QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2010年09月16日

「SONY Rolly(ソニーのローリー)」への海外の反応



動画タイトル
Sony Rolly in Motion - Uncut Demonstration 2007 : DigInfo

こんな製品があったとは知りませんでした。
確かに見ていて楽しいのですが、すぐに飽きそうな気がします。

2010/9/16時点のデータ
再生数:3,439,443
高評価:7,197
低評価:590
支持率:92.42%
コメント数:8,542

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳てきとー)

アメリカ
俺がエバークエストにかけた金がこれに使われたのか?なんだかな…。
(エバークエストはSOEが提供している有料オンラインRPGです。)

アメリカ
日本はよほど暇を持て余してるんだな。

アメリカ
これって変形できる?

アメリカ
これはクールだな。でも壮大な技術の無駄遣いでもあるな。

  パナマ
  これは技術の進歩だよ。ヒューマノイドがこれをするのを想像してみろよ。
  
  アメリカ
  確かに技術は一歩進んだな。
  でも何でこんな小さくて無表情で、
  転がることと羽をパタパタさせることしかできないような機体にしたんだ?
  もしこれが何かの動物だったらもっと印象的だったろうに。
  似たようなことはゲームメーカーがキャラを使って既にやってるよ。
  唯一の違いはバーチャルなキャラの代わりに、
  これは現実の装置を使ってることだけだ。

カナダ
これは3年前に発売されているが、明らかに大して売れてない。
これは数分間見るだけならクールだが、
そのために350ドル(およそ28000円)払う奴がいたらそれはすげえな。

アメリカ
こいつがトランスフォーマになるのを待ってるんだけど。

マレーシア
ハロ?

アメリカ
only in japan.

アメリカ
ガンダム00のハロを思い出したよ。

不明
こいつは俺よりもダンスが上手いな。

シンガポール
また日本から意味のない流行が…。

アメリカ
こんなの買うほど俺たちはバカなのか!?
ピカピカ光りながら転がる卵がなくても音楽は聴けるだろう!?

カナダ
全く無意味に見えるね。

アメリカ
はは、可愛いね。

アメリカ
この製品の目的は何?実用的なアプリケーションはないよな。

  アメリカ
  これはおもちゃだ。楽しむんだよ。

イスラエル
これは机から落ちるな。

インドネシア
これは何のため?金の無駄遣いだな。

イギリス
こいつの意味がわからねえ。

ルーマニア
いいね。俺は好きだよ。意味は分らないけど面白いよ。

イギリス
これがマイクロソフトの方がマシな理由だ。
彼らはこんな馬鹿げたものを作るのに金を浪費しないからな。

スウェーデン
小さな子供ならエンドレスに遊ぶでしょうね。
でも子供には買えないんじゃないの?

不明
なんて無意味な。

オーストラリア
スペースの無駄遣いだな。

ドイツ
これ幾ら?人生を楽しくしてくれそう。

アメリカ
これ欲しいわ。家の猫が夢中になりそう。

アメリカ
とっても可愛い。

南極
誰かこれを山ほど買って、どうにかしてシンクロさせてスリラーを踊らせてくれ。

不明
これは凄いわ。私も1つ注文したいな。

アメリカ
誰が必要とするんだ?

シンガポール
可愛い。

アメリカ1
マジで聞くが、こいつの目的は何なんだ?

  アメリカ2
  踊ることさ。

フランス
生きてるーーーーー!

アメリカ
すごく可愛いじゃん。

カナダ
クールだ。多分買わないけど、でもこれはクールだよ。
posted by ハミルカル at 19:09| Comment(0) | 日本製品 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。