QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年04月27日

「初音ミク:パズル」への海外の反応



動画タイトル
初音ミクオリジナル曲「パズル」

コメント元:Yotube:Hatsune Miku- Puzzle、他

残響のピース
残響のピース

2013/4/27時点のデータ(Youtube)
再生数:36,740
高評価:410
低評価:1
支持率:99.76%
コメント数:99

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

インドネシア
最近までこの曲を知らなかったなんて、なんてもったいない。

マレーシア
俺たちはミクにだけ感謝しているけど、
こんな素晴らしい曲と歌詞を作ってくれたクワガタPにも感謝すべきだ。

不明A
私がこの歌を歌っているのを聴くとみんな笑うの。
だから私は腹が立って、彼らが聴いている英語の曲に唾を吐きかけたくなるわ。

  不明B
  あなたの気持ちは分かるわ。
  私のクラスメイトも私が初音ミクの曲を聴いているからって笑うの。
  気にしちゃダメよ。彼らはあなたの気持ちなんて分かってないんだから。

  不明A
  うん・・・ネットのみんなだけが初音ミクを理解してるわ・・・ありがとう。^^

メキシコ
この歌は心に沁みる! ミク、愛してるよ。俺は本当に君が大好きなんだ。

アメリカ
なぜかは分からないけど泣けた。

フィリピン
この曲が一番大好き!

不明
なんでProject DIVAのミュージックビデオのほうはこれより短いの?

フィリピン
ミクバージョンも素晴らしいけど、でも私はレンバージョンのほうがもっと好き。
この歌はレンのAppend COLDの声にフィットしていると思うの。
【ニコニコ動画】【鏡音レンAp.c】パズル【ACverカバー】

アメリカ
OMG! この歌をずっと探してたの! 名前が分からなくて。

フランス
ミクのベストソングの1つ。

アメリカ
世界中のどの曲よりもこの曲が好き!!!!^^

アメリカ
とてもラブリーだ。

フランス
一言:素晴らしい!

アメリカ
ミクは、ちょうどこの曲のように、たった1つの曲で人の思いや感情を
変えることができるんだからすごいよね。この曲は俺の心の奥深くに刻み込まれたよ。
ミク・クリプトン・そしてすべてのクリエイター、ありがとう。^^

不明
ちょっと「あなたの歌姫」に似てる気がする。
あの曲大好きなんだ、この曲も気に入ったわ。^-^
【ニコニコ動画】あなたの歌姫/初音ミク_fullver.

不明
ミク、大好きよ!!>.<・・・と思いきや、実はリンのほうがもっと好きなの!^W^

アメリカ
ミクは最高の歌手だ。ボカロは最高の音楽だ。愛してるよ、ミク!!!^_^

アメリカ
リプレイが止まらない。

フィリピン
この曲大好き。泣けるボカロ曲の一つよね。T__T

不明
私がどれだけ激しく泣いているか分からないでしょうね。

不明
スゴイ。なんて美しい曲なんだ!
誰かこの歌のギターの楽譜がどこにあるか知らないか?

不明
この声とギターとピアノがすごくいい。
来年には自分のギターを買って、思いっきり楽しむぜ。

イギリス
素晴らしい歌だ!!!^^


いまさらかもしれませんが、いい曲だと思うので取り上げてみました。


ラベル:初音ミク
posted by ハミルカル at 20:46| Comment(15) | 初音ミク&弱音ハク&亞北ネル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
私がこの曲をはじめて聴いたのは、感謝祭のメドレーでした。サビのミクの声の張りのよさにしびれました。海外のファンもそうだったろうと思います。
Posted by at 2013年04月27日 21:14
バックボーンがカッコいいやつは良いんだけど
カッコ悪い・気持ち悪いやつばかりだから、
ミクとかバックボーンを感じさせないキャラに
惹かれるんだろうな
Posted by at 2013年04月27日 22:01
あんまり聞き慣れた曲だったんでまだ
とりあげてない事に驚いた。
しかし考えてみると曲のタイトル今まで
知らんかったな。
Posted by at 2013年04月27日 22:32
さっきニコニコの超パーティーUで鳥肌ものの
歌ってみたを聴いたばかりだ。
すごいタイミングだな。
Posted by at 2013年04月27日 22:44
ゲームで取り上げられた曲だけでもまだまだここで取り上げられてない曲は多いんだよね。
もうどんだけ未知の曲があるんだっていう。
Posted by at 2013年04月27日 22:58
確かに今更感ありますが大好きな曲の一つで何度も聴いてます
取り上げてくれてありがとう
Posted by at 2013年04月27日 23:44
大好きな曲だ〜
Posted by at 2013年04月28日 01:49
なんか心の琴線に触れたんだろうな。うずくまってワーワー泣いたよ。でもね、うずくまった事でお腹が圧迫されて屁が出たんだ・・・。そしたら現実に引き戻された。
Posted by at 2013年04月28日 09:27

実は初見だったりする・・・
曲が多すぎて称賛されて当然のような名曲が
沢山埋もれていると思う。なんかこうまとめて
集約して検索出来るシステムがほしい・・・
Posted by at 2013年04月28日 15:10
りょーのさんの不思議なタッチのイラストを初めて見た曲でした
Posted by at 2013年04月28日 15:26
これは本当に名曲だとおもう。
Posted by - at 2013年04月28日 23:15
これは飽きずに見ちゃうんだよなー
http://www.youtube.com/watch?v=FQi_eue52rc
Posted by at 2013年04月29日 08:25

最後のミクの日感謝祭、そろそろ終わりという
タイミングでかかった『パズル』が凄く良かったのを覚えてる。

1ピース足りないパズルのような喪失感、
でも合わないパズルを無理やり合わせようとしても
お互いに傷つくだけ。

年1くらいで感謝祭をやって欲しいユーザーと
企業としてそう何度もは予算を割けないセガの関係のようで…もうね。

Posted by at 2013年04月29日 09:37
名曲だよね〜
Posted by at 2013年04月30日 11:52
埋もれた名曲はある。
だけど、何か月かたった後で発掘されるときもある。
そのときだって作曲者にとってはとても嬉しいことだよ。
Posted by at 2013年05月03日 20:50
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。