QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2014年05月10日

「KAITO&Big Alカバー:もしも君がゲイでも」への海外の反応



動画タイトル
【KAITO and Big Al】If You Were Gay【VOCALOIDカバー曲】+ VSQx

【ニコニコ動画】【KAITO and Big Al】If You Were Gay【VOCALOIDカバー曲】
翻訳コメントあり。

元ネタはこちら→もしも君がゲイでも/紙一重しか無い/アベニューQのテーマ(来日記者会見)
こちらも日本語字幕が付いています。先にこちらを見たほうがより楽しめるかも。

2014/5/10時点のデータ
再生数:26,668
高評価:819
低評価:13
支持率:98.4%
コメント数:254
海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

不明
−最初から最後まで笑いっぱなし− (〃^∇^)o_彡☆あははははっ

アメリカ
笑い過ぎて涙が出た。

イギリス
これ大好き。思いっきり笑った。^^

アメリカ
かわいそうなミク。心臓発作を起こさなければいいけど。

インドネシア
面白い。すごく好き。

カナダ
OMG、笑い過ぎて死にそう。友達がこれを教えてくれたんだ。w

不明
つまりカイトは誰でもいいのね。
なるほど、彼にガールフレンドがたくさんいるのも当然だわ。www

ベルギー
ばんばんっ!┃☆ヾ(≧▽≦)oひゃっはっはっ!! 笑いが止まらん!

ドイツ
ギャハハハ!!☆ミヾ(∇≦((ヾ(≧∇≦)〃))≧∇)ノ彡☆バンバン!!

フィリピン
笑いが止まらない!!!wwww
特に「ゲイなのはDNAのせいだって」の部分で。www
それとこのビデオのカイトはすごく可愛い!!
私はいつもはカイトのV3モデルは好きじゃないんだけど、でも今回は気に入ったわ。

アメリカ
い、息が・・・できない!!! 助けて。w

アメリカ
トークロイドの部分もすごく良く出来てた。何から何まで楽しかった!^^

アメリカ
これは一体何なんだ?

ポーランド
めちゃくちゃ面白い。最高。w

アメリカ
何回これを見たか自分でも分からない黒ハート

アメリカ
ガチャッポイドが出てきたときに「ガチャッポイド!」と叫んだのは私だけ?w

アメリカ
おお、ニコニコでこれを見かけたが、Youtubeにもあったんだ。

シンガポール
みんなが(注:カイトとAlを)見てるんなら誰がピアノを弾いてるの?OuO

アメリカ
Big Al:カイト、下品だぞ。 カイト:そんなことない! で爆笑。

アメリカ
・・・この歌妙にキャッチーだ・・・

フィリピン
ベストパートはミクが失神したところ!w

アメリカ
笑いっぱなしだった。気に入った。お気に入りに入れたよ。^^

不明
でも冗談抜きでAlは何を読んでたんだろう?

スペイン
これをスペイン語に訳してもいい? すごく面白い。見ていて飽きない。

オーストラリア
ねえ、カイト・・・あなた酔ってるの?

アメリカ
Big Alの「I am NOT listening」の言い方が完璧だった。
全部完璧。あなたは完璧だ。

メキシコ
1:06 レンがBig Alと一緒にベッドの中に!? OwO

フィリピン
・・・リュウト!!
(注:ガチャッポイドの名前です。)

カナダ
なんでこの動画に戻って来るのか自分でも分からない。

アメリカ
ミクとリンとIAとオリバーが見ているのに笑った。これからはBig Al×カイトね。

不明
もしも私がこんなシチュエーションに出くわしたら、
私もミクみたいなリアクションを取るわ。

アメリカ
カイトは怪しいと常々思ってたのよね。

シンガポール
OMG、早く! 誰か早くオリバーリンとガチャッポイドと目と耳を覆って!
彼らの純潔が失われる前に!!!w けどこの曲妙にキャッチ―よね。

不明
グッド。これを気に入ったのが私だけじゃなくて良かった。

オランダ
レンとオリバーバージョンも作るべき。w


〜管理人〜
元ネタが面白いというのはあるでしょうが、作品自体も良く出来ていたと思います。
歌もトークロイドも自然だったし、Alの謎の腰振りにも笑いました。
なお、実はこの方は以前紹介したオペラ座の怪人と同じ作者さんだったりします。
いろいろ取り組まれているんですね。w


スポンサードリンク







posted by ハミルカル at 20:35| Comment(25) | カイト&メイコ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
そういやがちゃっぽいどのキャラの名前ってリュウトだったね。海外の人に言われて思い出す俺って……。
なんかえらいマイナーなのまで知られてて吃驚というか。でもさすがにボーカロイドが使われてるけどボカロじゃないゲームのうた組み575までは反応ないでしょうねえ。けっこう有名Pが楽曲提供してるんですが。
Posted by at 2014年05月10日 21:41
海外でもこういうホモを茶化したようなネタってOKなんだ。

てっきり人権意識が良くも悪くも高いから批判されると思ってたけど。
Posted by at 2014年05月11日 12:24
それはそうと物陰からピョコっと顔を出すミクさんかわいい。
Posted by at 2014年05月11日 12:27
コメントで彼にガールフレンドがたくさんいるのも当然だわってあるけど
カイトってそんなイメージついてんの?
え、なんか違うカイトと間違えてね?
Posted by at 2014年05月11日 21:00
仕事を選べない時代からマスターが増えて
カイトは誰とも合うんで(それこそアイマス
東方コラボも)愛されカイトってのがあった
んだけど、それで嫉妬したアンチが必死に叩
き出して、アンチ回避を兼ねて常時不憫な役が
当たり前なことになった、酷い風評被害だよな
Posted by at 2014年05月11日 22:17
音楽ソフトのボーカロイドなのに、「美少女アニメ」に登場する「男性キャラを嫌う男性ファン」な感じって言えば分かりやすいなw
Posted by at 2014年05月11日 22:21
>コメントで彼にガールフレンドがたくさんいるのも当然

海外じゃそうかもね
ミクとのカップリングが長く続いたのが面白かった。いまは乱戦気味かな?
Posted by at 2014年05月11日 22:27
CP妄想好きな人にじゃなくて、普通に曲作りたいと思ってるひとにモテて欲しい…ボカロなんだから…まあ仕事は選べないものなんだからしょうがないんだけど…
Posted by at 2014年05月11日 22:48
おかしい・・・
KAITOはボカロ創生神の一柱なのに。
「あの素晴らしい愛をもう一度」では涙したのにww
Posted by at 2014年05月11日 23:15
ホモというより、自分はホモじゃないと必死になってる人を茶化してる感じかな

同性愛がデリケートな話題だからこそ、自分にそういう疑惑が振りかかるのを
つい妙に力を入れて否定しようとしちゃう人たちって多分いると思うんだよね
実際に当人が同性愛者であるか否かを問わず

そういうのが一周回ってこういうネタになるのかもね
Posted by at 2014年05月11日 23:34
>いまは乱戦気味かな?

そうなのか…
声が優しいから自分じゃそういうイメージ全然なくてちょっとビビった
カイトは海外じゃプレイボーイ?なのか
ホモネタよりカルチャーショックだ
Posted by at 2014年05月12日 00:23
仕事えらべねぇ〜な
Posted by at 2014年05月12日 00:34
サラッとあの素晴らしい・・・
カイメイももうそろそろ自嘲した方がいいかもな
間違いなくCP厨の温床だよな
Posted by at 2014年05月12日 00:46
紹介曲をKAITOオンリー曲にしない所がミソだなw
Posted by at 2014年05月12日 00:50

ミソ…ゲイネタなだけになw

あ、阿部さんだ
Posted by at 2014年05月12日 19:15
カイトがもてもてって思われてるのはAcuteとかの影響かな・・
Posted by at 2014年05月12日 20:43
acuteもそうだけどカンタレラの影響もつよいんじゃないか?KAITOさんのプレイボーイ設定

日本じゃ爽やか演技派兄さんキャラだからな
うろたんだーとアイスのせいでww
Posted by at 2014年05月12日 21:24
acuteもそうだけどカンタレラの影響もつよいんじゃないか?KAITOさんのプレイボーイ設定

日本じゃ爽やか演技派兄さんキャラだからな
うろたんだーとアイスのインパクトでww
Posted by at 2014年05月12日 21:25
うろたんだーなんて今時の子は知らないんじゃ…Divaにもなってないし
アイスは散々布教されてるから刷り込まれてるんだろうけど。
プレイボーイだのホモだのはいろんな動画やイラストでそう描かれてるからでは
公式には何の設定もないってことが空気になってる?
今はカイメイがあの素晴らしいなんちゃらを布教してんだなあと思ったw
Posted by at 2014年05月12日 23:50
カイトが他キャラにモテモテなのが嫌なんだろうな、カイメイファン、それが両方に悪い影響を及ぼすって気付けよ
Posted by at 2014年05月13日 23:05
今時の若いボカロファンでも「ぼからん」見てるなら『うろたんだー』知っててもおかしくは無いけどねぇ・・・

毎週のように大トリ確保してるしw

カイメイは、以前こちらでも紹介された根気Pの『ホール・ニュー・ワールド』一択じゃね?カバー曲だけど。
Posted by at 2014年05月16日 21:39
>いまは乱戦気味かな?
MEIKOの尻に敷かれてる姿がデフォだと思ってる俺は
たぶん「ニワカ」なんだろう

>毎週のように大トリ確保してるしw
そして「卑怯だ!」とコメントが付くところまでがテンプレ
Posted by at 2014年05月17日 20:42
その姿がデフォだと思っている貴方は
たぶん「古参」かと

時代はもてもて兄さんですよ奥さん!
一緒に最新のボカロ文化についていきましょうぜ…(白目)
Posted by at 2014年05月17日 21:45
どうせカバー紹介ならKAITOの良さが出れてる
【KAITO】PLANETESカバー【ミク・リン・レン・ルカ・GUMI・MEIKO】
とかにしろよ、必死にカイメイ曲押してくるカイメイカプ厨気持ち悪りぃ
Posted by at 2014年05月17日 23:05
CP厨無双で終わってるもんなめーちゃんorz
Posted by at 2014年05月17日 23:21
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。