QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2012年04月27日

「GUMI:CANDY CANDY(きゃりーぱみゅぱみゅ)」への海外の反応



動画タイトル
【きゃりーめぐめぐ】CANDY CANDY

【ニコニコ動画】【きゃりーめぐめぐ】CANDY CANDY

2012/4/27時点のデータ
再生数:86,537
高評価:1,524
低評価:10
支持率:99.35%
コメント数:220

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

アメリカ
パーフェクト。

ミクロネシア連邦
これはすごい・・・iPodに入れよっと。

アメリカ
今回のGUMIの歌声は好き。ギガPとおればななは神。
彼らの手にかかると、どのボーカロイドの歌声も素晴らしくなるわ。

フィリピン
ブラボ〜!!

アメリカ
ギガPとおればななはすごすぎ。

アメリカ
えーと、つまりあのアメイジングなレンバージョンのPONPONPONと、
やっぱりアメイジングなリンバージョンのつけまつけるを作った人と
同じ人がこのアメイジングなバージョンも作ったの?

アメリカ
ギガPが素晴らしい曲を私の大好きなボーカロイドでカバーしてくれたわ。すごく幸せ!!

メキシコ
ギガPがGUMIを使ってるの?・・・ok

  アメリカA
  そう! ギガPは過去にリン・レン・GUMI・ルカ・リリィを使ってるわ。
  でもミクはないの・・・T^T

  アメリカB
  次のキャリーのカバーにはミクを使って欲しい。>,<

  アメリカA
  次はおそらくIAね。彼/彼女はGUMIを買ったばかりだから。

スウェーデン
ボーカロイドについては何も知らないけど、この歌は大好き。

タイ
一番大好きなきゃりーぱみゅぱみゅの歌♪

アメリカ
警告:この歌は糖尿病の原因となる可能性があります。

香港
なんてスウィートな歌なの!! すごく気に入ったわ。

ポーランド
聴けば聴くほど好きになる。

ブラジル
日曜日か月曜日にニコニコで見てときから、
誰かがこれをYoutubeにうpしてくれるのを待ってたんだ。(≧∇≦)

ポーランド
GUMI SWEET?

香港
オリジナルよりもGUMIのほうが遥かによかった!!!
少なくとも俺はGUMIを聴いてると、とてもスウィートに感じるよ。

不明
GUMI、なぜあなたはそんなに可愛いの?

日本
これらのボーカロイドによるKPP(きゃりーぱみゅぱみゅ)の歌のカバー、ものすごく好き。

アメリカ
この歌はすごくキャッチ―だ。そしてGUMIは可愛い。

アメリカ
また新たな素晴らしいカバーが。

アメリカ
人参がセクシー。w

アメリカ
こんな風に調声されたGUMIは初めて聴いた。新しいお気に入りの曲ができた!

タイ
オリジナルは素晴らしかった。でもギガPとおればばなによってフルに強化された
このバージョンは完璧と言わざるを得ない。GUMIも可愛い。

不明
5秒で気に入った。

メキシコ
レンがPONPONPONで、リンがつけまつけるで、GUMIがCANDYCNADY!
次は何?^^

イタリア
オリジナルよりもいい。

アメリカC
玉ねぎはどこいったの!?!?!?(注:オリジナルのほうに玉ねぎ出てます。)

  アメリカD
  これはGUMIだから。彼女の特徴的な食べ物は人参なの。
  (注:ニンジンだいすきのうたもありますが、ミクのネギほど定着はしてませんね。)

プエルトリコ
人参の顔がプライスレス。気に入った・・・それと歌も。^^

アメリカ
あの人参の顔を気味悪いと思ったのは本当に私だけなの?w

カナダ
なぜ、なぜこんなに中毒性が高いの。
GUMI、あなたのせいで眠れやしないわ。TwT

アメリカ
リンがお気に入りなんだけど・・・でも、これはホントすごいわ。

スウェーデン
カワイイ、この絵が欲しい。^^

アメリカ
オリジナルのほうがいいが、これは可愛い。^^

パラグアイ
次のきゃりーのカバーはミクで!

アメリカ
すごくハマる!!! リプレイボタンを押すのを止められない!!!^_^

アメリカA
あの人参は一体何?w

  アメリカB
  オリジナルのきゃりーぱみゅぱみゅのPVでは、顔のある玉ねぎが出てたわ。
  そう、つまり彼らはそれを人参にしたのよ。w

アメリカ
なんでボーカロイドのカバーのほうがきゃりー自身のよりも遥かにいいんだろう?

アメリカ
あの人参を見てるとやらないかの安部を思い出さない?

アルゼンチン
耳が幸せ♪

アメリカ
キャンディーのようにハマる。


レン・リン・GUMIと来て、次は誰なんでしょうね?
個人的には蒼姫ラピスなんか面白いんじゃないかと思っています。
きゃりーらぴらぴ ならある程度発音しやすいですし、
頭に大きなダイヤも乗っかってて、本家と通ずるものがありますからね。w


posted by ハミルカル at 20:23| Comment(9) | GUMI&その他のボーカロイド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ネットをするようになって電波系に耐性できたから全く問題ありませぬ
Posted by at 2012年04月28日 06:09
俺これ動画から曲を切り出してipodでさんざん聴いてるけど
原曲を聴いたことがあ り ま せ ん
Posted by at 2012年04月28日 08:17
きゃりーぱみゅぱみゅ=KPPなのかw
なんか笑った
Posted by at 2012年04月28日 08:30
オリジナルは聞いたことないけど中毒性があるな。
にしてもグミ使いはレベル高いのが多いね。
ミクさんはユーザーが多いので
上手い下手の差が激しくて玉石混淆なカンジだけど、
グミは少数精鋭で頑張ってるカンジ。
Posted by at 2012年04月28日 09:52
かわいいなー。

海外ではGUMI好きな人が多いイメージだけどどうなんだろ。
「ルカルカ★ナイトフィーバー」より「メグメグ★ファイヤーエンドレスナイト」が受け良いみたいだったから。
Posted by at 2012年04月28日 11:42
ボーコロイド、ボコボコにしてやんよ。
Posted by    at 2012年04月28日 15:21
よくできてるな
Posted by Anonymous at 2012年04月29日 14:58
マジで原曲よりいいわ
声質が曲とあってる
Posted by at 2012年04月30日 01:01
>不明
>GUMI、なぜあなたはそんなに可愛いの?

そりゃ中の人がランカちゃんだからなぁ。

Posted by   at 2012年05月04日 00:04
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。