QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2011年08月13日

「初音ミク MMDPV:Sweet Devil」への海外の反応



動画タイトル
Miku Hatsune - Sweet Devil 【VOCALOID MMD-PV】

リクエストをいただいた作品です。

【ニコニコ動画】初音ミク - Sweet Devil MMDPV

2011/8/13時点のデータ
再生数:119,214
高評価:1,035
低評価:11
支持率:99.89%
コメント数:226

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

アメリカ
なぜミクはこんなにも可愛いの!

アメリカ
ルカにもこの歌を歌って欲しい。

アメリカ
あのバックダンサーのミクにマジでビビったわ・・・

アラブ首長国連邦
わかむらPはその超すごい作品によって見る者を虜にするね。

アメリカ
コンサートでこれも歌うべきだと思わない?

カナダ
英語字幕のついてるやつはどこにあるの?
歌もPVもめちゃくちゃ素晴らしい。だから何て言ってるのか興味があるの。
私の日本語は大したことがないから分からないのよ。

香港
これって本当にMMDで作られているの?
動きもとても滑らかで・・・信じられない!

スウェーデン
「MMDPV」のロゴを最初に見たとき、「OMG、MMDチャンネルなんてのがあるの!?
・・・くそ、日本が羨ま・・・あれっ?違うの??」ってな感じになったわ。
もしボーカロイドミュージックチャンネルなんてあったら最高よね!!
つまらないMTV(注:ミュージックチャンネル)からの救世主になるわ。

アメリカ
このダンスを覚えたい。

フランス
お、お願い・・・このモデルのダウンロードリンクを!

不明
本当のことを言うと、まさたかPがこのPVを作ったのかと思ってたの・・・
それはともかく、可愛らしいPVよね。

アメリカ
あの砕けたガラスのエフェクトはどうやったの?
あらゆる点ですごいビデオだね。

カナダ
ミクはポールダンスをしてるの?

フィリピン
MYXやVチャンネル(注:どちらも海外のミュージックチャンネルのようです)があるのに、
なぜボーカロイドミュージックチャンネルはないの?

アメリカ
これはテレビで見るようなクオリティのミュージックビデオね。

アメリカA
MMD-PVって何?

  アメリカB
  ボカロ動画を作る為のソフトウェア「MikuMikuDance」で作られた
  プロモーションビデオのことよ。

アメリカ
強烈なセクシーさ/可愛さに鼻血が出た。
3Dアイドルのパワーは期待を裏切らないな。

イギリス
これを見た後は、もはやロリと萌えを区別することはできないと思う。

アメリカ
最高!! カワイイ!! 素晴らしいPVね。

中国
小悪魔的なミクが実に良かった。さすがは俺の嫁。(^o^)/

フィリピン
これをうpしてくれた人は神。w

アメリカ
ミクがちょっと肉食系に見えるシーンがあると思わないか?
例えば0:23とか1:16とか。

アメリカ
もう何度もこのビデオを見たわ。大好き〜。

カナダ
いかん、よだれが!

香港
Melody Line MMDPVもあるぞ。

アメリカ
ボカロのテクノポップはもっとあってもいいと思う。すごく病みつきになるわ!!!
それとこのPVはダンスはOKだけど、もうちょっと長い方がいいと思う。
実際、元々歌はもうちょっと長かったはず。そうすれば再生ボタンを押す回数も減るのに。

オランダ
この歌は中毒になる。リプレイボタンを押すを止められないよ。

不明
このビデオにはリプレイボタンを押し続けさせるウイルスが入っている。w

ベルギー
あのロボットみたいのが怖いけど・・・でもクールだわ。

不明
ミクはブリトニー・スピアーズよりもセクシー。

アメリカ
Lat式モデルはいいよね。私は最高のミクモデルだと思うわ。
みんながもっと使ってくれるようになるといいな。

アメリカ
ミクのクローンはちょっと怖かったけど、ミクはすごく可愛かった。(≧∇≦)

フィリピン
みくがツンデレである新たなる証拠が。w

アメリカ
動きがとても滑らかで感動した!

アメリカ
このビデオ大好きなんだけど、あのアンドロイドミクが怖かった・・・

台湾
ミクの声はやっぱりいいね〜♪

カナダ
わかむらP黒ハート黒ハート

カナダ
リプレイボタン押しまくり。

アメリカ
彼女の大きな頭にゾッとしたのは多分私だけよね。

私も正直ちょっと頭が大きいんじゃないかって気がしてます。^^;
それでも可愛いですけどね。特に「にゃん」って感じのポーズにメロメロです。w


posted by ハミルカル at 20:26| Comment(23) | MMD&ボカロ劇場&DIVA | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
たしかにちょっと頭大きいかな・・・
とはいえ、いいPVだ!
00.23あたりからの、スローで上目に顔を動かしながら、ずっと視線を合わせてるミクのとこ、一番感心しました
Posted by   at 2011年08月13日 21:17
わかPのは知ってるが
それほどには魂を感じないね
歌と内容が、これであってるとは思わん
Posted by ね at 2011年08月13日 22:07
歌詞が全く聞き取れん
Posted by at 2011年08月13日 23:19
>カナダ
>英語字幕のついてるやつはどこにあるの?
>歌もPVもめちゃくちゃ素晴らしい。だから何て言>ってるのか興味があるの。
>私の日本語は大したことがないから分からないのよ。

日本人だけど、同じく何て言ってるか聞き取れない。
歌詞ないと分からないわ。
曲とPVはいいと思うけど。
Posted by at 2011年08月13日 23:34
リクエストです
【KAITO+神威がくぽ】 マトリョシカ 【vers2】
http://www.youtube.com/watchv=F9TQ0B6u0BE&feature=related
男性組のカバー曲で珍しいので取り上げてもらえると嬉しいです。
Posted by at 2011年08月13日 23:46
すいません。URLを間違えました。
 【KAITO+神威がくぽ】 マトリョシカ 【vers2】

http://www.youtube.com/watch?v=F9TQ0B6u0BE&feature=related

こっちが正解です。
Posted by at 2011年08月13日 23:49
pvは好きだが、歌は好きじゃない
Posted by at 2011年08月13日 23:53
リクエストに答えて頂きありがとうございました。
自分では読みきれなかった長文の感想も読めて
楽しめました。
萌え的な反応は、海外も日本も大差ないですねw
Posted by at 2011年08月14日 01:02
Posted by   at 2011年08月14日 01:53
どちらかというとミクは嫌いだったんだけど、このPV見て好きになったんだよなー(capsuleが好きだったから)
Posted by at 2011年08月14日 02:25
もうボカロに慣れきってるから余裕で聴きとれるな慣れは怖い
確かLat式ミクは漫画的というかアニメっぽさを目指して作られたらしい
だから頭でかいのは意図的なもの
Posted by at 2011年08月14日 02:59
歌もPVも大好きです。
Posted by at 2011年08月14日 09:48
ニコ動で見たとき、パンツが出るところで字幕職人がパシャパシャのAAを入れてて爆笑した
Posted by   at 2011年08月14日 13:22
頭でかいよな
だから俺はLat式があまり好きではない
Posted by at 2011年08月14日 16:51
なんか不自然な頭の大きさと、
棒みたいな手足の細さのアンバランスさが引っ掛かるけど、
なかなか出来の良いPVだとはおもう
Posted by at 2011年08月14日 22:09
Lat式は
初音ミクのコスプレをしている誰か
にしか見えないんだよなぁ・・・
Posted by at 2011年08月16日 21:20
センスは凄いと思うが、肝心の歌詞が何言ってるのかわかんねwww
ただ、ホントにわかむらPは凄い
Posted by at 2011年08月18日 00:39
歌詞は分からなくても問題ない。
いかにもな事柄羅列系の軽い歌詞だから。

Lat式は頭が大きいというより手足がやたら細いんだよ。
あと足が膝下の長さのバランスがちと悪い。
バランスの悪さで頭大きく見えるんじゃないのかな。
でもそのアンバランスさがあるからこそ人気な気がする。
あんまり完璧でも直ぐ飽きられる。
Posted by at 2011年08月20日 00:40
ミクのコスチュームを全部見た訳じゃないけど、
普段耳あてつけてるミクが、コレではちゃんと耳を出してる。それが、ぐっとくる隠れた魅力なんではないだろうか。
Posted by at 2011年08月20日 21:15
Posted by   at 2011年11月11日 22:34
いやあのアンドロイドミクがいいんだろ!?
Posted by at 2012年01月30日 19:09
最近この曲ハマったー
PVいいな
Posted by みくみくにされてるよお♪ at 2013年02月13日 17:54
「マジカルミライ」のオープニングがこれ!
もう最高でした!!
ミクチャンネルで早く紹介してほしいですー
Posted by at 2013年09月04日 19:52
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。