QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2011年03月26日

「第6回MMD杯本選:Are you ready for feel?」への海外の反応



動画タイトル
【第6回MMD杯本選】Are you ready for feel?

一応あらすじ
1.隕石から発生した霧にウイルスが含まれていて、子供たちが感染してしまった。
2.このウイルスは感染者の感情を喪失させ、またその状態が長期間続くと死に至る。
3.ワクチンが作られたが、それが効果を発揮するには子供たちを元気づける必要がある。
4.ミクたちも頑張って歌ってみたけどダメだった。(悲しい歌多いですからね。w)
5.「ライ君、力を貸して!」→「よし、みんなで踊って子供たちを元気にしよう!」

【ニコニコ動画】【第6回MMD杯本選】 Are you ready for feel?

2011/3/26時点のデータ
再生数:13,708
高評価:213
低評価:2
支持率:99.07%
コメント数:162

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりてきとー)

注:ライク−Pさんはほとんどのコメントに返信されていますが、
「Thanks a lot!」のような短いものは省略してあります。

フランス
OMG、これはすごい!
ライク−の声とてもセクシーだわ。(≧∇≦)キャー♪

アメリカ
ライク−の声いいわ〜黒ハート
それとあなたはいつも期待を裏切らないわね。
(注:ライクーPはこれまでもいろいろな作品を作られています。)

不明
これはとてもすごい。今この曲にハマっているの。
すごくかっこいい! d(゚-^*) Great jpb!

アメリカ(gothickat666)
4:02に私のパンティー&ストッキングのモデルが。かっこいい!!
(注:これのことかな→[MMD NEWCOMER] Stocking~! +DL

  ライク−P(メキシコ)
  うん! 両方とも素晴らしい出来だね。すごくキュートだよ!

アメリカ
一言・・・最高!

アメリカ
これはめちゃくちゃかっこいい!

イギリス
うp主のビデオはいつも最高!

不明
これは素晴らしかった。ダンスかっこいい。
パンティー&ストッキングには笑った。w
それとほめ春香さんのパートは衝撃だった。w

スペイン
これは本当によく出来てる!!!!
モデルはボーカロイド、東方、戦国バサラ、犬夜叉・・・それにNAURTOとブリーチ?
それはともかく、これは素晴らしい!!!!

不明
曲もダンスもとてもかっこよかったわ! ('∇^d) excellent job!

アメリカ
かっこいい、これは優勝に値するわ!
それと私のAkaiとひなたを使ってくれてありがとう。

不明
わぉ、これはすごい! 優勝してもいいくらいだ。
・・・それにモデルがすごく多い。w

フィンランド
女の子たちのEngrish(日本人英語)がすごく面白かった。
あなたは絶対自分の声もカイトにすべきよ。他のあなたのビデオみたいにね。
そうすればもっとすごいEngrish(日本人英語)が聴けたのに。w
(注:The Festival of the Kingsではカイトの声を使用しています。)

  ライク−P
  カイトを使おうとしたんだけど、発音がひどすぎて理解できないんだよ。
  女の子二人に初音ミク・アペンド(Miku Append)を使ったのは、
  アペンドは発音がマシだったからなんだ。

シンガポール
すごい! 最高! かっこいい! 言葉にならないわ!

アメリカ
最高に素晴らしいダンスパーティー!!!

ベトナム
かっこいい!
あなたはみんなに驚きと感動を与える方法を知っているわね。脱帽だわ。

シンガポール
ミクが喋ってるシーン、少しの間会話が英語だとは気付かなかった。w
なにはともあれ、このビデオは素晴らしい。夢中になったわ。
私もこんな風に踊れるようになりたい。(>▽<)

オランダ
これは本当にいいと思う。ダンスをする理由がきちんと理解できるし、
そのダンスは躍動感があって本当に可愛い。

アメリカ
いつも通り素晴らしいMMDね。

アメリカ
彼の声に惚れた。w

イギリス
OMG、パンティー&ストッキング。w

フィリピン
このビデオめちゃ気に入ったよ。ダンスのモーションデータがすごく欲しいよ。
今まで長い間見てきた中でも、これは最高に素晴らしいビデオだよ。

アメリカ
OMG、めちゃくちゃすげー。w

日本
The Festival of the Kingsからあなたのファンです。
これも本当に素晴らしい作品ですね。
それと「らき☆すた」モデルを使っていただいてありがとうございます。m(_ _)m

  ライク−P
  どうもありがとうございます。
  英語 できますか?、 すごい です。
  いえいえ、 こちらこそ、 すごく かわいい
  らき すた モデル を つくって どうもありがとうございます。
  (注:原文そのまま。但しこの後に続く英語部分は内容がダブるので省略。)

メキシコ
4:56 あのネル(のモデル)がすごく欲しい!

アメリカ
いぇ〜い、私の犬夜叉もいる〜。いぇ〜〜〜い。

  ライク−P
  そう、とてもクールだよ!n__n

マレーシア
OMG、これはびっくりしたわ。(*゚O゚)ノ スゴイッ!!!
それとあれは一護とルキアのモデル?!?!?!?

アメリカ
Oh my god、これは・・・言葉が見つからないよ。( ゚Д゚) ス、スゲー!

ブラジル
彼らと一緒にダンスをするのは全オタクの夢。

アメリカ
チルノは間違いなく最強のダンサー。

アメリカ
モデルをたくさん使っているわね!
これはびっくりするほど楽しいわ、特にダンスのパートが。

みんな絶賛ですね。^^
私的にはダンスパートの冒頭に「はちゅね」を持ってきたセンスに拍手を送りたいです。w
それにしてもミクとライ君の発音に差があり過ぎる。(笑)


posted by ハミルカル at 20:33| Comment(6) | MMD&ボカロ劇場&DIVA | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ホメ春香さん衝撃のソロパート、これに尽きる
Posted by at 2011年03月27日 00:02
ライ君て誰なん?
Posted by at 2011年03月27日 00:22
ライクーはオリキャラ Pの愛用らしい。
Posted by          。 at 2011年03月27日 02:09
へー
オリキャラはいいけど、ミクさんより立ち位置上…どころかMMD界の頂点に君臨するような位置付けなのかw

なんつーか………大胆ですなw
Posted by at 2011年03月27日 02:37
それくらいいいじゃんw
ダンスして元気になろうという動画なんだから細かいことツッコミ入れても意味ない
Posted by at 2011年03月27日 04:55
翻訳ソフト風味の訳がまたいいwww
Posted by at 2011年03月29日 19:40
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。