QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2011年02月10日

「初音ミクのコスプレで歌うロボットHRP-4C未夢」への海外の反応



動画タイトル
HRP-4C Hatsune Miku Cosplay @ CEATEC Japan 2009

先週のNHKサイエンスZEROのテーマはボーカロイドでしたが、
その中でこのHRP-4C 未夢(ミーム)も登場していましたね。

2011/2/10時点のデータ
再生数:241,402
高評価:1,233
低評価:42
支持率:96.71%
コメント数:1,460

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりてきとー)

注:下ネタは無視しています。

アメリカ
私の好きなメルトじゃないの!^^

アメリカ
これはすごくクールね。部屋に置きたいわ。(=^▽^=)

フィリピン
うーん、ウィッグをもっとスマートに見せるようにワックスか何かを付けて欲しかったな。

アメリカ
友達が初音ミク大好きなの。彼女にこの動画を見せてあげないと。(=^^=)

アメリカA
俺たちの世代はボーカロイドが未来の人型コンピュータ/ロボットを作る
最初のステップだったといずれ知ることだろう。

  アメリカB
  最初にこれを見たとき、俺が考えたのは「ちょびっツ」だったぜ!

アメリカ
あのロボットに皮膚かなにかを付けてあげて。

アメリカ
ミク! メルト! ワールドイズマイン! 俺はメロメロだぜ。

アメリカC
えっ、彼らは実際にミクのロボットを作ったの?
それとも実はかっこいいミクのコスプレイヤーとか!?w

  アメリカD
  これは実際のロボットよ。でも見て分かるようにこれは2009年なんだけど、
  最近彼らは本物の人間のように歌って踊れるロボットも作ったと聞いているわ。
  (参考:「HRP-4C Dance」)

アメリカ
・・・なかなかクールね。(-^^-)

アメリカ
日本人=めちゃくちゃすごい。w

アメリカ
これは本物の人型コンピュータに近づく一歩ね!
一台あったらすごく幸せだわ。彼女と一緒に買い物に行ったり、料理をしたり、
ヘアースタイリングの練習もできるわね。

アメリカ
これはクールだ! 人間に似てるのはちょっと不気味だが、でも本当にクールだよ!!
アニメのミクの顔にそっくりなロボットを作って欲しい。

カナダ
ルカロボットも作って。\(○^ω^○)/

アメリカ
Oh、神さま・・・これはすごいわ! どこで買えるの?w

アメリカ
全然ミクに似ていないって、みんな知ってるわ。

カナダ
わぉ、『コスプレ』って言うから、俺はてっきり本物の人間が
ミクの真似をしていると思ったんだ。説明文を読まずにこれを見て、
HRC-Pが何かも知らなったからな。このアーチストに本当に感動してたよ。
ズームアップされて彼女の正体を見るまではな。w

アメリカ、ブラジル
めちゃくちゃ気味が悪い。

アメリカ
これは変だろ。

アメリカ
彼らがこれを実現したってことはいいと思うけど、
でもなぜライブコンサートでロボットの代わりにホログラムを使うことを
選択したかが理解できたわ。HRP-4Cはかろうじて動くことはできるけど、
このデモンストレーションではそれすらしてないもんね。

アメリカ
気味が悪いという感覚を持つのは、すごく当たり前のことだ。
俺たち人間は、人間の創り出したものがいつの日か高度に進化して、
俺たちがそれらを個別の存在とみなすようになって、
そしてそれに感情移入するようになるということに嫌悪感を覚えるんだ。
というわけで・・・なんじゃこりゃーーーーー! 怖ええよ!
最低でもアニメっぽいロボットにしろよ!!!
日本=俺たちの未来の領主スカイネット誕生の地。

カナダ
ここで「不気味だ」とか「変だ」とかコメントしている人は、
いつの日か彼らが世界を乗っ取るんじゃないかと心配しているのね。w
開発はまだ続いているから、HRP-4Cは動きも顔の表情ももっと滑らかになるわね。
みんな頑張って! これは素晴らしいわ。

アメリカ
ボーカロイドで歌う超すごいロボットを作れるのなら、
なんでもっといいコスプレをさせてあげないのよ?

アメリカ
ひでえ! 服装も変だし、ブスだ。w

フィリピン
毎日の生活の中にボーカロイドが実在して、
彼らは学校に行って私たちに教えてくれるのね。^^

アメリカ
クール! でも彼女のホログラムに似てたらもっとよかった。

不明
オリジナルかホログラムのデザインにこだわってくれ。
みんなが気味の悪いものを求めているんだとしても、彼らはコスプレするだろうからさ。
(だからロボットを気味悪くしなくていいよ。)

アメリカ
これは彼女のもう一つのライブコンサートと呼べるかしら。
私はホログラムのほうが断然いいと思うけどね。^^

イギリス
どうやってミクの声を使っているの?????!!!!!
私はこういうの作る人嫌い。頭の動きもすごく変だし。ミクが可哀想だわ。

オーストラリア
目がミクと同じ緑じゃないじゃないの! 返金を要求するわ!

オーストラリア
私はもっとクールな本物のコスプレを見たことあるわ!! これは怖い!

不明
彼らはもっとアニメキャラに似せて作る必要があるわね。
人間っぽいのは明らかに気味が悪いわ。

アメリカ
これはすごく気味が悪いわ。
髪は醜い人形みたいな髪だし、頭の動きもめちゃ不気味。

アメリカ
ミクはいつも私の心の中に美少女として存在しているの。
これは最悪だわ。/(>.<)\

アメリカ
気味が悪い・・・すげー気味が悪い。チャイルド・プレイみたいだ!

GUMIのコスプレバージョンもついでに見てみましょう。



動画タイトル
産総研ロボットHRP-4C 未夢(ミーム)「異邦人」CEATEC Japan

どうせなら声もGUMIにすればいいのに・・・
それと司会のお姉さんが『伴奏はディスクラビアちゃんです。』
なんていうからロボットかと思ったらピアノでした。w

2011/2/10時点のデータ
再生数:93,456
高評価:235
低評価:7
支持率:97.11%
コメント数:245

不明
もしレンのロボットがあったら絶対に買うわ!! ( ̄▽ ̄) ニヤ

日本
未来のコスプレイヤーはロボットなのね。わぉ。

メキシコ
全然理解できないけど、でもすごい。w

カナダ
GUMIロボット欲しい。

アメリカ
ロボットコスプレイヤー!
私たちアメリカ人もコスプレコミュニティーを改良する必要があるわね。
私たちにもロボットが必要よね?w

アメリカ
ミクよりはよく見えるわ。

フィリピン
歌っている間は彼女の顔にズームイン・・・
「クール! 唇の同調性はこの先改良されるだろうけど、でも顔は本当にナイスだわ」
彼女の全身をズームアウト・・・
「もう一回顔にズームインしてくれない? 怖いわ・・・」

アメリカ
これは怖い!

カナダ
カイト・がくぽ・レンは作ってないの? あったら見てみたいわ!

ベルギー
オーマイガ! 彼女はリアルだ。Σ(・ω・`)

不明
これは彼らが作ったロボットをGUMIに似るようにコスプレさせただけだ。
だから、そもそも彼女に本当に似ているってわけじゃないんだ。

アメリカ
いつの日か世界はロボットに支配されて、ボーカロイドはその頂点に君臨するわよ。

アメリカ
遠くから見ると本当に生きているようにみえる。

アルゼンチン
なかなかいいね!
でも頭だけじゃなくて身体や腕も動かした方がもっとリアルに見えると思う。

  オーストラリア
  そもそも身体を動かせるのかが分からない。
  
  イギリス
  彼女が動いているビデオもあるよ。彼女はこの部分でも改良されていて、
  もともとはぎくしゃくしてたんだけど、今は非常にスムーズになっているよ。
  
  オーストラリア
  うん。コメントした後、彼女が動いているビデオを幾つか見てみたわ。
  でもまだまだ初期段階の動きだと思う。かなりすごいけど、でもどこか不気味だわ。^^

アメリカ
GUMI、めぐっぽいど!
彼女は私が大好きなボーカロイドなの!! フレーフレー科学者!!!
・・・で、なんて歌なの?

アメリカ
これはもう少ししたらボーカロイドのコンサートがあるってことよね。w

  カナダ
  もう少ししたら? ボーカロイドのコンサートは既にあるわよ。
  
  アメリカ
  コメした後に見たわ。w
  ロボットによるコンサートって意味ね。^^

アメリカ
これ何ていう歌なの?

フィンランド
怖い、でもすごくクール!!!!

やはり気味が悪いというコメントも結構多いですね。
本物の人間に中途半端に似ると、かえって不気味さが増す気がします。
だからと言ってアニメ顔のロボットもどうかと思いますが・・・
NHKサイエンスZEROで研究者が「表情があるとさらに想いが伝わるようになる」
というような事を言っていましたが、正直なところ、表情があっても
そこまで大きくは変わらないように感じました。
・・・それにしてもまさかNHKで消失がPV付きで放送される日が来るとは。w
posted by ハミルカル at 20:28| Comment(16) | ジャパンテクノロジー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
顔が残念なのと、手何とかした方がと何時見ても思ってしまう。
Posted by at 2011年02月10日 21:52
気持ち悪いけど、すげー。
Posted by   at 2011年02月10日 21:58
まあまだ過渡期という事で未来に期待。
Posted by at 2011年02月10日 22:16
もう少し顔やせてもいいんじゃないかな。
構造上無理なのかな。

口の動き、唇の先まではうごかないんだな。
そこが動けば完璧かも。
Posted by at 2011年02月10日 22:22
もう、このロボットは踊って歌ってるんですが
http://www.youtube.com/watch?v=xcZJqiUrbnI&feature=related
Posted by at 2011年02月10日 23:09
手が長くてでかいのは技術的にどうしようもない(今は)のかな?
いつか不気味の谷を超えるんだろうな。
Posted by at 2011年02月10日 23:24
yumiko先生に見えたwww

ちょっと切腹してくるわ
Posted by   at 2011年02月11日 00:03
まだまだ不気味の谷を越えられないようだ
Posted by at 2011年02月11日 00:15
http://www.youtube.com/watch?v=xcZJqiUrbnI&feature=related
  ↑
やっぱ下半身の動きが残念ですよね
ASIMOの時に言ってたけどあの重さで制御するのはかなり難しいぽい

http://www.youtube.com/watch?v=t6M2ppKwuZY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=PRd7gOfIS-0&feature=related
キモイと言えばこれとか半端ないんですけど・・・
クリプトンも凄いのを公認にしましたよね
Posted by at 2011年02月11日 00:26
日本人はアニメによって洗脳されてしまっている。ロボットは友達ではないんだよ。こんなものを作っていたらいつか取り返しのつかないことになる。いつかやつらに殺されるぞ。
Posted by at 2011年02月11日 01:38
↑おまえらこそロボットが人殺す映画ばっかり作ってるから洗脳されてんだよ
なんでもかんでも戦争道具にしようとするからそう思うんじゃねーの
アインシュタインだって戦争に加担したかった訳じゃない
それを使う人間がそういう人間だという事だ
Posted by at 2011年02月11日 02:25
あの髪の色はアニメっぽい顔じゃなきゃ似合わないわ。たしかに技術はすごいけどそっちの方も大事だよ
Posted by at 2011年02月11日 04:18
不気味の谷ではないんだよ。
圧倒的に会場の照明光量が少ないためにそんな風に見えるだけ。

こっちを見てくれよ。


CEATEC:初音ミクの扮装で、女性型ロボット熱唱
http://mainichi.jp/select/biz/graph/20091006_2/index.html
Posted by   at 2011年02月11日 06:46
いや、これ初めて見たけど、不気味の谷を超えつつあるよ。
変に西洋人のテイストを入れず、日本人顔を追求していることは評価できるだろ。
Posted by   at 2011年02月11日 06:57
>注:下ネタは無視しています。
面白くないコメなら話は別だけど、あえて排除しなくてもいいんでは?
こういうロボットを見てセクサロイド的反応があるのはある意味自然だし
もちろんブログ主の好きにしてくれて構わんのだけどね
Posted by at 2011年02月11日 12:38
表情に関して今一番進んでるのは阪大の石黒教授のところのじゃないかなー
進化が楽しみ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10271962
生き物っぽい動きのランダム性については浅田教授のCB2が一番だけど怖いw
http://www.nicovideo.jp/watch/sm776111
Posted by at 2011年02月11日 18:52
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。