QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年01月26日

「初音ミク:sleeping beauty」への海外の反応



動画タイトル
【初音ミク】 sleeping beauty 【PV】

EXIT TUNES PRESENTS THE COMPLETE BEST OF 164 from 203soundworks feat.初音ミク
EXIT TUNES PRESENTS THE COMPLETE BEST OF 164 from 203soundworks feat.初音ミク

【ニコニコ動画】【覚醒】sleeping beauty、ちょっとしたPV【懇願】
【ニコニコ動画】sleeping beauty/164 feat.初音ミク

2013/1/26時点のデータ
再生数:164,651
高評価:2,538
低評価:14
支持率:99.45%
コメント数:422

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

アメリカA
普通はミクがロックっぽいのを歌ってるのって好きじゃないんだけど、
でもこの曲はとてもいいわ。

  アメリカB
  私はロック或いはメタルっぽいミクの歌も大好きよ。^_^

アメリカ
ミクの使い方がすごい。力強い声だわ。

不明
いえ〜い! この曲のPVを待ってたの。(≧∇≦)

アメリカ
わぉ〜、私はこれをpixiv(ピクシブ)で知ったわ。

アメリカ
見るたびに鳥肌が立つ!

不明
ダークアペンドミクがこれを歌うのを聴いてみたい。

アメリカ
秋赤音バージョンのほうが好きなんだけど、これっておかしいかな?

  不明
  そんなことないわよ。私も彼女のバージョンのほうが好きよ!!^^

インドネシア
mp3プリーズ。>3< すごく欲しいの。
ミクが絶叫するところが大好き。すごくドラマチックだわ。

アメリカ
英語の歌詞は?

アメリカC
ナイス、でも秋赤音が歌ってる方が良い気がする。

  アメリカD
  私も秋赤音は大好きだけど、でもこっちのほうが好きだな。
  理由は分からないけど。^^

アメリカ
ミクはいつも私を驚かせるわ。

アメリカE
あの口が好きになれない。他はどれも素晴らしいんだけど。
自分でも理由は分からないわ。お願い、私を嫌いにならないで。T^T
歌は本当に大好きなの!

  アメリカF
  私はあの口好きだけどな。

  アメリカG
  もしかして歯があるからじゃない?
  ほとんどのアニメキャラは歯を見せてないから。

アメリカ
悲しいとき、この曲を5回以上聴くの。そうするととても気分が良くなるわ。

アメリカ
ねえ、みんな、秋赤音について話すのは止めない? これはミクの歌なのに、
みんな秋赤音のカバーがすごいって話ばっかり。この曲の素晴らしさについて話さない?
もし秋赤音バージョンについて話したいのなら、お願いだからそっちのページで話してよ。

グァテマラ
しまったー!O______O もっと早くこの歌に気付けばよかった。
これはめちゃくちゃ素晴らしい!!!

アメリカ
ミクの口が大きい。w

シンガポール
あの男はレンに違いないわ。爪が黄色かったもん。w

アメリカ
すごくパワフル・・・彼女がどれだけ彼を恋焦がれているかが伝わってくるわ。
実際涙が出たわ。

アメリカ
これをピアノで弾けるようになるわ。たとえどんなに大変でも!

アメリカ
歌ってるときのミクの口が変。O.o
でもこの曲には本当にハマってるの。^^

アメリカH
多くの人が秋赤音バージョンのほうがい良いって言ってるけど、
私はこっちのほうが好きだわ。これって変なのかな?

  アメリカI
  自分の意見があってもいいと思う。私はテトが歌ってるのを聴いたことあるけど、
  私はミクが歌ってるほうが好きだわ。でもテトとミクもどっちも好きなんだけね。

  フランス
  秋赤音の声は大好きなんだけど、でもミクが歌ってるこの歌には素晴らしいポテンシャルが
  あると思うわ。私も秋赤音バージョンよりこっちのほうがいいと思う。

アメリカ
最初に聴いた時点でこの歌が大好きになった。

アメリカ
なぜかは分からないけどでも私はあの口が好きよ。歯はリアルだし、本当に歌ってるみたいに
動いてるし。アニメとは違うよね、あれはどれも・・・ブツブツ・・・

アメリカ
これをiPodに入れたい! この歌死ぬほど大好き!

プエルトリコ
私はこの曲が発表されてすぐに見つけたんだけど、みんなは無視してたのよね。
そしてしばらくYoutubeから離れてたら、いつの間にやら人気になってって
・・・私って嫌われてるんだ。OTL

アメリカ
最初にこれを見たときは、クリックしようと思わなかったの。
ボカロカバーから知るボカロ曲が多すぎるから(私はニコニコの歌い手の
カバーのほうが好きなの)。でも・・この曲ではミクの声はとても力強くて
情熱的だわ! これは気に入ったわ! そして秋赤音も! 彼女のカバーも素晴らしいわ!

アメリカ
秋赤音の絵、大好き!

ノルウェー
この歌を聴くと、自分が何か大切なものを忘れてるんじゃないかって気がしてくる。

アメリカ
良いボカロ曲はとてもたくさんあるけど、でも悲しいことにあまり知られてないのよね。T_T


この曲の再生数は結構伸びてますが、これだけボカロ曲があると、
どうしても埋もれるものも出てきますね。
このブログが良曲の発見に少しでも役立てばいいなと思いながらやっているのですが、
でも海外の反応が付いてないと取り上げられないという問題もあって・・・
そもそも私も知らない曲は山のようにあるし・・・
今度久しぶりに「埋もれた良曲を教えてください」みたいなアンケートでもやってみようかな。
「あなたの好きなボカロ曲」と被る部分はあるでしょうが、再生数何万以下とかいう制限を
設ければ、埋もれた良曲の掘り出しに少しは役に立てるかも。^^
posted by ハミルカル at 20:32| Comment(26) | 初音ミク&弱音ハク&亞北ネル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こないだの「tear」でも思いましたが、漏れ出した思いが叫びになって出てくるような
感じでミクを歌わせてるとぐっと来ますな 
海外反応がない「お気に入り」なら、わたしいっぱいありますよー
Posted by at 2013年01月26日 20:50
つーか、ミクさんだけでも15万曲くらいあるんじゃねーのか。
その中から良曲探し出すのはかなり難しい。
スルメ曲もあるわけなんだし。
気にせずゆっくり、見つけた曲の紹介でいいと思う。
Posted by at 2013年01月26日 21:09
まあ現在最低でもミクオリジナルの曲は4万曲はあると見積もられてますからねえ。
何によらず1%しか良いものはないという説に従っても400曲はオリジナルの良曲があるということなのでそれはまあ……
埋もれますわな。
Posted by at 2013年01月26日 21:12
5年で良曲が400とすると、1年で珠玉が80曲
2週で1曲ずつ傑作が生まれてるわけか
明るい曲とかテンポいい曲とかが視聴数増えちゃうから、それ以外が埋もれない
方策をニコ動で考えてほしいよなー
Posted by at 2013年01月26日 21:21
ココのブログのおかげで埋もれた名曲いっぱい知れて感謝しております
管理人さんこれからも名曲紹介お願いします
Posted by at 2013年01月26日 21:38
おおっと2週で3曲でした。間違えました
ハイペースだなー
Posted by at 2013年01月26日 21:39
ボカロと生身の人間は比べるもんじゃないだろ。
これに限らず歌ってみた動画で「原曲より良い」とかいうコメが必ずあるけど本当うぜぇ。
原曲なきゃそもそもそれは生まれてないだろうが。
Posted by at 2013年01月26日 21:45
埋もれた良曲かぁ・・・「革命君」とか「モチベーション」とか個人的に好きなんですけど、コメがついてないんですよねぇ・・・
Posted by at 2013年01月26日 22:13
曲名とかリンクを控えておけばよかったと思う、もう見つけられなくなった曲が結構あります。
Posted by at 2013年01月26日 22:14
基準が曖昧だけど、週刊ボーカロイドで30位
以内に入らない曲は、本当の意味で埋もれてる
んじゃないかな。
Posted by   at 2013年01月26日 22:22
数万人はいるといわれるボカロマスター・・・
一日約8時間分の楽曲をリリース(100余曲)
・・・・・
はっきりいって探し甲斐はありますねw
Posted by at 2013年01月26日 22:25
>原曲なきゃそもそもそれは生まれてないだろうが。
それ以前にボカロが歌う前提で作られてる曲が大半だから、生身が歌うとところどころ違和感がです
やるなら歌手のカバー曲みたいに歌う人に曲も編曲するのが普通だからな
ボカロ人気に便乗してるだけ、ってのが見えるから嫌われるんだと思う
Posted by at 2013年01月26日 22:26
毎日新曲でてるもんねぇ
とんでもないぜ
Posted by at 2013年01月26日 22:32
すみません、コメも再生数も低いのでが、ずどどんPの「croak」が好きなんです。
皆様どうか聞いてみてください
10分と少し長いですけどすごく好きな曲なんです
Posted by at 2013年01月26日 23:05
埋もれる曲があるのは仕方ないけど、良い曲ならいつか発掘されればいいと思う。リンク張りが下手で聞かれてない曲もあるしね。でも発掘されるには一度は耳にする必要があるわけで、そんなわけでボカロ専用ラジオがあればいいのに。
Posted by at 2013年01月26日 23:12
>曲名とかリンクを控えておけばよかったと思う、もう見つけられなくなった曲が結構あります。

2ちゃんに耐性あるならYouTube板のボカロ本スレで聞いてみるといいよ
年中荒れっぱなしの糞スレだけど検索依頼やオススメ依頼するとROMってる検索職人達からレスが付くから
断片的な歌詞とかサムネの色とかの曖昧な記憶でも結構見つかるよ
Posted by at 2013年01月26日 23:27
キャラの歯や口の中を描いたっていいじゃない
虫歯も舌苔もない理想的な咥内環境で、綺麗なもんだw
Posted by at 2013年01月26日 23:28
少なくとも、ニコ動で全然見られてないのに、海外じゃ大好評という曲は、紹介に値すると思います。
Posted by at 2013年01月26日 23:35
>ボカロ専用ラジオ
nsenのボカロチャンネルを流しっぱなしにすればいいんじゃない?
Posted by at 2013年01月26日 23:58
良曲はあってもコメ数100って縛りがきついんだよな
Posted by at 2013年01月27日 02:09

もうリアルタイムで探すのあきらめました。こことかで発掘するようにしてますw
Posted by    at 2013年01月27日 03:18
毎日何十曲も新曲が聴けるなんて幸せなことだよね
Posted by at 2013年01月27日 14:19
ボカロ関連じゃなかったら聞きもしなかったジャンルの曲も多いしね。
高速歌唱をはじめとする、ボカロがあって初めて存在し得た歌曲もあるし。
Posted by at 2013年01月27日 21:27
0:41辺りからのPVが凄く気持ち悪い件www
Posted by at 2013年01月28日 14:10
>このブログが良曲の発見に少しでも役立てばいいなと思いながらやっているのですが、

ありがとうございます。
私もココで良曲に出会っております。
Posted by at 2013年01月29日 00:42
俺は気に入って聞いているのは歌ってみたの方だけどボカロと人間を比べるのは違うわな
リンバージョンの方が良いとかテトが歌ってる奴の方が好きだとかはまだ分かるんだが
Posted by at 2013年01月31日 11:40
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。