QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年10月12日

「KAITO V3 英語カバー:幸せになれる隠しコマンドがあるらしい」への海外の反応



動画タイトル
Kaitov3 "Apparently there's a cheat code to happiness" Vocaloid English Cover

みんな幸せにな~れ! / うたたP feat. 初音ミク、MAYU、結月ゆかり
みんな幸せにな~れ! / うたたP feat. 初音ミク、MAYU、結月ゆかり

【ニコニコ動画】KAITOv3「幸せになれる隠しコマンドがあるらしい」英語VOCALOIDカバー

【ニコニコ動画】【結月ゆかり】幸せになれる隠しコマンドがあるらしい【オリジナル】

2013/10/12時点のデータ
再生数:25,742
高評価:1,119
低評価:8
支持率:99.29%
コメント数:171

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

インドネシア
オリジナルよりもこの英語カバーのほうが好き黒ハート

アメリカ
この歌とカイトの虜になった。

アメリカ
カイトのお馬鹿さん、PSのコントローラーにA、Y、Bボタンはないわよ。

アメリカ
自分が所属しているサッカーチームを思い出した。
ゲーマーの女の子ばかりなの。

フィリピン
何日も探してようやくこの曲に再会できた!!!!><
これはなんか中毒性がある!(≧∇≦)

不明
この曲のインスツルメンタルはどこで手に入れたんだ?
それはそうとこれは素晴らしい。

ギリシャ
OMG、これは完璧!!

アメリカ
OMG、どうぶつの森だ。あはははは。

アメリカ
ゆかりバージョンが好きだったんだけど、でもこっちのほうが断然良かった。
トーキングパートが素晴らしかった。すごく感心したわ。

スペイン
ねえ、Matt(注:うp主のことです。)ルカバージョンも作ってくれない?
彼女ならぴったしだと思うの。

ロシア
カイトの声がとてもクリアだった。ちゃんと聴き取れた。ナイスジョブ!^^

ドイツ
うたたP、ダメ、私を洗脳しないで!!

ドイツ
昨日聴いたばっかりなんだけど、完全にハマったわ!
このカバーは素晴らしい!

アメリカ
テストを受けている最中はこんな気持ちになるわ。

アメリカ
リセットさん。w

アメリカ
OMG、あのエンディング。ww
あなたがどうぶつの森が好きだとは知らなかった!! ^_^

アメリカ
実際にコントローラーを握りしめてこの隠しコマンドを入力しようとしたものの、
PS3のコントローラーにはAボタンもBボタンも存在しないことに気付いたのは私だけ?w

アメリカ
もしもこんなに長い隠しコマンドが存在したら激怒すると思う。

フィリピン
コナミコマンド?

  アメリカ
  違う。コナミコマンドは「上上下下左右左右BA」だ。

アメリカ
カイトの声が素晴らしい黒ハート

アメリカ
最後、リセットさんだ。w

スペイン
これマジでカイト? マジで???
いつから彼の英語はこんなによくなったの???

  アメリカ
  カイトV3が発売されたときからよ。

アメリカ
OMG、なんでリセットさんが!?!?!?

ブラジル
誰かコマンドを入れようとしなかった? 私だけ? OK・・・

チリ
これは素晴らしい。グッジョブ、Matt!!

シンガポール
最後のリセットさんで笑った。w


〜管理人〜
カイト兄さんの声がかっこいい!(≧∇≦)
英語カバーって日本語のときとはまた違った魅力があって好きなので、
いろんな曲のカバーが増えると嬉しいです。

スポンサードリンク






ラベル:Kaito
posted by ハミルカル at 20:46| Comment(13) | カイト&メイコ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
英語ヴァージョンの方がいいね
Posted by (・∀・)イイ!! at 2013年10月12日 21:32
本家ももちろんいいけど英語版もかっこいいね
それぞれいいところがあってすごいなー
Posted by at 2013年10月12日 21:35
最初はこういうカバーがガンガン増えて、それからオリジナルに移行すんだよな。
こういうのも増えて欲しいなー。
Posted by at 2013年10月12日 22:37
英語で聞くとほぼ「スペースチャンネル5」だなあ
Posted by at 2013年10月13日 00:01
この曲DIVAに採用されたら、隠しコマンドが
打て・・・ないか
ともかく海外Pにはカイトをどんどん使ってほしい
ですね
Posted by at 2013年10月13日 00:47
>スペースチャンネル5
どっかで聞いたことあると思ったらそれだ!
Posted by at 2013年10月13日 00:47
単純にかっこいいと思った
Posted by     at 2013年10月13日 01:25
これは気になってたんだ
管理人さんありがとう
Posted by at 2013年10月13日 09:24
リセットさん知ってるんだなw
カイトV3は英語が一番かっこいいとおもう
Posted by at 2013年10月13日 15:33
外人さんから見てもKAITOの英語は問題なさげで、安心した
Posted by at 2013年10月13日 20:34
かっこいい!!さすが万能ボカロのKAITOさん
Posted by at 2013年10月13日 22:15
今年になって海外ではこの曲でMMDが競って
作られたようです。
すごく楽しいので、実際のボカロで声をあててみてほしいです。英語版もそろったしw

http://www.youtube.com/watch?v=v-zGOGqWd60
Posted by at 2013年10月20日 07:46
追記です
ミュージカル「アニーよ銃を取れ」の
「Anything You Can Do, I Can Do Better (何でもあなたよりできる) 」
が 使われています。
バーナデット・ピーターズさんの歌う
この曲にあわせています。
http://www.youtube.com/watch?v=2nllCZI1XoE
Posted by at 2013年10月21日 00:55
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。