QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2011年06月19日

「Project DIVA 2nd:ワールズエンド・ダンスホール」への海外の反応



動画タイトル
Hatsune Miku x Megurine Luka - World's End Dancehall (Project Diva 2nd)

【ニコニコ動画】【Project DIVA 2nd】ワールズエンド・ダンスホール【エディットPV】再うp

2011/6/19時点のデータ
再生数:65,139
高評価:415
低評価:4
支持率:99.05%
コメント数:179

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

カナダ
ルカがジェームズ・ボンドの映画に出てくるスパイみたいに見える。

アメリカ
マイクを持っているのに一度も使っていないところが好き。w

フィリピン
4人は彼女たちのダンスに嫉妬したのね。

カナダ
これはDDRに入れるべき。

  アメリカ
  そうよ、そうよ、入れるべきだわ。

アメリカ
これは素晴らしいエクササイズのビデオになるわね。
私も余分な体重を落とさないといけないのよ。>_<

アメリカ
ねえ、ミクのナンバーはどこ?
(注:多分腕に書かれてる数字のことでしょう。ルカは書いてありますね。)

ノルウェー
なんて素晴らしいダンスなの。^^

オーストラリア
1:46-1:55 ミク&ルカのジャンプスタイル。w
(注:Youtubeで有名なダンスだそうです。参考動画⇒jumpstyle 0:28付近から)

フランス
Project Diva2ってPSP、それともPC?

  マレーシア
  PSPよ。

マレーシア
親友と一緒にこの歌を歌いたい。

イギリス
二人ともホット! 素晴らしい。
私も自分に自信が持てるようにダイエットを始めないとね。

  オーストリア
  あなたの気持ち分かるわ・・・彼女たちすごく細いもんね。

  イギリス
  そうよね。マイフレンド。(p_q*)シクシク

  オーストリア
  (--,)ぐすん・・・うん、私痩せようとする意志の力が弱くて、
  それにイースターのチョコレートもたくさん残ってて・・・

  イギリス
  私も同じよ。

アメリカ
この服、すごーく可愛い!

ハンガリー
リン・レンバージョンのほうがもっと好きだけど、でもこれも可愛らしいわ♪

インドネシア
これ見たら誰だって踊りだしちゃうわよね?^^

オランダ
・・・ミクとルカがジャンプスタイルもできるなんて知らなかった。

カナダ
ハレ晴レユカイがちょっぴり混じってるように感じたのは、私だけ?

ソロバキア
素晴らしい・・・それと衣装がとても気に入ったわ。

アメリカ×2
このダンスを覚えたい。

アメリカA
誰かと一緒にこれを踊りたくなった。

  アメリカB
  私が一緒に踊るわよ!^^

  アメリカA
  グレイト! エンパイアステートビルで会いましょう。w

アメリカC
セクシースパイ〜w

  アメリカD
  違うわ。ルカ=セクシー、ミク=可愛いよ。

アメリカ
彼女たちの動きはDDRをプレーしているように見える。w

アメリカ
ルカのポニーテールは似合っているわね。

アメリカ
表裏ラバーズにすごく似てるけど、本当に素晴らしいわ。^^

アメリカE
表裏ラバーズに似てる気がするんだけど。

  アメリカF
  表裏ラバーズとこの曲は同じ人が作ってるからね。
  それとローリンガールも。

アメリカ
「now loading」の絵がとても可愛い黒ハート

ポーランド
このルカのモデル好き。

オランダ
ジャンプスタイル?w

マレーシア
素晴らしい歌。でもどうして誰もMMDバージョンを作らないんだろう。
(注:検索するとMMDもいっぱい出てくるんですけどね。)

デンマーク
ちょい待て、1:47からはジャンプスタイルだよな?

  オランダ
  うん。あれはジャンプスタイルだね。

マレーシア
なぜちょっと中国語みたいに聴こえるの?

不明
ルカが忍者に見えるのは私だけ?

  アメリカ
  Japanese Ninja No.1

この曲を聴くとどうしても「そんな装備はつまようじだ」を思い出してしまいます。w


【ニコニコ動画】ワールズエンド・エルシャダイ


それとインドも笑撃的でした。


【ニコニコ動画】インド人が「ワールズインド・ダンスホール」を踊ってみた


posted by ハミルカル at 20:04| Comment(3) | MMD&ボカロ劇場&DIVA | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
”くらっと”が”どやっと”にしか聞こえなくなる病気
Posted by at 2011年06月19日 21:48
腕がしゅぱしゅぱ動くとことか
真似しようと思っても難しそう。
コマ送りで見るのかな。
Posted by at 2011年06月20日 00:20
ルカがシェリルに見える!
Posted by kazu at 2011年06月24日 16:34
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。