QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2012年10月26日

「鏡音リン・レン×GUMI:初恋学園・純愛科」への海外の反応



動画タイトル
【Rin・Len・GUMI】First Love Academy・School of True Love【English subs】

from Neverland ~Best of Nem~
from Neverland ~Best of Nem~

【ニコニコ動画】【鏡音リン・レン×GUMI】初恋学園・純愛科【オリジナル曲PV】

2012/10/26時点のデータ
再生数:199,282
高評価:4,533
低評価:20
支持率:99.56%
コメント数:1,399

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

ニュージーランド
レン、可愛い〜。(≧∇≦)

フィリピン
GUMIがステキ! それにレンもすごく可愛い。

フィリピン
GUMI、男のあなたもすごくホットだわ。^^

日本
この曲は全然飽きない。

アメリカ
男のGUMIとデートしたい。

プエルトリコ
この歌かなり好き。
なぜかというとレンを見てたら自分の恋愛もこんな感じだと思って笑えるから。w

カナダ
リン、GUMIを選びなさい! レンは全部私の物よ!w

アルメニア
私は本当にレンが大好きなんだけど、でも・・・GUMI! 私に男のGUMIをちょうだい!

アメリカA
なんでGUMIが男なの? わけが分からない。

  アメリカB
  単にこの物語での役割よ。

アメリカ
レンにしないさい、リン。男GUMIは私のものよ。−GUMIの腕を掴む−

シンガポール
このビデオのレンはものすごーーーーく可愛い!黒ハート黒ハート黒ハート

フィリピン
GUMIって女の子じゃなかった?

  不明
  うん、GUMIは女の子よ。でもこの歌のプロットでは、彼女は男の子を演じているのよ。
  なぜなら彼女はリンをめぐってレンと争うことになってるから。
  それに彼女の声は完璧にあってるわ!^^

アメリカ
あは、恋の三角関係。^^

シンガポール
私ならレンを選ぶわ。

アメリカ
OMG、彼女はどっちを選ぶのかしら。レンだったらいいな。

セントルシア
ちょっ、GUMIは女の子じゃない? 誰か私に説明して、お願い。>w<

  アメリカ
  GUMIは実際は女の子だけど、でもこの歌の作者はこのビデオの中では
  GUMIを男の子にすることにしたのよ。

アメリカ
このPVはすごく可愛い! 漫画スタイルが良かった!^^
これは面白い少女漫画になりそうね。o(≧▽≦)o

アメリカ
なんでリンはレンを選ばないの?
この歌の中のGUMIは単なるプレイボーイじゃない。

マレーシア
うー、この歌もっと長かったらいいのに!!! 私は恋の三角関係が本当に大好きなの。
GUMIの声はもう少し低くしてくれてたら良かったな。だってこの歌では男の外観なんだし、
そうしたらGUMIYA/GUMO(注:どちらもGUMIの男性化キャラのようです。)っぽく
聴こえたと思うわ。うーん・・・でも評価は☆10個。

ルーマニア
絵が大好き!!! すごく可愛い黒ハート

アメリカ
なんてキュートな曲なの。全部キュートでハッピーだわ。
Nemとたまはいつもとても可愛い歌とPVを作るわね。

フィリピン
もしレンが7,100字のラブレターをくれたら、私は絶対に彼を選ぶわ。

日本
あああああ!!! 次はどうなるの!!!!

アメリカ
レンを選んで!!! レンを選んで!!!

アメリカ
これはすごく可愛かった・・・でも少し悲しい・・・ほんのちょっとだけ。

フィリピン
男役のGUMIを見るのは少し違和感があるわ・・・

アメリカ
つまりGUMIはレズビアン?

アメリカ
なんでGUMIが男なの・・・女の子のままのほうが良かったと思う。

不明
7,100字のラブレターがなくったって私はレンを選ぶわ。

アメリカ
TO BE CONTINUED・・・よね? お願い。マジで。w

アメリカ
リンはどっちを選んだの?!

アメリカ
私がヘタレンを見たのはこれが初めてだと思う。


本当にそのまま漫画になりそうな作品ですね。
男役のGUMIは初めて見ましたが、結構様になっている気がします。
そしてレン君は当然のように可愛かった。w


posted by ハミルカル at 20:19| Comment(12) | 鏡音リン&レン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
これだからイケメンは(´・ω・`)
Posted by at 2012年10月26日 20:47
ああいいねこれ。
ずっと続けばいいのにという感じ。
Posted by at 2012年10月26日 21:19
う〜ん。プロットだけで内容なしか。
なんかこう少年ジャンプで最短連載打ち切りを髣髴とさせるなぁ「ご声援ありがとうございました」みたいな印象が。
Posted by at 2012年10月26日 22:57
だがしかし、いい作品。
今まで無かったよな。
素晴らしい。
Posted by at 2012年10月26日 23:20
やっぱたまのPVはいいな。
Posted by at 2012年10月27日 01:05
GUMIを男役にしたのは、中学生っぽい感じの男ボカロがいないってこともあるんだろうな
Oliverは外人だし
Posted by at 2012年10月27日 13:19
やわらかい表現を色々考えたけど諦めました。
ありていに言います。
PVのまれな秀逸さに相当助けられてる歌と思います。
「PVは」全面的に素晴らしいです。
Posted by at 2012年10月27日 18:00

全面的に同意せざろう得ない…
Posted by at 2012年10月27日 19:13
そんなのこの曲に限ったことじゃないなw
Posted by at 2012年10月28日 11:30
Nemさんは好きだけど確かにこの曲は普通。たまさんのPVが素晴らしすぎるね。
しかしアルバム用だけでないミク曲もそろそろ作って欲しいなあ…。
Posted by at 2012年10月28日 16:26
曲いいしたまさんのPV可愛いわぁ♪
Posted by mia at 2013年02月08日 23:32
それをいうなら「嗚呼、素晴らしき〜」も
半分ぐらいはPVの可愛さじゃない?
Posted by at 2014年03月02日 14:51
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。