QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2011年09月19日

「1925 アコギバージョンを英語で歌ってみた」への海外の反応



動画タイトル
[FULL] 『1925 ver. Acoustic』 【Ashe】 - English

【ニコニコ動画】『1925 ver. Acoustic』 【Ashe】 - English

2011/9/19時点のデータ
再生数:18,173
高評価:406
低評価:3
支持率:99.27%
コメント数:121

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

アメリカ
OMG。今日あなたのアカウントを見つけたばかりだけど、「わぉ」と言うしかないわ。
あなたの声は美しいし、歌詞も気に入った。(≧∇≦)ъ Amazing job!

アメリカ
オオオオマイガ! これは素晴らしい! ^-^
私はオリジナルの1925が好きなんだけど、この歌の最初の部分を聴いて
「わぉ、これって何てバージョン?」ってなったわ。
そしてあなたが歌いだしたところで私はメロメロになったの。
素晴らしい歌声ね、Ashe(注:うp主のことです)。
あなたの「歌ってみた」と出会えて、すごく嬉しいわ。

アメリカ
わぉ、私は普段は「歌ってみた」は好きじゃないんだけど、でもこの人は素晴らしい。

アメリカ
友達がこの「歌ってみた」を教えてくれたんだけど、本当に涙が出そうだよ。
あなたの歌声は大好きだ。

カナダ
あなたの声は・・・とてもセクシーね黒ハート

フィリピン
このバージョンで再びこの歌にハマった。
Ashe、あなたの声には何度も繰り返し聴きたくなるような何かがあるわね。
歌詞も素晴らしい! アコースティックバージョンと実によくマッチしているわ。
それと、あなたの歌詞を私がつかっても気にしないでくれたら嬉しいな。

フィリピン
あなたの声は本当にステキだ・・・

不明
すごい! あなたのカバーを聴くのはこれが初めてなんだけどハマったわ。
あなたの声は聴いててとても落ち着くの。
このまま素晴らしい作品を作り続けてね。

アメリカ
あなたの声大好き。素晴らしいわ。それと歌詞もね。

アメリカ
すごく美しかった。震えが走った。

カナダ
あなたをとても尊敬してる。
私は英語の「歌ってみた」って嫌いなんだけど、これは大好き。^^
素晴らしいカバーだわ。あなたの声はとてもセクシーよ。

フィリピン
俺も1925の歌ってみたをやってみようと思ってたんだけど、
あなたの英語の歌詞を使いたんだ。いいかな? ちゃんとクレジットに入れるから。
それとこれはとてもグッドなカバーだよ。あなたはナイスな声をしてるね。

アメリカ
わぉ! 素晴らしい! 歌詞もあたなの歌も全部大好き!

アメリカ
これ、あなたの声なの?!?!・・・かっこいい。

フィリピン
OwO・・・これは素晴らしい!! すっかり気に入ったよ!! TT_TT

フィリピン
他の人にもアコースティックバージョンを歌って欲しい。これはとてもクールだわ。

アメリカ
これは聴いてよかった。

アメリカ
全部完璧。

カナダ
ほ、惚れた黒ハート 結婚して。w
でも真面目な話、これは素晴らしかった。
あなたの声は大好きだし、歌詞もすごくよかった。
今はこっちのバージョンのほうが好きになったわ。何時間でも聴いていられわね。
このままカバーを続けてね。

アメリカ
あなたの声は大好き! 聴いてて落ち着くわ。
それとあなたのギターのスキルも素晴らしいわね黒ハート黒ハート

  うp主
  ありがとう! でもギターは僕じゃないんだ。
  このアレンジはYuzuki Riyuというニコニコユーザーのなんだ。
  (注:これかな⇒【Instrumental】1925 AcousticArrange【Yuzuki Riyu】

アメリカ
言葉では言い表せないほど美しい。TwT

カナダ
わぉ、美しい歌詞だ。気に入った。

ドイツ
ステキな声、それに歌詞も声によくあってる。驚嘆した。

アメリカ
この英語の「歌ってみた」は大好き黒ハート

イギリス
俺はアコースティックじゃないバージョンのほうが好きだけど、
でもこのカバーは本当に良かったよ。

台湾
これは良かった黒ハート黒ハート黒ハート
あなたの声はアコースティックギターによく合うよ。
それと裏声もよかった。歌詞とルルのイラストも大好きだ。

アメリカ
あなたの裏声はステキね。

カナダ
あなたの声はアコースティックタイプの曲には実によく合うよ。
それと歌詞もいつもどおりに素晴らしい。

カナダ
歌詞が素晴らしい!
それとあなたがアコースティックバージョンで歌ってくれたのも嬉しい。
私はこのバージョンがお気に入りなのよね。

1925は好きな曲なので、もう数え切れないくらい聴いていますが、
アコギバージョンがあるのは知りませんでした。
なんかいいですね。曲にあっている気がします。^^


posted by ハミルカル at 19:45| Comment(8) | 〜してみた | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
やた1ゲット!
声がかっこいいね
Posted by at 2011年09月19日 20:15
モテ声だな
Posted by at 2011年09月19日 20:56
プロみたいな声だね
Posted by at 2011年09月19日 21:48
絵を見ただけで腐向けだと分かる3げっと!
Posted by at 2011年09月19日 21:49
声いいなぁ
Posted by at 2011年09月19日 23:02
プーチンPさんをリクエストしてみます。
ストーリー形式だし最初のうちは種火だからとりあげにくいとは思うけど
「あーいしてるっていーってー」
のやつ(すみません名前ど忘れしました)
とかは歌詞的にとりあげやすいし、誰かがあらすじを解説してくれてると思います。
ロシア人はなんて言うんだろうと思いまして…
すみません
Posted by at 2011年09月20日 02:03
裏声部分がちょっと不安定ではあるけど、良い声だー
英語ネイティブなのかな?
Posted by at 2011年09月20日 02:54
※6
「ゆめにさよなら☆」かな?
バックのピアノがすごく良いですよねー

Posted by   at 2011年09月21日 08:30
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。