QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年11月30日

まらしぃ:千本桜を弾いてみた【ピアノ】への海外の反応



動画タイトル
「千本桜」を弾いてみた【ピアノ】

・・・ええ、もちろん便乗ですとも。w

V-box by まらしぃ
V-box by まらしぃ

【ニコニコ動画】「千本桜」を弾いてみた【ピアノ】

トヨタ・AQUA公式サイト

2013/11/30時点のデータ
再生数:5,831,681
高評価:34,892
低評価:567
支持率:98.4%
コメント数:8,906


海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

アメリカ
初音ミク/ボーカロイド最高! 千本桜最高!

アメリカ
トヨタのCMでの起用、おめでとう。

アメリカA
この曲って英語タイトルはあるの? めちゃくちゃ素晴らしかったから知りたいの。

  アメリカB
  これは初音ミクの「Senbonzakura」よ!
  (管理人:普通にローマ字で表記していることが多いようです。)

アルゼンチン
素晴らしい。これは大好きなボカロ曲の一つなの黒ハート

オーストラリア
おー、この曲は歌詞があろうがなかろうが本当に素晴らしい!
このまま素晴らしいアレンジを続けて!

アメリカ
誰かこの男にレコーディングスタジオを用意してやってくれ。
この曲にこのカメラとマイクは釣り合ってないよ。

スペイン
この名曲の楽譜はMarasy8Fansというブログで手に入るよ。

アメリカ
すごい・・・本当にすごい・・・

アイルランド
これはすごすぎる。鳥肌立った黒ハート

クウェート
この楽譜はどこにあるの? お願い、誰か教えて!

ベトナム
これはすごかった。グレートジョブ!!!

アメリカ
言葉では表現できない素晴らしさ。

フランス
あなたのチャンネルは素晴らしい。
それとあなたのビデオのタイトルを理解する為に日本語を勉強しないといけないわ。

アメリカ
なんて素晴らしいピアノカバー。

アメリカ
私の指もこんなに速く動けばな。orz

アメリカ
楽譜は?

イギリス
何の曲かは知らないけど、でも気に入った!

  スペイン
  千本桜というボカロ曲だよ。間違いなく素晴らしい曲だ!

アメリカ
気に入った&チャンネル登録。

シンガポール
私の誕生日にうpされてる。あなたはピアノの天才ね。^^

アメリカ
楽譜をメールで送ってくれない?
私もピアノを弾くんだけど、これを弾いてみたいの。

オーストリア
タイトルは読めなかったんだけど、興味があったからクリックしてみたの。
・・・でもこれってSenbonzakura?

  ポーランド
  そう、Senbonzakura(千本桜)。^^

アメリカ
あなたは一体何者? 明らかに人間ではないでしょう・・・

デンマーク
とにかくすごい・・・言葉にならない。

アメリカ
こういうビデオに低評価を付ける理由がまるで理解できない。

アルゼンチン
彼がクラシックの名曲を弾くのを見てみたい。^^

香港
313人(注:コメント時点のDISLIKEの人数)は彼の才能に嫉妬したんだな。

カナダ
すげー! あなたはプロだ! あなたみたいに弾けるようになりたい!

ペルー
誰がこれに低評価を付けるんだ??? 完璧だよ。

フィリピン
これがきっかけでピアノを習いたいと思ったの。
そしていつか学校で弾いてみるわ。

アメリカ
・・・桜の絵が好き。^^

フィリピン
OMG、千本桜大好きなの。あなたはとても演奏が上手ね。
すごく羨ましいわ。*A*

シンガポール
何度聴いても素晴らしい。


〜管理人〜
家に帰って服を着替えていると、テレビから聴き覚えのあるメロディが・・・
「あれ? これって千本桜?」しかもテレビを見たらトヨタのCMじゃないですか!
急いでパソコンを立ち上げて検索したところ、みんなも驚いた様子でツイートしてるし。w
そしてCMを見た時点では気付かなかったのですが、まらしぃさんのピアノだったんですね。
まさかトヨタがボカロ曲&ニコニコで有名な弾き手を採用するとは。
いやー、驚きました。^^


スポンサードリンク






posted by ハミルカル at 20:03| Comment(46) | 〜してみた | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
まらしぃのピアノはナイトオブナイツが一番好きだなぁ
Posted by at 2013年11月30日 20:20
「千本桜」の曲調は、古い人間のせいかYMOを思い出しちゃうんだ・・・若い人には斬新なメロディなのかも知れません・・・
ピアノを聴いて、ジャズピアノにすると、さらに良さそうと思いました。
Posted by at 2013年11月30日 20:25
youtubeのトヨタの動画めっちゃ荒れてた。。
Posted by at 2013年11月30日 20:48
千本桜は曲は好きなんだけど歌詞が良くわからん
Posted by at 2013年11月30日 20:55
すげぇ
Posted by at 2013年11月30日 21:09
歌詞がかなり際どいのによく起用したもんだ
Posted by あれ at 2013年11月30日 21:18
CMでしょっぼいピアノ曲が流れてたのはこれだったのか。
Posted by at 2013年11月30日 21:24
>歌詞がかなり際どい
数年前なら間違いなく「軍歌」扱いでテレビ局の一部勢力が差し止めてたと思うわ
Posted by 10年後の消費者向け at 2013年11月30日 21:30
これは出しゃばたわけもないのにまらおへの熱い風評被害
Posted by at 2013年11月30日 21:32
あのCM、まらしぃさんのだったんだ
ネットで有名だったとはいえ一般のピアノ弾きだった人が
トヨタのCMに起用されたんだから嫉妬する人が多いだろうな
Posted by at 2013年11月30日 21:42
Posted by at 2013年11月30日 20:25
どちらもヨナ抜き音階を採用したポピュラー音楽という共通点があるので、そう思えるのもごく自然なことかと。

これは日本でヒットしやすい曲の条件でもあるね。
Posted by at 2013年11月30日 21:44
あれだけ中国人が発狂して話題になったのに
TOYOTAすげーって思ったwww
ピアノだけで聞くと気持ち良い曲だな
Posted by at 2013年11月30日 21:45
あれだけ中国人が荒して話題になったのに
TOYOTAすげーって思ったwww
ピアノだけで聞くと気持ち良い曲だな
Posted by at 2013年11月30日 21:47
千本桜の歌詞は世界観を楽しむ為のノリのよーなもの
すべての歌に意味のある歌詞を求めるのはナンセンスだね
Posted by at 2013年11月30日 22:00
ま、アクアのCM,紅葉でこの曲はどうなの?と思ったけどね。
春になったらちゃんと乱舞する桜の花の下で撮影するように。
背景はやっぱり富士山。
Posted by at 2013年11月30日 23:44
歌詞も好きだよ
あれで右翼だとかいい出すのは、さすがにナイーブすぎると思う
Posted by at 2013年12月01日 00:08
管理人さんの一言が
「家に帰って服を着ていると」に見えて
てっきり全裸で外出していたのかと
Posted by at 2013年12月01日 01:07
Posted by at 2013年11月30日 23:44
そういう疑問を持った人が他にもいて
桜は本来秋に咲くという話になってたw
http://blog.goo.ne.jp/enisinet/e/b2057b891a9d68baca87ab1603f14958
Posted by at 2013年12月01日 01:27
Posted by at 2013年11月30日 23:44
そういう疑問を持った人が他にもいて
桜は本来秋に咲くという話になってた
//blog.goo.ne.jp/enisinet/e/b2057b891a9d68baca87ab1603f14958
Posted by at 2013年12月01日 01:28
歌詞を知らなければ良い曲に聞こえるかもね
歌詞を聞いたら、それは厨・・・
Posted by at 2013年12月01日 01:48
指を見る限り女性だよね。
ピアニストの指はきれいだけど?
やっぱり女性だよ。
Posted by at 2013年12月01日 01:49
あんまり好きじゃないけど歌がないと良い感じだな
Posted by at 2013年12月01日 02:37
>すべての歌に意味のある歌詞を求めるのはナンセンスだね
歌詞が日本語として解釈できてしまうから混乱するのよね
適当に厨二単語を並べた雰囲気曲であることには同意
こんな曲、千本桜に限らずごまんとあるけど
Posted by at 2013年12月01日 05:16
>アメリカ
>こういうビデオに低評価を付ける理由がまるで理解できない。

しょうがないよ
楽器って良く手が回る人は星の数ほどいるから

特にピアノとかクラシックな楽器は5歳までに始めてる人も多いから

早くひけるだけでは批判されてしまってもこの世界では仕方ない

だからこそ割り切ってUPした人は勇気があるから偉いんだけどね
Posted by at 2013年12月01日 05:41
トヨタのCMの千本桜はとっても優しくて好きだ
Posted by at 2013年12月01日 05:46
平成25年もあと1ヶ月。YMOの曲を知らない人たちっているんだろうね
http://www.youtube.com/watch?v=hTcAtMX0v4A
http://www.youtube.com/watch?v=5Z3AiAvK05o
Posted by at 2013年12月01日 06:51
そのYMO自体も 海外からのテクノを
日本の独特の音階使ったからうけた面も大きい
忘れ去られなかった優れた音を参考にした点ではどっちが先かあとかの違いだけであとは同じだし、
野暮だろ。それにそこまでYMOに似てるとも思えない

この曲の作曲者がオリジナルの音楽ジャンルを作ったっていってたら話は別だがね
Posted by at 2013年12月01日 08:07
歌詞は際どかったっけ?
特になんとも思わなかったけど。
Posted by     at 2013年12月01日 09:48
>指を見る限り女性だよね。

男性ですよ
しかも結構なイケメン
Posted by at 2013年12月01日 11:14
クリプトンが博報堂を通じてまらしぃさんを推薦してくれたんだろうな
まらしぃさんの演奏や曲がコラボする機会はこれまでなかったからすごくうれしい
Posted by at 2013年12月01日 11:51
推薦も何も、まらしいの前のAQUAのCMでPerfumeのチョコレイトディスコ弾いとりましたがな。
http://www.youtube.com/watch?v=2HSslsFsgvM
Posted by at 2013年12月01日 23:14
CMは良かったけど、この動画は低音部がガチャガチャうるさかったな。
是非ご自宅にもそれなりの録音機材を置くこととをオススメします。
Posted by    at 2013年12月02日 00:16
トヨタの選曲センスは面白いなぁ。
クラウンやカローラでは、ボカロカバーなんて選べないだろうし、AQUAならではチョイスだと思う。
ともすれば媚びた感じが出てしまう公式痛車のようなコマーシャルより、さりげなく分かってる感を出してるのはいいね。
Posted by at 2013年12月02日 00:46
cmは優しくて綺麗な感じでよかったけどよく考えてみれば紅葉にこの曲はちょっと違うよねw
個人的に曲はメロディとノリ重視だから歌詞が厨二臭くてもスイーツでもどーでもいいけど
歌詞重視の人には千本桜みたいな適当に単語を並べた曲は苦手なんだろうな
Posted by   at 2013年12月02日 01:22
へぇいつの間に
前にニコニコで見たときはヘッタクソな弾き手だなぁと思っていたのに
CMおめ
Posted by   at 2013年12月02日 02:40
嫌い押してるのは単にボカロや原曲が嫌いなだけでこの人は関係無いよ
Posted by at 2013年12月02日 08:25
この人はクラシック畑の人じゃないみたいだから、
(どっかの教育大生だったか?)
そっち系の人から、粗探しされるんだろうな。

じゃあ、音大生の上クラスの人が弾いたらこの人よりネットを湧かせられるかというと、そうでもないと思うよ。人を魅了するって、プロでも難しい。
Posted by at 2013年12月02日 22:37
どこにでもミサワは沸くもんだからしゃーない
Posted by at 2013年12月03日 03:19
カローラ米トヨタがワールドイズマイン使ったやん
Posted by at 2013年12月03日 21:12
不朽の名作って言葉は、この曲のためにあると言っても過言ではない。
Posted by at 2013年12月04日 21:47
まらしぃさんは男性です。
クラシック畑の人には別にそこまでうまくない、と感じるのかもしれない。でも一般人としては彼のうみだす音は楽しい。
聞いててハッピーになれる。
それはそもそもまらお自体が楽しんで弾いてるからなんだろうね。
個人的にはコンクールに出てるわけでもないのに音楽をうまいか下手かでしか捉えられない人は人生損してるなと思う。
好きか嫌いかってのは感想だから仕方ないけどね。
Posted by at 2014年01月03日 06:20
この人のピアノを聴いてからボカロを好きになった。いつもいつも聴いてたし。ピアノとか堅苦しいイメージだったからいつも聴かないんだけど、この人がそのイメージを破ってくれた
Posted by at 2014年02月14日 12:35
音大生の弾いている音はすぐわかるよね。日本のプロもそうなんだけど固すぎるんだよね。で、やはりセールスにはつながらない。書道で言うとうまい人のをなぞっているだけなのでそんな文字が売れるわけがない。一般の人が(ましてピアノになんか興味すらない)動くっていうのは余程のことですよ。
この人にはその何かがあるわけで、自称うまい人はそこを聞き分けられないようではダメ。
Posted by at 2014年04月06日 21:52
信者湧き過ぎ
Posted by eee at 2014年05月26日 02:22
千本桜の動画って全部荒れてるから何でだろうって思ってたんだけど
歌詞が気に入らないやつがいるわけね
日本関連の動画に張り付く常習犯の仕業のわけか、納得した
Posted by at 2014年06月01日 13:47
まらしいさんは凄いと思う
音大生も何人も知ってるけど

こんなにレベル高くない
というか、ここまで再現は出来ない
そこが凄い
Posted by at 2014年08月26日 15:04
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。