QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2013年12月08日

初音ミク:雪ミク電車2014への海外の反応



動画タイトル
【HATSUNE MIKU】 SNOW MIKU Train 2014 REPORT /雪ミク電車2014 ラッピング風景&内覧会レポート 【初音ミク】

公式サイト:SNOW MIKU 2014

【ニコニコ動画】【初音ミクオリジナル曲】冬の魔法
ミクチャンネルは可愛い歌を見つけてきますね。^^

雪ミクぬいぐるみ いちご白無垢ver.
雪ミクぬいぐるみ いちご白無垢ver.

2013/12/8時点のデータ
再生数:19,580
高評価:1,022
低評価:6
支持率:99.42%
コメント数:132

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

ロシア
私の国にもこんな電車があればいいのに。

イギリス
バックミュージックの曲は何て名前? 気に入った!

アメリカ
ミク電車にお乗りの方はお急ぎください!!!

アメリカ
この電車に乗ってみたい。

イギリス
あーん、すごく可愛い。スコットランドのグラスゴーにもこの電車があったらな。

カナダ
あの雪ミクねんどろいどが欲しい。

アメリカ
バスはこうやってデコレートされるんだ。^^

アメリカ
こういう電車がアメリカにも欲しい!!!^_^

ベトナム
OMG、中にミクのコレクションが!

アメリカ
俺の目がおかしいのか? 女性や子供より男の方が多くないか?

イギリス
これは見ていて幸せになるビデオだ。

アメリカ
めちゃくちゃ羨ましい。美しい。

アメリカ
この電車に乗らねば!

ロシア
この雪ミク電車に乗りたい。

アメリカ
これはすごくクールだ。乗ってみたい。

アメリカ
電車を覆ってるあれの素材は何?

  コスタリカ
  ビニール。ステッカーみたいに工業用プリンターで印刷されている。

  アメリカ
  ふむ、勉強になった。

オーストラリア
ミク、お願いオーストラリア(特にメルボルン)に来て。
そして電車を華やかにして。これに比べたらこっちの電車はつまらないわ。

アメリカ
今年の雪ミクはクールね。デザイナー、グッジョブ。>.<

プエルトリコ
ごめん、でも好きじゃない。

フィリピン
私は桜ミクを持っているの。だから次のターゲットは雪ミクねんどろいどよ。
ねんどろいど 桜ミク
ねんどろいど 桜ミク

マレーシア
いつも思うんだけど、なんで私の国にはこういうのがないんだろう。

インドネシア
今年の8月のミクの誕生日にミクのファンになったから、
これまでの冬シリーズのミクのねんどろいどは見逃していたの。
でも今回はこれを注文してみる黒ハート

ベルギー
素晴らしい。ここに行って、この電車に乗ってみたい!

インドネシア
電車がみんなこんな感じだったら、私も公共交通機関を利用するんだけど。

フランス
このバスに乗ってみたい。(≧∇≦)
でもフランスから札幌はちょっと遠すぎるわね。^^;

フランス
ヨーロッパにもこれが欲しい。

トルコ
日本人はラッキーだな。

シンガポール
誰か後ろでかかってる曲の名前を知ってる?

インドネシア
もしこういう電車がもっとあったら、ジャカルタでは誰も車やバイクに
乗らなくなるだろうな。w

アメリカ
コストはどれくらい?

インドネシア
これはすごく可愛い。
乗ってみたいけど、でも悲しいことに私は日本にいないのよね。T_T

ドイツ
ちょっと日本に行ってくる!

ベルギー
あのねんどろいどが欲しい!!! すごく可愛い黒ハート

オランダ
羨ましいものがまた1つ。


〜管理人〜
電車に絵を飾るのって、こういう方法でやってたんですね。
それにしても可愛いな。私の街でも走ってくれないかな。^^

スポンサードリンク




posted by ハミルカル at 20:22| Comment(27) | 日本文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
この春はじめて札幌に行ったんですけど、地下鉄の車両に網棚がなかったのが印象的でした。
「アミダナってなんですか?」と現地の人に言われたけど、ジョークではなかったと思うんです・・・
Posted by at 2013年12月08日 20:55
今年のは絵柄も曲も好みでうれしい。
Posted by at 2013年12月08日 21:00
あー。かわええ。
行きたい。これは行きたい。
Posted by at 2013年12月08日 21:29
雪ミクは一番好き
Posted by at 2013年12月08日 22:15
当然そこに網があるだろうと無造作に荷物を放り投げ、下に座っている人の頭に落下直撃、
という痛ましい事故が札幌では毎年のようにあるのですww
Posted by at 2013年12月08日 23:02
当然そこに網があるだろうと無造作に荷物を放り投げ、下に座っている人の頭に落下直撃、
という痛ましい事故が札幌では毎年のようにあるのです^^;
Posted by at 2013年12月08日 23:04
※「アミダナってなんですか?」と現地の人に言われたけど、ジョークではなかったと思うんです・・・


普通に通じますが・・・
Posted by イズミの正露丸 at 2013年12月08日 23:22
今だと棚はあっても網棚じゃないんじゃないかな。
Posted by at 2013年12月08日 23:35
個人的には去年のが好きだったな。
でも毎年恒例になってくれて嬉しい。
Posted by    at 2013年12月08日 23:51
札幌の地下鉄は、乗車時間があまり長くないのと
忘れ物防止の為に、網棚が付いていないのよ。
他から来た人がたまに、網棚があると勘違い
して荷物を載せようとして、その荷物が
座席に座っている人の頭に降ってくることが
あります。
Posted by at 2013年12月08日 23:51
これもう普通に走ってるな
通学中毎回見る
Posted by at 2013年12月08日 23:54
マレーとかインドネシアは難しいだろうね…(イスラムだから偶像崇拝ダメでしょ?)
タイはミクじゃないけどキャラの鉄道あったような…(ベトナムも聞いた事無いけど大丈夫そうだなw台湾は日常だし^^;)
Posted by at 2013年12月09日 00:17
札幌の地下鉄は独特な匂いがする、タイヤだからなのか?
Posted by at 2013年12月09日 00:42
札幌地下鉄のゴム臭と列車来る前のキュンキュン音好き
Posted by   at 2013年12月09日 01:08
今年も車内アナウンスは藤田咲さんがやるのかな。
Posted by at 2013年12月09日 01:36
タイはすでにミク電車走ってたよ
Posted by at 2013年12月09日 05:44
ドイツ人は只今ミュンヘンクリスマス市開催中なの知らないんだろうなぁ…
Posted by at 2013年12月09日 06:19
反中プログから海みっくに流れ着いた。
久しぶりの海みっく堪能していきます。
Posted by at 2013年12月09日 13:23
札幌の雪祭り行きたいけど、雪地獄の中旅行なんて出来ないからむりだな。雪に苦しまなくていい地方が羨ましい。
Posted by at 2013年12月09日 14:51
この曲の再生数3千台って・・・
こんないい曲でも埋もれてて、それでもミクスタッフはチェックしてるってダブルで驚いた(・_・;)
Posted by at 2013年12月09日 21:38
2012年モデルとあんまし変わらないな
またフジミ模型からNゲージプラモ出るのかな?
Posted by at 2013年12月10日 00:04
ミク&CVシリーズ&グミ以外なら良曲が3千台なんてざらだろwしょせん、
人気ボカロ&有名P>>(越えられない壁)>良曲
Posted by at 2013年12月10日 19:03
集まった連中の黒服率はここは冬コミか?
Posted by at 2013年12月10日 22:47
表向き忘れ物防止だけど加速が強いからずり落ちるのと雪国なので滴防止ってのもある
Posted by ああああ at 2013年12月11日 03:22
札幌の星、道民のアイドル、2月の雪女として
これからもブリザード吹かせてください
Posted by at 2013年12月11日 20:50
もうさ札幌にボカロ専用の常設ホール作ってくれないかな。ライブに行きたいと思っても年に2回くらいしかやらないし、チケットはあっという間にSOだし。

バックバンドは持ち回りにして、できるだけたくさんの回数をこなしてもらいたいな。きっと札幌の観光にプラスになるはずだし、私は東京だけどたぶん1年に何回も行っちゃうと思います。
Posted by at 2013年12月22日 00:05

桜ミクの可愛さは異常。

雪ミクは何で白無垢なんだろうか……桜ミクみたいに雪の妖精みたいでも良かったんじゃ……

いや、白無垢ミクさんも可愛いけどね。雪女(雪ん子?)イメージなのかな?

Posted by あ at 2014年01月12日 14:33
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。