QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年05月31日

【番外編】PS4とXbox oneに対する海外の反応



動画タイトル
PlayStation 4

既に他のサイトさんでもやっていますが、私もそろそろPS4が気になりだしてきたので。

2013/5/31時点のデータ
再生数:28,890,494
高評価:44,672
低評価:3,122
支持率:93.47%
コメント数:31,917

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

オランダ
俺はPS1が店頭に並んだときからのプレステサポーターだ。

不明
PS4って、PS・PS2・PS3のゲームとの後方互換性はあるの?

バーレーン
俺はずっとプレステゲーマーだ。PS1もPS2もPS3も持ってる。
だから言うがソニーはおれを失望させたことはない。PS4も間違いなく買う。

イギリス
プレイステーション4はXbox oneよりも遥かに良さそうだ!

アメリカ
俺は長いことXboxのファンだったんだが、Xboxには本当に失望した。
彼らはケーブルテレビのチューナーを買わせたいんだな。
だが俺はゲーム機でテレビなんか見たくない。あれはケーブルテレビ会社の為のチューナーだ!!
すごく失望した。だからもうソニーファミリーの一員になるつもりだ。
ケーブルテレビboxじゃなくてプレイステーション4を買うよ。

アメリカ
正直言って、Xboxファンがプレステに乗り換えようとしているのは嫌いだ。-__-
最初はプレステを貶してたくせに、それがプレステ大好き!だもんな。
Xbouファンの心意気を見せてみろよ。

不明
このトレーラーを見て泣きそうになった。全部ゲームの映像じゃないか。
(注:Xbox oneのトレーラーと比較しての言葉です)
360を持っている全ての人たち、そしてPS4を買おうとしている人たちへ、
・・・プレステ国にようこそ!!^^

アメリカ
全ては価格次第。

不明
俺は据え置き型ゲーム機のゲーマーではないが、プレステ4がゲーム機市場を席巻しそうだな。
マイクロソフトとソニーはE3で更なる情報を出してくるだろうが、
でも昨年のE3でのカンファレンスから判断すると、ソニーのプレゼンのほうが
マイクロソフトよりも遥かに良かった。これは今年も同じなんじゃないかと思ってる。

ノルウェー
これがゲーム機だ。Xbox oneは違う。

イギリス
ゲーム機何て全部同じだ!

  不明
  違う、彼らはバカじゃない。PS4はネットへの常時接続を要求していないし、
  Xbox oneみたいに中古ソフトの使用も禁止していない。
  (注:実際は常時オンラインは要求されないようです。
   参考:Xbox one:後方互換やネット認証、中古ゲーム対応などFAQ公開

アメリカ
これよりもXbox oneを欲しがる奴っているのか?

不明
これはかなり購買意欲をそそるわね。待ち遠しい!

不明
みんなPS4を買いそうだな・・・早く予約せねば!!!

不明
Xbox oneは完全に失敗! 昔のビデオデッキみたいだ!
マイクロソフトはいつも後塵を拝しているな。

アメリカ
なぜXbox oneと呼ぶのか? それはマイクロソフトが359歩後戻りしたからだ!^^

フランス
PS4のトレーラー:ゲームの映像が1分43秒。
Xbox oneのトレーラー:ゲームは僅か3秒。
自分で確認してみてくれ。

イギリス
この戦いはソニーが勝つと言っておいた方が無難かな。
今のところXboxにはがっかりだ。

  不明
  この戦いは当分続くよ・・・冗談。w ソニー万歳。

不明
マイクロソフトのXboxのビデオを見てからこっちに来たんだが、
プレステ4のあまりの素晴らしさに泣きそうになった。

不明
俺は360を5年間使ってたから、PS4のコントローラーに馴染めればいいんだが。

フィリピン
このビデオとXboxのビデオは実によく似ている。
どちらを見ても益々PS4を買いたくなる。

アメリカ
俺はPC派だが、もしPS4じゃなくてXbox oneを買ったら、そいつはアホだな。

  不明
  俺もそう思う。プレステは全然触ったことはないが、
  それでもXbox oneよりは遥かによさげに見える。

アメリカ
頼む、499ドル以下で出してくれ。
俺はPS4の4kビデオ出力のために4kテレビを買ったんだ。

イギリス
俺はプレステに乗り換えるよ。新しいXboxには本当に失望させられた。

不明
新しいゲーム機のことを思うと悲しくなる・・・なぜならPS3やXbox360でのゲーム開発を
止めてしまうんじゃないかと不安になるんだ。halo 5やthe last of usのようなお気に入りの
ゲームを買う為に新しいゲーム機を買わなきゃいけないなんて嫌なんだ。
Xbox360やPS3バージョンも同じように作ってくれることを願うよ。
・・・今から貯金しないといけないな。

オーストラリア
Xbox oneのほうが遥かにいい!

  ドイツ
  ああ、テレビを見たいと思っている人にはな。あはは。
  Xbox oneはゲーム機じゃなくてテレビ受信機だ。

アメリカ
どちらのゲーム機もプレーしたことあるやつはいないのに、
みんな既にどちらにするか決めてるいみたいだな。バカな消費者だ。

不明
セガ・ドリームキャスト>Xbox one

不明
PS1と比較するとグラフィックのリアルさは恐ろしいほどだな。


プレステ4の動画のはずなのになぜかXbox oneへの批判の嵐でした。
次はXbox oneのトレーラーを見てみます。



2013/5/31時点のデータ
再生数:5,525,036
高評価:23,064
低評価:17,865
支持率:56.35%
コメント数:−コメント無効−

管理人
なっ・・・いつのまにかコメント拒絶になってる!!
ググってみたら5月26日には閉鎖したようです。大丈夫か?マイクロソフト。www
下記のコメントはまだコメント出来ていた頃に訳しておいたものです。
元コメントが確認できなくなってしまいましたが参考までに載せておきます。


シンガポール
このハードは失敗作だと思わない人っているの? 
今回のゲーム機戦争はPS4が勝つな。

アメリカ
Xbox oneはPS4より処理能力が多少劣るが、違いはほとんど分からないだろう。
PS4もXbox oneもほとんどPC並と言えるほどスペックの高いゲーム機だ。
だから貶すのは止めて、好きな方を買えばいいだろう。とりあえず落ち着け。

不明
ビデオデッキみたいだ!!

不明
ゲームショップで中古のXbox Oneゲームは買えないんだぜ。
なぜならXbox oneは誰かがプレーしたゲームで遊ぶことを認めてないからな。
Wii Uのほうがこの金属の塊よりマシ。

不明
誰にだって自分の意見を言う権利はある。でもちょっと待って欲しい。
Xbox oneにもPS4にも、それぞれ違うタイプのゲームに適した素晴らしい機能があるはずだ。
俺はただ遊んだこともないのにクソ呼ばわりして欲しくないだけなんだ。
誰も決め付けることなんてできないよ。

アメリカ
VHSは再生できる?

アメリカ
みんな口論を止めるんだ!
このゲーム機が発売されたときに本当に問題になるのはたった1つのことだけだろ。
・・・アダルトは見れるのかな?

カナダ
これよりも初代Xboxのほうがかっこいいな。

不明
ゲーム機戦争は終わった。プレイステーションの勝利だ。

アメリカ
Xboxは2年以内に終了しそうだな。すまん、Xbox。
だが君らのゲーム機はドリームキャストの二の舞になるだろうよ。

参考:ドリームキャストの熱き戦い。


前作【ニコニコ動画】第7次ゲーム機大戦 悪戦苦闘編も見るとより面白いです。
(特に9:00以降は涙なくしては見れません。w)

アメリカ
ソニーだけが据え置きゲーム機の唯一の希望だ。

フィリピン
ゲームがプレー出来る限りは、これを買うつもりだ。
追加されている機能も面白そうだしな。ただ値段は問題だ。
500ドルを超えるなら買わない。だが300−400ドルならOKだ。

アメリカ
Wii UとPS4はこの茶の間のゴミに勝つな。なんでゲーム機でテレビを流さなきゃいけないんだ?
ケーブルテレビのボックスなら既に持ってる。Xbox oneがTV boxより優れたテレビ再生機に
なるわけないだろう。彼らはゲーム機を作ってるということを忘れてるんじゃないのか?


PS4には期待しています。というより応援しています。
課金ゲームに一切関心がなく、もし従来型のゲームが廃れてしまうと
遊べるゲームがなくなってしまうので。
中古が使えるかどうかということは、個人的にはそこまで気にしていません。
ただなんらかの制限が加えられるとすると、ゲーム業界全体には
寧ろマイナスの影響を与えそうな気はしますね。

スポンサードリンク






posted by ハミルカル at 20:50| Comment(48) | アニメ&ゲーム&おもちゃ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
最近の日本でのソニーの言われようは酷いけど、
何だかんだゲーム機市場で圧倒的シェアをキープしてる
任天堂とソニーは凄いと思うよ。
Posted by   at 2013年05月31日 21:11
ああっ、公式のコメ欄って趨勢を見てから止めるの判断してたんだ!
オフィシャル系の動画って大抵コメ欄存在しないから、どこも最初からコメ無し設定なんだと思ってたわ
Posted by   at 2013年05月31日 21:12
PS4一択ですね。
というかもう本当にそれしかないです。
箱はなんか日本市場を捨てた感じが強いですね。
Posted by あ at 2013年05月31日 21:19
360が国内でPCエンジンの後継的な位置付けだとしたら
Oneは3DOの後継っぽい
Posted by at 2013年05月31日 21:27
ありがとう任天堂
Posted by at 2013年05月31日 21:42
PS3あるし後方互換はいらんよ
余分な機能ついて値段高くなる
Posted by at 2013年05月31日 21:47
xboxoneの発表会に日本のプレスは呼ばれなかったみたいだから、もう日本は諦めてるっぽいね
ひたすらゲームだけを追求したPS4とTV機能でお茶の間を狙いに行ったone
ゲーマーの評価では圧倒的にPS4人気だけど用途に寄っては両立もあるかな?
まぁ肝心のTV機能がほぼ北米限定なんだけどね・・・
Posted by at 2013年05月31日 21:49
海外でもブランド力がある日本企業ってのは、昔と比べたら少なくなってきたから、任天堂とソニーにはがんばって欲しい。

WiiUもPS4もがんばれ!
だが、箱1お前はダメだ。
Posted by at 2013年05月31日 21:51
圧倒的すぎるw

これは戦争なんてものじゃない、一方的な虐殺だ(byヤン・ウェンリー)

正直どっちも興味無いけど、ゲーム次第だよね
グランツーリスモはやってみたい気がする

Posted by at 2013年05月31日 21:56
欲しいソフトが出てそこそこのお値段で買えるならどのハードでも買いまっせ〜
Posted by at 2013年05月31日 21:59
ps3におごりを感じたけどps4には後がない本気を感じる。
気のせいかもしれないけど(・ω・)
Posted by at 2013年05月31日 22:03
ドリームキャストの熱き戦い
・・・マジ泣いた(/ー ̄;)シクシク
Posted by ( ^-^)_旦"" at 2013年05月31日 22:10
PS4がシェアを取るだろうけど、安心はできない
キネクト自体は非常に優秀でゲームに上手く使える可能性がある(HMDなどと合わせれば)
Posted by at 2013年05月31日 22:27
結果はXboxが勝利する
PS4は島でしか売れない
Posted by at 2013年05月31日 22:42
次の箱○は、掃除機とどっちがうるさいかwww

掃除機かけてないのに、「深夜に掃除機かけんな」って下の階のオバハンに怒鳴られたっけな
Posted by 名無し at 2013年05月31日 22:46
日本のXBOX発売が一年くらい遅れたりしたら泣ける
ありそうで怖い
Posted by at 2013年05月31日 23:05
どちらもお願いですから、簡単に壊れないでください。
Posted by at 2013年05月31日 23:17
箱はサムソンからんでるから凄まじい故障率だったろ。今回もからんでたら言わずもがな。
Posted by at 2013年05月31日 23:24
まぁ日本にいる以上はPS4一択ですけども
世界では結構いい勝負になるんじゃないですかね、
正直ずっと競争状態ってのもいかがな物かと
思いますんでインターバル的な時間は欲しい
ですね、一機種かえば大体のゲームができる
ってのはユーザーとしては理想ですし。
Posted by at 2013年05月31日 23:28
どうも、XBOXはキネクトをつけたりと、かなり高い価格帯を想定してる

となると、ケーブルテレビとの契約とかで月賦販売せざるを得ない可能性が高い
Posted by at 2013年05月31日 23:32
キネクトが必須で1日1回ネット認証要求されて
中古売買に制約がかかる疑いが濃厚で
出るゲームはほぼPS3360PS4とマルチで
性能はPS4より若干低く、売りのTV機能は日本では絶望的

箱1を買う理由が見たららないんだよ
Posted by at 2013年05月31日 23:42
XBox売れている地域に合わせた仕様だから仕方が無いかな。
Posted by at 2013年05月31日 23:58
1
日本のマスゴミはスポンサーにチョンいるからそうなるのは当然
Posted by   at 2013年06月01日 00:07
箱1はマイ糞の凋落を象徴してるように感じる。
win8もそうだけど市場の要望を捉えるアンテナがおかしくなっちゃってんだよ。
Posted by at 2013年06月01日 00:20
洋ゲー好きの私からすると新箱に興味あるかな。
PS4は現状買う予定ないけど、Divaの新作出たら
本体ごと買うだろうね。Diva-fの為だけにvita買ったみたいにw
Posted by at 2013年06月01日 01:09
箱が性能4倍ぃぃぃぃになるって言ってるクラウドはまずそんな事にはならないだろうという事と実質常時接続という荒業w
Posted by at 2013年06月01日 01:22
プレステ4のロンチでぺルソナ5が発表されたら
外人どうなるのか見てみたいw
どちらにしろP5はPS3かVITAでしかでないだろうので
箱ではできないだろうが
Posted by at 2013年06月01日 01:42
最近のゲームハードには、浪漫を感じないな。
APUとか既製のものを使ってる辺りで。
多少カスタマイズされるのだろうけど、やっぱりCellみたいなものだと興奮する。
Posted by   at 2013年06月01日 02:35
まだ発売されてないXboxONEとPS4を比べてるのがぞっとする
実際に出てからでいいだろうに
スペックだって確定じゃないんだぞ
Posted by at 2013年06月01日 07:18
↑現時点で公開されてる情報で盛り上がって何が悪い?
バツイチは海外の箱ユーザーにすら大不評喰らってるけどな
Posted by at 2013年06月01日 10:03
今確定してないと、年末発売なんて間に合いません。
Posted by at 2013年06月01日 10:07
スペックは確定
今更スペック決まってないとか言ってたら
発売までゲーム開発間に合わない
Posted by at 2013年06月01日 10:20
しかしネットの自称ゲーマーの支持ってあんまり当てにならないんだよな。3DSとVitaのように。
明らかにファミリー層の需要を取りに言ってる感じ。ゲーマー層へのフォローをこの後していく算段なのか、完全にファミリー層路線でいくのか。
Posted by   at 2013年06月01日 10:22
今のところ両機種ともに買うほどの魅力を感じない。
一言でいうと次世代感がない。
Posted by at 2013年06月01日 11:47
うちはまだPS2が現役なんですが・・・
Posted by   at 2013年06月01日 13:11
次世代感って何なんですかね・・・
Posted by   at 2013年06月01日 14:22
去年PS3を買ったばかりだ
Lv5のセールで二ノ国買って遊んでます(`・ω・`)
Posted by   at 2013年06月01日 16:41
マイクロソフトの方向性が見えるよな。windows8では、すべての人をを取り込もうとして、今までの人から見限られ、そして新しい人も殆どつかないという結果だった。ゲームではどうかな?
Posted by at 2013年06月01日 20:10
Xbox oneはテレビ推しみたいだけど、それはアメリカがケーブルテレビが主流だからって言うのもある訳で、理解できない訳じゃない。
ただ、日本じゃB-CASの都合があるから同じ仕様では出せないよな。

まぁ、ブルドラでXbox360買って、あっという間に2回壊れて3回目に破棄した自分としては、故障率が一番気になるかな?
PS3は初期モデルが現役だし、モデルチェンジした2代目も良い感じだから(さすがに3代目のモデルは買ってない)、そんなに故障は気にしてないんだけど。
Posted by at 2013年06月01日 21:29
自分も出てない物を比べるのはおかしいってのは同意
ドリキャスの時みたいに出てないのにメディアに煽りかけるような悲劇だけはやめてほしいよ本当
自分はあのときSCEに嫌なイメージもっちゃったし。
PS2はDVD再生できる魅力で速攻買ったんだけどねw
PS3の時も結局不誠実な事したせいで嫌なイメージ引きずったままだ、むしろ任天堂に頑張ってほしい。
Posted by at 2013年06月01日 22:13
FPS好きだからXBOXは選択肢としてありえないんだよね
PS一択だわ
Posted by   at 2013年06月01日 23:20
任天堂とソニーを応援してる。
Posted by   at 2013年06月02日 00:57
FPSはPC以外はどれも一緒でしょ
Posted by at 2013年06月02日 02:55
XBOX1は日本市場を捨ててる時点で終了だろ。
日本のソフトメーカーがXBOX1を捨てることになるわけだから。
Posted by at 2013年06月02日 11:34
XBOX1はPSXの黒歴史を彷彿とさせる
Posted by at 2013年06月12日 13:58
microsoftには失望した
日本は多分2014だろ
初代からプレステ XBOX両方に金を費やして
この日本を度外視した経営陣
テレビはいらんなマジで。スカイプとNOディスクでできるのは便利 販売1年も待てないので
PS4買ってPCのグラボを買うことにした。
Posted by どうでもいい at 2013年06月13日 02:25
WiiUはハードだけじゃ無くゲームごと我が道を行くだしな。
妊娠もマリオやルイマンやピクミンやゼルダやFEがあればアレだと思ってんだろ。実際アレだしw ある意味別の層だしかぶってるマルチゲームでは勝負する気もさらさらなさそう。
やばいのは箱じゃね。
PS4と同じCPUGPUでスペックはPS4より低く100ドル高い。
スマホとWin8巻き込んだタブレットで失敗して8自身も不発でその上ゲームでも駄目だったとなると会社としてとうとうやばい域になってきたかとw
Posted by at 2013年06月13日 05:44
おれの場合はxbox360がずーっとバリバリ動いてて
PS3は保証切れてすぐ壊れてゴミになったな。
xbox oneもPS4も中古ゲーム問題も本体価格も同じだし
出るソフトも今の所大差ないからどっち買うかは好みだね。
俺はどうしようかなぁ。
Posted by at 2014年07月09日 06:41
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。