QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2012年03月24日

「初音ミク:【調教すげぇ】FREELY TOMORROW」への海外の反応



動画タイトル
【English Sub】 Hatsune Miku "FREELY TOMORROW"


V love 25~Aperios~

【ニコニコ動画】【調教すげぇ】初音ミク『FREELY TOMORROW』(完成)【オリジナル】

2012/3/24時点のデータ
再生数:47,877
高評価:837
低評価:3
支持率:99.64%
コメント数:182

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

オランダ
すげーリアル!!

アメリカ
テンポをアップしたら更によくなると思うのは私だけ?
多分私だけよね。私はテンポの速いボカロ曲に妙にハマってるから。

アメリカ
ミクの歌を作らせたらMitchie Mは神。

オーストラリア
OMG、これがミクなの? 誰か私をつねって。夢を見ているに違いないわ!

アメリカ
OMG、ミクが人間のように聴こえる!

アメリカ
いままで聴いた中で一番人間っぽく聴こえるボーカロイドだわ。

ブラジル
開いた口が塞がらない。これはちょっとすごいな。w

サウジアラビア
私の姉妹は誰かがミクの真似をして歌ってると思ってたの。
だから私がこれは本当にミクなのと言ったときの彼女の表情ったらなかったわ。w
これ最高。みんなもこの調教技術を気に入ると思う。

カナダ
素晴らしい歌! 早速iPodに入れるよ。

オランダ
これでまだボーカロイド2なのか?

グアム
わぉ、あなた(注:うp主のこと)が歌ってるの?
このビデオを見つけて本当にびっくりした。すごく気に入ったわ!

  インド
  初音ミクが歌ってるんだよ・・・

アメリカ
これはすげー! すごくリアルだ。ぶったまげた。

アメリカ
最初、これは「歌ってみた」かと思ってた・・・

アメリカ
ミクがめちゃくちゃレベルアップしてる。

アメリカA
なんで全てのボーカロイドはこんな風にリアルにならないの?
そしたらすごいのに!

  アメリカB
  そうよね。でも作者(Mitchie Mだと思うけど)はミクの調教に
  かなりの労力を割いているのよ。

イギリス
これを作った人はボーカロイドの神に違いない。

アメリカ
・・・ごめん、ミクが歌ってるのもすごいと思うんだけど、
でもリツのカバーのほうが更に良かったわ。
みんなが私の意見を尊重してくれるといいんだけど。

これは確かにすごい。UTAUおそるべし!

アメリカ
これって本当にミク?
別のビデオで誰かが作者はミクの声をちょっといじってるって言ってるのを
見たことあるんだけど・・・でもそんなこと気にならないわ。
これはとても素晴らしい!

アメリカ
驚いた、本当に驚いた。言葉が出ないわ。ミクの声完璧!!!!

アメリカ
OMG、びっくりしたわ。これはめちゃくちゃ素晴らしい!^^

不明
この歌大好き。すごく可愛い。

アメリカ
実際に本物の人間が歌っているのかと思った。

アメリカ
おお・・・今まで聴いた中で最もリアルなミクの歌だ。

アメリカ
最近は他のボーカロイドに夢中で、ミクは私のお気に入りボーカロイドリストの中で
順位をかなり下げてたんだけど、今またミクがナンバー1に復活したわ。
オリバー(注:英語のボカロ3です)ごめんね。

アメリカ
これってボーカロイド3じゃないの?

  ソロバキア
  いや、まだボーカロイド2よ。

アメリカ
な・・・信じられない!

アメリカ
これはミク・アペンドの1つなのか?
まるで生きているかのようなこんな声は初めて聴いたよ。すごい!

ブラジル
マジかよ!? こんな才能ある作者がいればボーカロイド3なんていらなくね!?

不明
ミクにアップデートは不要だという証明だな。彼女は今のままですごいんだ。

アメリカ
どうやって彼はミクをこれほどリアルな声にしたの?
私の理解を超えてるわ! なんてすごい才能なの!

アメリカ
OMG・・・これはめちゃくちゃすごい。
最初の5秒でガツンときて、そのままお気に入りの曲になったわ。すごい。

アメリカ
なぜか、歌詞が心に響いたわ。多分、私だけだろうけど・・・

不明
おお、最近はボカロユーザーがその本領を発揮してるね。
他にもこういうリアルな調教を聴いたことあるんだ。マジすごいよ。


日本でも調教のすごさが評判になっていましたが、それは海外でも同じようですね。^^
私は同じMitchie Mさんのイージーデンスも好きで、よく聴いています。



posted by ハミルカル at 20:10| Comment(68) | 初音ミク&弱音ハク&亞北ネル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
オリジナル曲を提供してくれるPに比べて
調教師に対する評価が低いのが悲しい

例えば、作詞作曲をするのがベートーベンやモーツアルトとすれば
その曲をルチアーノ・パヴァロッティみたいに歌ったり演奏したりするのだって凄いことでしょ?
もっと調教師にも注目して欲しいよ


麻太郎P復帰してくれないかな……(-。-) ボソッ
Posted by ( ^-^)_旦"" at 2012年03月24日 20:45
出た!Mitchie Mさん
ボカロ界の超新星だ!!!
Posted by    at 2012年03月24日 20:48
俺もイージーデンス好き
新曲も作ってるみたいなので何時できるかは分からないけど超楽しみ
Posted by at 2012年03月24日 21:08
イージーデンスの反応もお願いします。
Posted by at 2012年03月24日 21:11
なんだろう。
日本だと、あんまり調教しすぎて人に近づいたものについて、
調教技術は賞賛されるけれど、好まれないんだよね。

ボカロはボカロで、ボカロっぽい歌い方をして欲しいと望んでいるような気がする。
なんだろう、前向きに人間でないモノに対する志向があるというか。
Posted by at 2012年03月24日 21:23
作曲と調声のは別の人なんだ?初めて知った
Posted by at 2012年03月24日 21:40
この曲をTDA式アペンド・ミクで見ると
メロメロになるな。
Posted by at 2012年03月24日 22:05
>もっと調教師にも注目して欲しいよ

調教してみたとか調教請け負いますとかあるんですかね?
折角の良曲が調教下手で死んでることも多々あるんで再調教師がいてもいいよね
CDで売りたい人もいるから難しいのかな
Posted by at 2012年03月24日 22:19
これ曲もいいんだよなぁ。お気に入りだ
Posted by 名無し at 2012年03月24日 22:25
こういう曲なら軽く爽やかな調教の方がいいんじゃないか
Posted by at 2012年03月24日 22:34
あまり人間っぽいと他の誰かが歌ってるみたいで興味持てないな
まぁ上手けりゃ誰でもいいなら別だけど
Posted by at 2012年03月24日 22:38
"FREELY TOMORROW" はNHKのクローズアップ現代でまさたかPのPVが流れてたよね・・・
NHKのクロ現のサイトで見れるよ・・・

http://www.nhk.or.jp/gendai-blog/200/111044.html
Posted by at 2012年03月24日 22:43
リクエストです。
コメントも古くなってますので、取り上げにくいかもしれませんが・・・
http://www.youtube.com/watch?v=yZylEIgiOh4&list=FLGsU9kzSsoIfQ6fPD2eyw9Q&index=12&feature=plpp_video
Posted by at 2012年03月24日 22:46
ボカロオタには人間ぽいと不評みたいだね
でも技術の進化は止まらないからそのうちボカロってジャンルが無くなるかもね
Posted by at 2012年03月24日 23:10
調教っていってるからきもいんだよね。ボカロオタは
スポンサーがどんなについてもキモイから、可能性はないわな。しょせんはキモヲタ向け
勘違いしてアキバほこ天行動をみさかいなくやったので、キモヲタの変質行為も広くしれわたったからね
変質者がオタクに擬態してるのがキモヲタDQN
そっち系にうけてるのがボカロ
Posted by at 2012年03月24日 23:44
音源や調声ならばこの辺もいい感じだと思う(UTAUだけど)
http://www.youtube.com/watch?v=ngUzXqe6pOc
Posted by at 2012年03月24日 23:48
ボーカロイドは提供者の生まれつきの声の性質、魅力が人気を左右することを実感した。
今後人間そっくりの声をもつボーカロイドがどんどん出てくるだろうけど、最後は声の魅力で決まる、すごく厳しい世界になると思うよ。
ミクはその生え抜きだね。
Posted by   at 2012年03月24日 23:57
>折角の良曲が調教下手で死んでることも多々あるんで再調教師がいてもいいよね

この一文の前半にものすごく同意
以下誰とは言わないがわかる人はわかるように書くね

個人的に作曲のセンスはいいのに調声だけが残念だと思ってた人が初音ミクのライブの調声をやっててものすごくびっくりした
前知識なしでライブのブルーレイ見てて、ずっと違和感を感じてた理由はそこだったか!と思ったが世間の評価からずれてるのは自分だったかと思うと軽くショックだった

反論はナンボでも受け付けますw
Posted by at 2012年03月25日 00:13
>以下誰とは言わないがわかる人はわかるように書くね


こんな一文つけて根性捩曲がってるのはよくわかったw
別にいらないし余計にいやらしい
自分では善良だと信じてるのが余計タチ悪いなw
Posted by at 2012年03月25日 00:22
気に障ったねごめんなさい
今読み返したらこの書き方はひどいわ…
Posted by at 2012年03月25日 00:58
クロ現で流れたやつだっけ?
Posted by at 2012年03月25日 00:59
一番有名なボカラン詐欺曲ね
せっかく曲がいいのにあの詐欺で大嫌いになった
Posted by at 2012年03月25日 01:08
>反論はナンボでも受け付けますw

反論受け付けるならしっかりと名前を出すべき
結局批判恐れてんのがモロバレなのだが・・・
あえて言おう、女の腐ったようなやつだと。
Posted by at 2012年03月25日 01:12
「最速ミリオン」といいながらミリオン達成直後から急に再生数の伸びが鈍化する。
あの勢いならダブルミリオンもそのうち達成される勢いなのに未だに到達せず。
他にもいい曲は一杯あるのに、何故かテレビなどではこれがミクさんの代表曲のように扱われる(クロ現、ドリクリ等)
つまり工作してでも宣伝しやすい売りやすい局を作ったということだな。
名も無い一般の人間が作ったミクさんの名曲より、唾を付けているクリエイターを使った方が儲けやすく扱いやすいということ。
広告代理店による広告代理店のためのミク曲ってところか
Posted by at 2012年03月25日 01:23
KAITOだけどこれも地味に凄いと思う

http://www.youtube.com/watch?v=Scf8cxJj774
Posted by at 2012年03月25日 01:27
調教って言い方がきもいって言ってる人いるけど
その考え方の方がきもちわるいってつくづく思う
AVの見すぎ、普通の人はそんなの気にしない
馬の調教師って単語に反応する奴いるのかよっていう
Posted by at 2012年03月25日 02:23
ミクに「さん」をつけないとファビョる奴とかもなww
Posted by at 2012年03月25日 02:30
それ以前に w 使ってる時点でまじめに話する気ない人間だとみなしてるんだが
Posted by at 2012年03月25日 03:06
>ミクに「さん」をつけないとファビョる奴とかもなww

それ単にAKIRAネタじゃねーの?
Posted by at 2012年03月25日 04:34
再生数の工作うんぬんについては知らないけれど、
クローズアップ現代でこの曲を採用した経緯には、
NHKは、なるべく視聴者の層を限定したくない、
特にドキュメンタリー番組では子供から老人まで
観て欲しいという願いもあって、その点において
素のままのミクの歌では、聞き取りにくいのでは?
という評価がこれまで続いていて、その中において
この曲こそ、やっと放送に使えるクオリティ、
との判断で使用したそうです。

つまり、この曲が発表されていなかったら、
あの番組自体がまず放送されなかった可能性も…
Posted by at 2012年03月25日 05:41
どこのブログでもそうだが、人が増えるとオカシイ奴も増えるもんよ。
Posted by at 2012年03月25日 06:57
まあyoutubeなんかは工作会社に金払えば再生回数を幾らでも足せるからね。
にこにこにもそういうのが入ってきてもおかしくない

Posted by at 2012年03月25日 07:15
まあyoutubeなんかはそういう会社に金払えば再生回数を幾らでも足せるからね。
にこにこにもそういうのが入ってきてもおかしくない

Posted by at 2012年03月25日 07:17
まあつべなんかはそういう会社に金払えば再生回数を幾らでも足せるからね。
にこにこにもそういうのが入ってきてもおかしくない

Posted by at 2012年03月25日 07:19
大事な事なので(ry あれ?
どうも素直に楽しめないね
Posted by at 2012年03月25日 07:23
「Freely Tomorrow」はこれといった特徴の無い曲なのに、何故再生数が伸びてるのかちょっと不思議だな、個人的には。
ちょっと古い感じの曲調だし、歌詞もキーワードを適当につぎはぎした様な印象。なんだかK-pop?みたい(いや、実はk-pop全く知らないです;)。
でも調声は素直に素晴らしいと思った。

ところで「VocaListener(ぼかりす)」とかいうソフトを使うのは反則なんですかね?人の声に近づけたい人は使っちゃえよ、と思うけど。
Posted by at 2012年03月25日 07:34
わ!管理人さんがfreely tomorow取り上げてくれた!調教凄いですよね。

http://www.youtube.com/watch?v=2Ncw2jsoi8I (音量注意) 
ところでGolliraz のだいぶ前のライブ映像なんですが、コメント欄が

ミク以前だな→ミク最高→ありゃ合成音声だろ→そうだけど彼女のパフォーマンスは最高だ!→シンセサイザーじゃん→どっちもグレートでいいじゃん→最初に戻る

というループが定期的に繰り広げられてて中々面白いですよ〜
私はどっちもグレートとういう意見に同意です
Posted by at 2012年03月25日 08:28
わざわざ聞いたこともないK-POOPを持ち出してまで批判するなんて貴方様は何者ですか?
とても人間のセンスとは思えない。
もしかして、彼の国のご出身では?
とうとう身内までもロビー活動の道具に使いだすとは、流石です。
その嫌らしさ、したたかさ、小汚さに、悪知恵の働き具合、とても人間では真似出来ません。
Posted by at 2012年03月25日 09:18
K-POOPとか、君が一番ひどいじゃないかw
Posted by at 2012年03月25日 11:22
嫌いではない。嫌いではないんだけど、何か、普段ニコニコでボカロを聞かない人を「引き連れてきて」再生数を稼いだ印象がどうしても拭えなかった。
再生する作業が終わったら、他の曲に興味を抱くこともなく、お疲れ様でした〜って解散して、よそ行っちゃう人たちって感じ?
まぁ、実力は超ホンモノだし、1つの嫉妬なんだろうと自分でも思うけど。
Posted by at 2012年03月25日 11:28
あからさまな嫉妬を表明する見苦しいレスを
ついやってしまうほど、
凄い曲なわけだ
Posted by   at 2012年03月25日 12:04
>09:18
>わざわざ聞いたこともないK-POOPを持ち出してまで批判
k-popを全く聞いたことがないわけではありません。
k-popはプロが集まって流れ作業で作ったようで個性が無いのかな、という印象です。
思うに、freely tomorrowもプロが作ったのかなという印象を持ちました。
いつの年代かしりませんが、曲調はどこか懐かしい風情です。まあ、それはいいんですが、歌詞は抽象的で、女の子の気持ちをストレートに表現しているとは言い難いですよね。まるで40代か50代以上の年齢のプロの男性音楽家が、昔の仕事の中からチョイスしたような歌詞に感じました。プロといっても、わざと個性を殺したような仕事というか・・・。

私が個人的に好きなのは、DECO*27さん、OsterProjectさん、40bPさんあたりです。
歌詞が少々たどたどしくても個性のある歌が好きなんです。
DECOさんは言葉遊びを多用した歌詞と明るい曲調が特徴ですよね。(【初音ミク】キミ以上、ボク未満。)
40bPさんは、よく曲の間奏にどんどんピアノが入ってきて、この人はピアノが好きなんだろうなという気持ちになります。(【初音ミク】Sing my Love)
Osterさんもピアノがうまい具合に溶け込んでて、作詞も女の子の気持ちを上手に表現してます。(【初音ミク】PIANO*GIRL)

他にも、ドラマチックな曲や歌詞を書く人は沢山います。
月面PさんのHatsune Miku - [It's not] World's end 。英語がおかしくてthe end of the world の方がしっくりきますけど。バンドサウンドで、アコースティックギター、ドラム、シンバルの音がとても綺麗ですよね。特にシンバルの音は心に残ります。
若干Pさんの【初音さん】サボテンと蜃気楼【オリジナル】も、バンドサウンドでアコースティックギターの音が聞こえますよね。
歌詞はそれぞれ衝撃的です。
バンドサウンドだけが自分の好みというわけではなく、sasakure.UKさん、ぽわぽわPさんの電子音遊びも好きです。歌詞の内容を裏切る曲調とかも・・・。

こんな特別な個性や特徴をもったアーティストが私の好みです。
上に挙げたアーティストの歌詞には初音ミクの言葉を借りた作者の「感情の独白」がどこかに必ず入っています。たとえわずかであっても、瑞々しさがあると感じます。
しかし、freely tomorrowの歌詞には作者=ミクの「感情の独白」が無いのです。
まるで誰かが書いた巧い台詞をミクが代読してるようでしょ?
作者とミクが分裂していますよね。
欧米人に比べて日本人はエモーショナルな歌詞に惹かれるといいますけどね・・・。
ちゃんと歌詞を読んで比べてみてください。

>貴方様は何者ですか?
音楽のことなど全くわからない素人です。
Posted by at 2012年03月25日 12:16
嫌いな音楽を長々と語る暇があるなら
好きな曲を聴いていた方が有意義だと思うよ
Posted by at 2012年03月25日 13:04
>13:04
誰もこの曲が嫌いだなんて一言も言ってないですよ。

>09:18
この人は作者さんだったのかな?
好みなんて人それぞれ違うのに、いきなり感情的になってこんなこと書いちゃうなんて。

>その嫌らしさ、したたかさ、小汚さに、悪知恵の働き具合、とても人間では真似出来ません。
Posted by at 2012年03月25日 14:29
この人の曲、俺のモニター環境で聴くと
声が揺れすぎてて気持ち悪くなるんだよね。

長音のビブラートの表現は上手だと思うけど。
Posted by at 2012年03月25日 16:58
Posted by 結月♡ at 2012年03月25日 18:28
人によっては自我の崩壊危機を感じて長々と自分語りさせるほどの恐ろしい曲らしい
Posted by    at 2012年03月25日 19:04
この曲を初めて聞いた時の感想は、確かに調声は上手い。特にサビの所は中々……。
けど、この曲よりも調声が自然な曲が初期の頃に有るのに、皆が持て囃すのが不思議だった。

結局、再生数とボカロPの知名度で追っかけてる人達が多いのだな、ってのが個人的な感想だった。


みんな、もっとボカロの深淵にも足を運ぼうぜ。
Posted by at 2012年03月25日 19:59
おぅ何か荒れてる?
私がこの動画が好きなのは、まず調声が素晴らしく良いことです。くじら12号以来の感動でした。次に曲ですかね。懐かしい曲調です。若い人にはK-POPに聞こえるのかもしれませんが、K-POP自体が90年代ダンスミュージックの模倣ですのであながち間違いではありませんがウリジナルではありません。この人の曲聞くと久保田利信とか思い出します。
詩のほうはまあ…いいじゃないですかw
Posted by 名無し at 2012年03月25日 20:53
いや、みんな結局はチョンとなんぞ比べるなっつー事でしょ。

調声で言えば、「ぼからないです」の方が凄かった。
バックがピアノだけでボーカルが充分聴けたからね。

この動画、そもそもが「調整すげぇ」なんて
自分で題打っちゃってるのに、あのレベルなのが痛々しくて。
Posted by at 2012年03月25日 21:14
07:34=12:16=14:29の書き込みした者です。
音楽のこと何もわかってないのに偉そうなこと長々と書いちゃって反省してますw
婉曲的な表現というか、オブラートに包み込んだ感じの歌詞がこの作品の個性なんだと思いました。
たぶん作者さんは気配り型の性格なのかも。
色んなスタイルの楽曲が渾然と存在しているのがボーカロイド楽曲の楽しいところだと思います。
アーティストの人たちにはこれからも信じる道を突き進んで欲しいです。
Posted by at 2012年03月25日 21:53
でも、独特で良いよねこれは
人間らしい?と言われても最近はどれきいても人間と同じに聞こえるわ

もう人間との境界線はなくなりつつある
この人はその先駆けだね
Posted by at 2012年03月25日 23:23
>この人はその先駆けだね
タイトルにまで明記して、敢えてそこを前面に押し出して注目させたという点では、確かに。

既に言われているとおり、90年代を意識している風だから、曲的に「新しい!」って感じは無いけど、それはそれでいいんだと思う。
色々実験的なことを繰り返している感じだし、次はどんなことを試して見せるのか楽しみ。
Posted by at 2012年03月25日 23:56
いや俺も歌詞はよく見るとたいしたことないとは思うよ。ただ、調教具合は凄いと思ったし、多くの人がそう言ってるようだ。これを「これといって特徴がない」と思うなら、もう話が通じないと思う。
Posted by at 2012年03月26日 00:12
最近て事はなく結構以前から自然な調声ってのはあったんだけど

ミクさんの場合、扱いが容易だからそこまで調教しなくてもある程度形になってしまう
Posted by at 2012年03月26日 03:12
wを小文字で打つのは特徴だな

…まあ色々と、ねえ
Posted by at 2012年03月26日 03:15
ぼかんないいんです><もすげーし。
やっぱ調教がいいと話題になるな!w
いい事だ。
Posted by PPP at 2012年03月26日 11:15
なんか揚げ足とって上から目線にならないと気がすまないのが日本人コメの特徴。海外コメと比較するとよくわかる。
Posted by at 2012年03月26日 13:02
>音源や調声ならばこの辺もいい感じだと思う(UTAUだけど)

この人誰か知らんが、素敵な声を教えてくれてありがとうな!
Posted by at 2012年03月26日 20:07
やっぱ古参は保守的になるよね〜確かにクセのある彼女の声も素敵だけど、まぁこれはこれでイケルでしょ。


こんなこと書いてる自分も、昔っから見てる一人ですがw
Posted by   at 2012年03月26日 21:12
これは調教が凄くて伸びた曲でしょう。
今までの名曲もこれくらい整えたバージョンを聞いてみたいねえ。
Posted by at 2012年03月28日 07:11
>なんか揚げ足とって上から目線にならないと気がすまないのが日本人コメの特徴。海外コメと比較するとよくわかる。

一部だけ見て全体語るなって。荒れるだろうが。
Posted by at 2012年03月29日 21:49
>調教って言い方がきもいって言ってる人いるけど
その考え方の方がきもちわるいってつくづく思う

伊藤社長がネットで調教って言ってるのを知って
絶句したとかなんとか
Posted by at 2012年03月29日 21:57
FREELY TOMORROW最高!!
Mitchie_M先生プロフェッショナル☆
Posted by 明日 at 2012年03月30日 04:49
この人の調声は独特で
人間と聞き分けられないような自然な調声って訳じゃなく
ミクに血が通ったような躍動的な声なのが良いと思う
Posted by at 2012年04月02日 06:21
とりあえずgdgd言うの辞めようや

てかお前らスルースキルっていうのねえのかよ
Posted by at 2012年08月06日 12:47
俺も初めて聞いた時はミクだと思わなかった。
びびったもん。
Posted by at 2013年09月16日 09:41
最初、タイトルの「調教すげえ」
に釣られて聞いたんだけど、
本当にびっくりした。
これはすごい。
Posted by at 2013年10月13日 22:00
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。