QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2010年12月16日

「がくぽ&KAITO:3年G組 将軍先生」への海外の反応



Youtubeのほうが動画埋め込みコードが取得できない設定になっているので、
ニコニコ動画を貼っています。
Youtubeのページはこちら

動画タイトル
3年G組 将軍先生 * VOCALOID

2010/12/16時点のデータ
再生数:98,883
高評価:228
低評価:4
支持率:98.28%
コメント数:147

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりてきとー)

アメリカ
がくぽに先生になって欲しい。o(^-^)o

マン島
日本のファンタのCMは素晴らしい。

カナダ
これが本当のコマーシャルになって、私の住んでるところでも見れたらいいのに。

アメリカ
がくぽがナスに乗ってるのはすごい。最高のファンタのコマーシャルだ!(*^◇^*)

不明
ファンタを買いに行きたくなった。

アメリカ
なんて言ってるのか理解できるようになりたい。TT^TT

アフガニスタン
もし私の先生ががくぽに似てたら、喜んで授業に行くのに。w

  アメリカ
  私も絶対に二度と遅刻しないわ。

アメリカ
日本のコマーシャルは笑える。(^O^)きゃはは

アメリカ
一体何が起こってるんだ?
そして何故俺はこれがすごい広告になるなんて感じてるんだ?

アメリカ
私も巨大茄子に乗って学校に行ってみたい。w

アメリカ
カイトがすごく可愛い。(*^_^*)

不明
俺は今すごく幸せだよ。言葉じゃこの喜びは説明できないな。

アメリカ
がくぽに数学の先生の代わりに私の先生になって欲しいわ。
彼ならサムライになる方法を教えてくれるだろうし、
ナスにも乗せてくれそうだもん。^^

アメリカ
馬の効果音も付いてる!!
彼のナスの馬には名前が必要だな。
そうだ! 「Nasuma(ナス馬?)」と呼ぼうぜ。

アメリカ
なぜナス? 俺はこんな面白いもの見たことないよ。(●´艸`)フ゛ハッ

インドネシア
がくぽがナスに乗ってる。ヾ(@^▽^@)ノわはは
これのフルバージョンが欲しいよ、プリーズ!

不明
これは笑った!!! (≧∇≦)ノ彡 バンバン!

カナダ
これはボーカロイドファンの為のCMね。(^m^ )クスッ

不明
一体全体何を俺は見てるんだ? でも気に入った。

アンドラ公国
日本のファンタのCMをボーカロイドでパロったのか? 最高!w

オーストラリア
生きてる巨大茄子に乗って入ってくるなんてめちゃくちゃ。(⌒▽⌒)アハハ!

アメリカ
私の先生にもナスに乗って来て欲しい。w

不明
何が起きてるのか全然わからない!w
わかるのは、がくぽが先生で授業中はナスに乗ってることくらいだ
・・・それとファンタ!
これは最高に楽しめる14秒だよ。

元ネタはこちらですね。



訳は誤訳御免!!さんに素晴らしいのがあるので、そちらを。w



posted by ハミルカル at 20:20| Comment(3) | MMD&ボカロ劇場&DIVA | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
CMパロッたのかwすごいwww
Posted by at 2010年12月16日 22:08
おお、これは面白いものを知ったぜ。
ありがとう!
Posted by   at 2010年12月16日 23:52
ファンタとかサッカーのCMは好評だったらしいですね。
根気Pといえば、KAITOの英語調教がすごかったです。才能や根気だけじゃなく膨大の愛がないとできません…ほんとにボカロPってすごいです。
Posted by at 2010年12月17日 09:33
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。