QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年07月06日

「可愛い外人の女の子がロストワンの号哭を英語で歌ってみた」への海外の反応



動画タイトル
The Lost One's Weeping / ロストワンの号哭 English Dub [Neru ft. Ketsuban]

歌っている姿を撮影しているのは意外と珍しい気がしたので取り上げてみました。

世界征服 / Neru feat.鏡音リン、鏡音レン(ジャケットイラストレーター しづ)
世界征服 / Neru feat.鏡音リン、鏡音レン(ジャケットイラストレーター しづ)

2013/7/6時点のデータ
再生数:42,564
高評価:1,204
低評価:58
支持率:95.40%
コメント数:395

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

ドイツ
Ketsu(注:うp主のこと)、どうやったらそんな才色兼備になれるの?
素晴らしいカバーね。でもボーカルの音量をもう少し大きくしたほうがよかったかも。

フィリピン
可愛い声の魅力的な女の子が画面の左下で歌ってる・・・すぐに好きになった。

アメリカ
あなたの声のパワーにゾクゾクさせられたわ。素晴らしいカバーね!

ドイツ
おお、高音が印象的だ! グッジョブ。^^

フィリピン
OMG、あなたは声と同じくらい可愛いわね。

アメリカ
すごい、本当に良かった。一体どうやってあんな高音を出すの?

アメリカ
OMG、リンとレンの「ハウツー世界征服」も歌ってくれない。

  うp主
  うん、いいわよ。でも一緒に歌ってくれるレンを見つけたいわね。*u*)/

イギリス
「I don't care anymore」のところの声がすごく可愛かった。 ^//.//^

インドネシア
これは本当にいいカバーだ!^^

アメリカ
あなたは素晴らしい歌い手ね!(≧∇≦)

クロアチア
何て素晴らしい声。聴いてて鳥肌が立った。

アメリカ
あなたの声大好き!!!!
私はNeruの歌にハマッてて、それでこの動画を見つけたの。
あなたのチャンネルをまだチャンネル登録していなかったなんて!QAQ

アメリカ
ハロー、背後の見知らぬ人・・・最後の方、誰かいたよね?

  うp主
  あれは私の兄弟なの。はは。w

アメリカ
あなたは本当に可愛くて、声もすらも可愛いわ!
ローリンガールの歌ってみたはもうやったの?
歌ってくれたら最高なんだけどな。

  うp主
  もう歌ってるわ。私のチャンネルにあるわよ。
  でもかなり前で、まだこのマイクを持っていなかったの!
  それでも気に入ってくれると嬉しいな。

アメリカ
PopPrincess(注:うp主のこと)、あなたの声は素晴らしい。
それは否定できないんだけど、でも歌うときは、背筋を伸ばして座るか、
立ったほうがいいよ。それとマイクの下に本を重ねて置いたほうがいいんじゃない?

アメリカ
下手な英語の歌ってみたに対する心構えは出来てたんだけど、でも私はバカだったわ。
驚いた。すごく感情が込められていて、オリジナルを聴いたときのように涙が出たわ。

アメリカ
日本の歌の英語の歌ってみたはあんまり好きじゃないんだけど、でもあなたのは楽しめた!

アメリカ
OMG,聴いててゾクゾクした! あなたの声は素晴らしい!

アメリカ
歌ってみたは嫌いなんだけ、これは例外。

アメリカ
あなたの声はすごく可愛らしい! それとあなた自身も本当に可愛い。羨ましい。;A;
楽しそうに歌ってるけど、それって一番大切なことだと思うわ
それと話がちょっとずれるんだけど、その服はどこで買ったの? 可愛いわ。

  うp主
  返事遅れてごめんなさい! シンガポールのファー・イースト・プラザの
  中にある「Nana reve de la」というお店で買ったの。
  あなたの住んでる所か分からないけど。w
  たった20ドルだったわ。セール中だったから。いえーい。
  でも他にも可愛い服や靴があったわよ。ちょっと高いけど!^w^

ドイツ
おおお、結婚したい。君はすごく可愛いよ。^^

アメリカ
あなたみたいな綺麗な声が欲しい。 ;n;

不明
あなたは新しいチャンネル登録者を得たわ。^^
みんながあたなとJubyのカバーを比較してたからあなたのを聴いたんだけど、
でも面白いことに歌詞はJubyのほうが好きで、
声はこの曲に関してはあなたの方が好きなの。^^
Lost One's Weeping (English Cover)【JubyPhonic】ロストワンの号哭

アメリカ
素晴らしい! Jubyと甲乙付けがたいわ。(≧∇≦)

アメリカ
あなたも大好き。でもJubyも大好き。どっちも私のアイドルだわ。
いつの日かあなたやJubyと同じくらい上手に歌えるようになりたいな。

シンガポール
あなたの声大好き!! 特に1:25の高音のところが。
それと、あなたはすごく可愛い。


現在ニコ生で『フランスJapan Expo​で「超歌ってみた」のど自慢ス​テージ』を放送中ですが、
楽しそうに歌っているのを見ると、なんだかこっちも楽しくなってきますね。^^

スポンサードリンク






posted by ハミルカル at 20:43| Comment(10) | 〜してみた | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
確かに座って歌って時々前かがみになってお腹を圧迫したりするのはどうかと思ったけど、すごく楽しそうに歌ってるから正直その辺はどうでもよくなるね。
いいことです。
Posted by at 2013年07月06日 21:39
いい声だね
Posted by at 2013年07月06日 22:08
なんてきれいなの
歌もすばらしいし
こんな風に歌ってもらえたら作曲した人も嬉しいと思う
Posted by at 2013年07月06日 22:40
聴くまでは興味も期待もなかったけど聴いてみるととても上手くて驚いた。
元コメにもあるけど高音のところが独特で魅力的だね。
Posted by at 2013年07月07日 02:18
前かがみになるのは腹筋使ってるからだよ、
この子は悪くないよ、腹から声出してる、完璧じゃないけど、だからこそ伸びる可能性があるね。
Posted by a at 2013年07月07日 03:12
よく口がまわるなぁ。日本語だって舌かみそうな歌なのに。それにしても、魔王さまの影響で、どこのエミリアかと思ったよ。
Posted by - at 2013年07月07日 06:37
すごい
何度か鳥肌立った(´・ω・`)
Posted by at 2013年07月07日 20:37
英訳の歌結構好きなんだよなー
Posted by at 2013年07月08日 16:38
なにこれすごすぎる!!
Posted by at 2013年07月09日 18:49
高音キー凄いな、しかもあの姿勢でw

コムロが即触手を伸ばしそうな声だわさ
Posted by   at 2013年07月16日 02:35
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。