QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年06月24日

「初音ミク:グッドスマイルカンパニー潜入取材!」への海外の反応



動画タイトル
【Hatsune Miku】Figure Maker Company visits!!! Case:グッドスマイルカンパニー

ねんどろいどぷち 初音ミク セレクション BOX[グッドスマイルカンパニー]《09月予約》
ねんどろいどぷち 初音ミク セレクション BOX

動画の中で使用されている曲
【ニコニコ動画】【初音ミク】Smile a Gain【オリジナル】
【ニコニコ動画】【初音ミク】 深海少女 【オリジナル】

2013/6/24時点のデータ
再生数:25,409
高評価:1,243
低評価:9
支持率:99.36%
コメント数:177

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

コロンビア
私も職場の机をミクのねんどろいどで満たすことができたらな。

アメリカ
幾つかフィギュアを買いたいんだけど、でも高過ぎる。

パナマ
ミクのフィギュアをデザインするなんて夢よね。*w*

イギリス
手作りとは知らなかった。ねんどろいどを幾つか買っちゃおうかな。

アメリカ
私はフィギュアコレクターで、グッドスマイルカンパニーが大好き。
ミクチャンネル、ありがとう。この動画を見せてくれて。
私の好きな会社の作業現場が見れて嬉しかった。深海少女フィギュアが益々欲しくなった!
このまま素晴らしい仕事を続けてね、グッドスマイルカンパニー!

マレーシア
えっ・・・あのフィギュアって手作りなの?

イギリス
彼らが敬意を持ってミクを扱っているのがよかった。そういう考え方は好感が持てるわ。

フランス
ミクゥゥゥゥゥゥゥ!!!!!(≧∇≦)
ミクが溢れてる! ミク大好き。

イギリス
お金が欲しい。T^T

イギリス
あのフィギュア全部くれ。あの小さいのは可愛くて、普通のはエレガントで美しい。
俺にくれー。

プエルトリコ
あそこで働きたい。理想の仕事だ。

アメリカ
あの仕事をしたい。一日中ミクに囲まれてるなんて最高じゃない?

アメリカ
三日前、フィギュアはどうやって作られてるんだろうと思ってたらこれが投稿されたの。w
これはすごい! 私は17歳の誕生日にがくぽのねんどろいどを買うつもりよ。

フィリピン
わぉ、あのスキル。少なくともサンプルは手作業でやっているとは知らかなった。

フィリピン
潜入取材ありがとう! ボーカロイドのフィギュアを一つくれない? へへ、冗談よ。^^

マレーシア
机の上にあったミクが全部欲しい〜。むははは。

アメリカ
これはミクチャンネルのビデオの中でも特に良かった。
毎週新しいビデオが出てくるたびに興奮してるよ。
次の週の新しいビデオが待ち遠しい。

アメリカ
ここで働かせてもらえませんか?>o<

アメリカ
ねんどろいど全部欲しい。

アメリカ
おお! これを投稿してくれてありがとう! ずっとどうやって作ってるんだろうと思ってたの。

アメリカ、他多数
ここで働きたい。

アメリカ
とても高いのも無理はない。手作業なんだ!

アメリカ
グッドスマイルカンパニーもミクも大好き。
これからもミクのフィギュアとねんどろいどを買い続けるわ。
私もグッドスマイルカンパニーで働きたい。

メキシコ
あんな机が欲しい。TwT

フランス
ボーカロイドのフィギュアを持ってるわ。最高よ!
それとブラック★ロックシューターも。

アラブ首長国連邦
私もここで働きたいんだけど、私は忍耐力が不足してるよね。TT^TT

アメリカ
むむむ、フィギュアって手間がかかってるのね。
なんでねんどろいどが40ドルもするのか理解できたわ。

アメリカ
1:40 あのフィギュアはもうすぐ俺のところに届くぜ。^^
ねんどろいど 初音ミク 2.0
ねんどろいど 初音ミク 2.0

アメリカ
あのミクのねんどろいどがすごく欲しい!!
いつの日か手に入れたい。いまはミクのぬいぐるみしか持ってないの。

メキシコ
ミクちゃんのねんどろいどを買いたいんだけど、お店が見つからないの。
メキシコにあるお店について、もし知ってたら教えて。
或いはインターネットのページでもいいから。TT~TT

  アメリカ
  グッドスマイルカンパニーのオンラインショップがあるぞ。

アメリカ
おお、これは私の理想の職場みたいね・・・

アメリカ
これはすごく、すごく面白かった!! こういうビデオを見るのが大好きなの。

ブラジル
見て、あのたくさんのミクのフィギュアを。私はあんなにも手に入れられないわ。orz

インドネシア
誰かあのサンゴが付いてるフィギュアの名前を知ってる?

  シンガポール
  深海少女ミク。ビデオの中で流れてる曲。

アメリカ
グッドスマイルカンパニーの内部を見れたのは本当にクールだ。^_^

アメリカ
あのフィギュア全部欲しい。T_T
でも2つは持ってるからそれで幸せだわ。^^

日本
グッドスマイルカンパニー最高! 俺はこの会社のフィギュアをたくさん持ってるぜ!

オランダ
わぉ、これはクールだ! ミクのフィギュアでいっぱいの机が欲しい。w

ドイツ
私の仕事場もミクに囲まれてたらいいのに。


〜管理人〜
「ここで働きたい」というコメントが数多くありました。
傍から見てると楽しそうな職場に見えますね。
それとあの浴衣ミクさん・・・可愛すぎる!!(≧∇≦)

スポンサードリンク






posted by ハミルカル at 20:30| Comment(22) | アニメ&ゲーム&おもちゃ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ミクチャンネルの毎週更新が始まってから毎週金曜日が楽しみになってる
外国人のコメが殆どだから翻訳管理人にとっても良いネタの供給源ですねw

しかし、グッスマって市販品は中国製だからこれ見て買った外国人は騙されたって怒るかもしれないなー
Posted by at 2013年06月24日 20:44
この会社の「ジャンボ初音ミク」もってますけど
「どうしよ・・・」
ちょっと途方にくれました
Posted by at 2013年06月24日 20:48
だわなあ。量産工場の手作業を考えると複雑な気分になる

まあこれに関しては、中国でエアブラシ吹いてる所も取材すればいいのになって思う。シナが、伊達に世界の工場名乗ってないなって理解する事も必要だろうから
Posted by at 2013年06月24日 21:02
ダヨーさんの出番はよ!
Posted by at 2013年06月24日 21:04
いずれ3Dプリンタで作れるようになるのかな
Posted by at 2013年06月24日 21:06
たくさん種類があるんだなあ
Posted by at 2013年06月24日 21:21
フィギュア業界これからどうすんだろうな
3Dプリンタが金型工程無くすだけと思ってたけど
フィギュアはイラストを3次元におこしたらそのまま原型だもんな
Posted by   at 2013年06月24日 21:45
中国工場でも塗りは手作業だから間違っちゃいない
Posted by   at 2013年06月24日 21:54
職人さんの工数すごそうだなぁ
高いわけだ…
Posted by at 2013年06月24日 21:56
もうちょっとマシな日本語をしゃべれる社員はおらんかったのか…
Posted by at 2013年06月24日 22:10
ミクダヨーのフィギュアがほしい。
Posted by at 2013年06月24日 23:02
3Dプリンタで良いもんが作れるほど甘くないよ。
職人のディフォルメセンスが無いと可愛くならんのだわ。
Posted by at 2013年06月24日 23:43
アマチュアの世界でも3Dプリンターは増えてきてるからね

特に有名なデラさん
http://pandapapanda.cocolog-nifty.com/blog/cat45305565/index.html
最初はガタガタだったけど最近は曲面でも滑らかになってるよ

ここの髪の表現なんてデジタル出力ヤバすぎる
http://ameblo.jp/coneckers/

Posted by    at 2013年06月24日 23:50
>3Dプリンタで良いもんが作れるほど甘くないよ。
職人のディフォルメセンスが無いと可愛くならんのだわ。

2D→3D変換は一種の才能だね
でもMMD文化が3Dセンスの底上げするかもよ
Posted by at 2013年06月24日 23:58
↑ありがと勉強になった。
Posted by at 2013年06月25日 00:12
とりあえずデコマスの出来はもう凄いもんだけど生産を中国に頼りっぱなしの現状は
なんとかしたほうがいいとおもうんだけどなぁ
Posted by at 2013年06月25日 01:26
フィギュアはアナログなセンスがないと
いい感じに立体化できないと願いたい。
Posted by at 2013年06月25日 01:35
中国独自の量産技術も多くてPVCは他国では難しいと聞いたよ
それに宗教とかの絡みもあるからね
東南アジアは結構倫理的に厳しくてエロが絡むと厳しいかもね

Posted by at 2013年06月25日 01:46
ダヨーさんいないとかなめてんのか!
Posted by at 2013年06月25日 02:12

社長なかなかいいこというねぇ!!
関わってる人がそういう気持になれるキャラって
なかなかないんだよね
Posted by at 2013年06月25日 19:40
グッスマはもともと芸能事務所で今もやってるから、フィギュアが主業務みたいになってるけどミクさん関連で本業に戻ったとも言えなくはないんだよね。
Posted by at 2013年06月25日 21:15
ねんどろはマジで出来が良い。
しかしなぁ・・・知らんうちに仲間を呼び出すのは勘弁してほしい・・・。
Posted by at 2013年06月26日 14:58
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。