QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2012年09月05日

「第4回MMD杯本選:おっきな あれ」への海外の反応



動画タイトル
【MMD CUP 4】Something big (English annotations & captions)

少し前の作品ですが、個人的に好きなので取り上げてみました。

【ニコニコ動画】【第4回MMD杯本選】おっきな あれ

2012/9/5時点のデータ
再生数:87,116
高評価:472
低評価:14
支持率:97.12%
コメント数:337

アメリカ
テレビや本でよくある古典的な勘違いネタね。w

アメリカ
いつからマクドナルドでえびバーガーなんて売ってるんだ?o.O

オランダ
笑った!! 私てっきり・・・分かるわよね・・・へへ。

アメリカ×5、不明
らんらんるー!

アメリカ
うp主大好き! この英語バージョンを探してたんだ!^^

台湾
最後が面白かった!!!!!! o(*^▽^*)oあははは

ベトナム
私もミクとリンが考えていたようなことを考えてた・・・

マレーシア
まぎらわしいことすんなー!!!

アメリカ
ネルの「きゃあ」がすごく可愛い!!!

スペイン
ミクがエッチなことと勘違いしたところで爆笑した。(≧∇≦)ノ彡 バンバン!

アメリカ
あはははは、ついに字幕が! うp主ありがとう!
それと・・・えびバーガー? それは美味しそうね。この辺にはないけど(私はアメリカ人よ)。

アメリカ
スケベな心を持っている方が人生はより楽しくなるってことね。

アメリカ
ネルの声が気に入らない!! ミクの声を高くしたネルの声って我慢できないの!

アメリカ
リンとミクは、二人がなにかいやらしいことをしてると思ったのね。w

スウェーデン
窓の中にルカがいたのに誰か気付いた?w

  フランス
  うん! ミクでさえ、最後ルカが一緒に「まぎらわしいことすんなー」って言ってるのに
  驚いてたたよね。w

アメリカ
エッチなミクとリン。w

フランス
わぉ、二人は・・・うーと・・・ほら・・何かエッチなことを話しているのかと思ったわ。>//o//<

アメリカ
ルカがどこからともなく出てきた。

アメリカA
二人がしていることが分かったとき、安堵のため息が出なかったか?w

  アメリカB
  というより失望のうめき声だな。

    アメリカA
    笑った。w

ドイツ
私もえびバーガー食べてみたい。なんでヨーロッパでは売ってないのよ!?

アメリカ
私ってスケベみたい。

サウジアラビア
レンのあれがでかいって???

  アメリカ
  違う、ビッグマックよ。

アメリカC
OMG、「大きすぎて、お口に入りきらない」と言うのを聞いて、いろんなことを想像しちゃったわ。w

  アメリカD
  私もレンの「あれ」かと思ったわ。w

    アメリカC
    レンの「バナナ」ね。

      アメリカD
      うん。w

    アメリカE
    私もよ。私ってエッチ!w

マレーシア
レンとネルがセックスをしてるのかと思った。w

アメリカ
これは面白すぎる。^^

フィリピン
ちょ、ルカも聞いてたの!!!wwwww
ズームアウトするとき、彼女が別の部屋にいるわよ。

  カナダ
  確かに。w
  それと「まぎらわしいことすんなー」って3人が言ってるけど、
  ピンクがルカだと思うわ。

  アメリカ
  おー、いたわ! 1:48で一時停止してみて!

イギリス
最後、めちゃくちゃ笑った・・・

不明
息ができない! これは面白かった!(o_ _)ノ彡☆ばんばん
本当のことが分かる前にミクとリンが考えていたことが手に取るように分かるわ!w

オーストラリア
(〃^∇^)o_彡☆あははははっ

日本
これは誤解するのも無理はないわね。
レン、ネル、他の意味にもとれるようなことを言っちゃダメよ!

オーストラリア
あー、くそーーーー!!!w
私もミクとレンと同じことを考えたわ。wwww


よくあるネタですが、それだけに安定した面白さですね。
私はこういう作品が大好きです。^^


posted by ハミルカル at 20:11| Comment(7) | MMD&ボカロ劇場&DIVA | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
何回か見たはずなのにルカが居た事に気が付かなかった…
Posted by at 2012年09月05日 20:34
レンとネルの声がちょっと受け付けないな・・・
レンはもうちょっといい声出せるだろうに
Posted by at 2012年09月05日 21:48
ルカいたのか
Posted by at 2012年09月05日 22:21
ちょ・・・
エビフィレオってアメリカから来たもんじゃないのか?
初めて知った・・・
Posted by at 2012年09月05日 23:51
反応がキャッキャウフフで面白かったw
Posted by at 2012年09月06日 00:53

ルカ・・・いたのかよww
Posted by at 2012年09月06日 01:33
アメリカ
ネルの声が気に入らない!! ミクの声を高くしたネルの声って我慢できないの!


このネルの声はリンちゃんを使ってる気がするんだけど?
Posted by at 2012年09月06日 10:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。