QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年10月23日

「巡音ルカ&KAITO 英語カバー:Just Give Me A Reason」への海外の反応



動画タイトル
【Luka and Kaito】Just Give Me A Reason - Vocaloid Cover

リクエストをいただいた動画です。

こちらがオリジナル。
P!nk - Just Give Me A Reason ft. Nate Ruess

Truth About Love: Deluxe Edition
Truth About Love: Deluxe Edition

2013/10/23時点のデータ
再生数:28,859
高評価:1,005
低評価:10
支持率:99.01%
コメント数:189

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

アメリカ
わぉ、他のボーカロイドと比べてこれはすごく自然だ。

アメリカ
これは美しい。涙が出てきた。友達にも教えてあげるわ。

アメリカ
ルカの声がすごく可愛い〜

不明
可愛い!! 0w0 これならずっと聴き続けられる!!黒ハート

イギリス
P!NK=ルカ・・・気に入ったわ。
個人的にはオリジナルよりも好き。すごく美しい。

ドイツ
カイトが歌い出したとき、驚くほど低い声だったわね。
素晴らしい。^^

イギリス
カイトとルカが一緒に歌ってるの大好き。

アメリカ
すごく気に入った! グレートジョブ!

インドネシア
スゴイ!!

アメリカ
カイト×ルカは好きじゃないけど、でもこの歌は大好き!

アメリカ
素晴らしい! この歌を英語版ミクか英語版GUMIでカバーする気はないの?
或いはIAでも。彼女ならきちんと英語で歌えると思うわ。

イギリス
このカップルは認められないけど、でもこれは良かった。

アメリカ
カイトの声が変な感じがする。

マレーシア
ルカ、あなたの声はとても素敵よ!>w<

アイルランド
あなた(うp主のこと)はルカイトのファンなの?
もしそうなら、あなた大好き! もし違うなら・・・それでもやっはり大好き。^^

カナダ
カイト×ルカのペアリングはあまり好きじゃないんだけど、
でもボーカロイドがこの歌を歌ってるのは良かった。よく出来てる。^^

アメリカ
これは素晴らしい。この歌がリリースされたときボカロカバーが必要だと思ったの。
Little Talksのカバーもするべきだと思うんだけど、作る予定はある?
(参考:Of Monsters and Men - Little Talks

My Head Is An Animal
My Head Is An Animal

マレーシア
ミク×カイトでこの歌のリクエストをしてもいい?(ダメでも、全然OKよ。)

ポルトガル
VSQは配布しないの? ;w;

アメリカ
鳥肌立った!!! これは素晴らしい!!!!

フィンランド
これは素晴らしい。ルカの英語ボイスが好きになった黒ハート

ベトナム
カイト、カイト、カイト、カイト!!!!!!

ベトナム
カイトの声は良くなかったわ。~.~
でもルカの声は大好き。

スペイン
オリジナルよりもこっちのカバーのほうが好き。

アメリカ
この絵がすごく欲しいんだけど見つからないの。 T^T

カナダ
−泣く− このカバーはすごい! iPodに入れなければ。

アメリカ
お気に入りのボカロ二人が一緒になってて幸せ。(≧∇≦)

イギリス
素晴らしいカバー! ルカ×ミクを望むべきか、それともルカ×カイトを望むべきか。w

アルゼンチン
すごいカバーね。完璧!!!

フィリピン
素晴らしいけど、がくぽ×ルカが良かったな。はぁ〜。
でもこのカバーはとても素晴らしいわ。これからも頑張って!^^

アイスランド
カイト×ルカは好きじゃないけど、でもこれは本当にすごい・・・!

アメリカ
何で私は泣いてるの???

イギリス
ちょうどこの間カイト×ルカの曲を探してたんだけど、そのときは見つからなくて・・・
これは気に入ったわ。

アメリカ
普段はがくぽ×ルカのファンなんだけど、でもこのビデオに心を動かされたわ。
カイトとルカの組み合わせも素晴らしい!

アメリカ
このカバー最高黒ハート
GUMI+がくぽの英語バージョンもこんな感じになるのかな。


〜管理人〜
これは素晴らしいカバーですね。
ルカの可愛い声に、カイト兄さんの優しい声。もう完璧!^^


スポンサードリンク






posted by ハミルカル at 20:02| Comment(25) | 巡音ルカ&神威がくぽ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
あー、ルカより英語版ミク、GUMI、IAの方が英語として聞こえるって意見もあるのか。
ルカV3も必要なのかな。難しいもんだ。
Posted by at 2013年10月23日 21:00

当たり前だけど出だしはちょっとぎこちない。
でも盛り上がってくるところでは流石の歌唱力w
Posted by      at 2013年10月23日 21:07
そこまで発音良くなかった。
Posted by at 2013年10月23日 21:07
二人が「英語で」デュエットできて、海外で大好評なんて・・・数年前なら夢物語ですよ
大きくなったなー
Posted by at 2013年10月23日 22:00
十分発音いいと思うけどなー
ルカとカイトの組み合わせは珍しいからちょっと否定的な意見もあるね
でもこれから英語繋がりでルカとカイトの組み合わせも増えてくといいね
結構合ってると思うし
Posted by at 2013年10月23日 22:25
このサムネ、ワンドオブフォーチュンのカゲローさんみたいだな。…トレス?
Posted by at 2013年10月23日 23:25
リクエストしたものです。管理人さまありがとうございます。
発音については、ここ数年聴いてきた中からするとすると最近どんどん良くなっています。海外Pの技量が向上しているからと思いますし、ネイティブの耳による調整の成果と思います。この歌では、導入部のカイトの声にはっとさせられました。デュエットならではですね。
この作者さんは英語ルカでどんどんUPしてますのでこれから楽しみです。
Posted by at 2013年10月24日 00:21
>このカップルは認められない
おいwww

しかし、このカバーはいいな。
KAITOの進化が凄すぎる。
英語まで歌えるという事はこういう事か。
また世界が広がる。嬉しい。
Posted by at 2013年10月24日 11:57
KAITOはメイコ以外と組むとは、どんなに良くても
難癖つける奴がいるからなぁw

カプ厨が如何にゴミかわかるな・・・
Posted by at 2013年10月24日 22:42
>このカップルは認められない
すごく損な思考だよなw
Posted by at 2013年10月24日 22:54
いい曲ありがとう
サビの声と発音がすごく良くてハッとさせられた・・・
最初がちょっとたどたどしいけど、やっぱり最後まで聞いたほうがいいね
Posted by at 2013年10月25日 04:51
【進撃の巨人】 DOA 【鏡音リン】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21366727?group_id=38081609
Posted by at 2013年10月25日 20:31
オリジナルってケンカしてるみたい
Posted by at 2013年10月25日 23:48
そもそもルカが男ボーカロイドと組み合わせられるこど自体滅多にないからな。リン・MEIKOはレン・KAITOと最初からペアだし、ミクはKAITOと組み合わせられることが多いが、ルカはカップリング自体をほとんど見ない。
Posted by at 2013年10月26日 09:33
初めから〜だからとか、ほとんど見ないからとか
固定観念に縛られて、良い物に否定的になるのは
もったいないよ?、カイト&ルカのコンビは
お互いシットリとした優しい声でオリジナルから
カバーまで好みの良曲が多い
Posted by at 2013年10月26日 18:35
ルカってがくぽとなら少しあったような?
男性ボカロとのデュエット曲が滅多にないといえばGUMIじゃないかな。あれだけ曲数があるのに全く知らない。

カプ厨うんぬんの前に男女デュエット曲を作るボカロP自体が本当に少ないよな?リンレンは結局両方女性声だし、ミクさんですらサンドリヨンぐらいだし。
女性の高くて綺麗な声にうまく男性声が絡むような、そんな曲をボカロでも聞きたいわ。
Posted by at 2013年10月27日 07:42
何かが違いますが違和感はないです。

【歌手音ピコ】サンドリヨン【猫村いろは】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16369557
Posted by 仙 at 2013年10月27日 18:40
このカバーの作者kasesean(「カセイジャン」と読むのでしょうか)さんは、mitchieMさん風にいうと【調教スゲエ】の人ですね。ルカファン悶絶です。ニコ動ではSinclair007という会員名。でも性別も年齢も、いまのとこ不明です。
選曲とかアイコンとかから見ると女性かもしれません。
Posted by at 2013年10月27日 20:32
>KAITOはメイコ以外と組むと

つべの海外圏はむしろミクだろ
上のコメの中にもいる
Posted by at 2013年10月30日 16:42
>KAITOはメイコ以外と組むとは、どんなに良くても
難癖つける奴がいるからなぁw

海外圏はむしろそれはミクだわ
上のコメにもいるしな
Posted by at 2013年10月30日 19:22
↑どちらだろうと、メイコはもう少しソロがんばったほうがいいと思う、タグでMEIKOリンクみて、上位カイメイ&過去曲の多さにうんざりするから、ミクもカイトも別にソロでも問題なげだし
Posted by at 2013年10月30日 19:22
おいおい、なんでKAITO&ルカ曲の紹介で
カイメイどもが騒いでるんだよ?いい加減
自重しろよ
Posted by at 2013年10月30日 19:30
せっかくなんでつべで調べてみた。カッコ内は動画数。
検索欄に英字で名前を入れて調べただけだから、まぁ参考程度に。

@リン・レン(569.000)
Aミク・リン (555.000)
Bミク・レン (511.000)
Cミク・ルカ (432.000)
Dミク・カイト (426.000)

で、メイコ・カイトは172.000。
記事のルカ・カイトが247.000で、グミ・レンで224.000だから、メイコ・カイトを知ってる海外ファンってかなり通なんじゃないか。そもそもmeikoでヒットする動画数が(無関係の動画も含めて)377.000だしね。
どっちかっていうとレンに関するカプコメが結構見られるように感じる。リンとは双子だから相手はミクよ、いいえ、レンはカイトのものよ!みたいな。

音声合成ソフトにカップリング論争があること自体かなり面白いことだし、そうカリカリしないでいろいろな組み合わせを楽しみましょうよ。
Posted by at 2013年11月01日 07:58
現在60,000超えしてますね!
海外ボカロファンのカップリング相関図を
書いてみると可笑しいです
ルカがひっかきまわしてるみたい
Posted by at 2014年01月24日 13:45
カップリングなんか所詮個人の好みでしかないからどうでもいいけど
そもそもクリプトン6人だけで見た時に男性2人でレンが大人の恋愛の歌ムリだからね、出来ない・合わないという意味で。
リンとのスキキライみたいなお子ちゃまカップルのとか兄弟愛・家族愛みたいのならともかく
他の女性ボカロと組んでの恋愛曲は大抵KAITOの方に行くからこそ、KAITOはどの組み合わせもあるわけで・・・。

今は他の男性ボカロも出てきて選択肢増えたものの、結局KAITOが一番多くて、がくぽや他の男性ボカロにもってかれてレンの出番はますますない
Posted by at 2019年06月29日 00:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。