QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2014年07月09日

「歌愛ユキ:生きてます」への海外の反応



動画タイトル
Kaai yuki original song 「I am living(生きてます) 」English and romaji lyrics

リクエストをいただいた作品です。暗い歌です。
アノテーションをオンにすると英語とローマ字の歌詞が表示されます。

【ニコニコ動画】【歌愛ユキ】生きてます【オリジナル曲】

現在ボカロ曲人気投票を開催中です。

2014/7/9時点のデータ
再生数:50,218
高評価:1,021
低評価:3
支持率:99.7%
コメント数:174

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

オランダ
この絵にムラムラときたのは俺だけか?

アメリカ
この女の子に一体何があったの? この子は初めて見たんだけど。

ドイツ
彼女が人気がないなんて信じられない。ボカロの中で一番良い声をしているよ。

アメリカ
9歳のユキが歌っているという事実がこの歌を10倍悲しくしている。

アメリカA
ユキの声はボカロの中で一番リアルだ。

  アメリカB
  それは賛同しかねるわね。他にもオリバーやリンやレンみたいに人間っぽい声のボカロも
  存在するし、ミクだってリアルなときもあるわ。それに名前はすぐに思い出せないけど、
  他にもリアルな声のボカロはたくさんいるわよ。

ベルギー
なぜユキは悲しい歌ばかり歌うの? 彼女は僅か9歳なのに。

  アメリカ
  それでもリツよりは年上だったりする。

セルビア
ユキかわいそう。

フィリピン
泣けた。;_;

アメリカ
あの絵・・・憂鬱な気分になった。

アメリカ
これってどういうストーリーなの?

イギリス
ユキの声は素晴らしい。彼女が歌う悲しい歌をたくさん聴いたけど、
彼女はこの手の歌を得意としているわよね。

アメリカ
これを聴きながら、自分は冷たい人間なんじゃないかと思った。
なぜならこの歌を聴いても涙が出て来なかったから。私はなんて酷い人間なんだろう・・・

アメリカ
20秒聴いた時点で、この曲が大好きになった。

サウジアラビア
この歌のストーリーを誰か教えて。

インドネシア
ナイスソング。泣きたくなった。(TmT)ウゥゥ・・・

アメリカ
この絵はどこにあるの?

オーストラリア
(注:コメント時点で)Youtubeの再生数が27,466で、ニコニコが36,019。
トータル63,485。まだまだ足りないな。

ポーランド
なんで歌愛ユキは悲しい(でも美しい)歌ばかりなの? (--,)ぐすん

ブラジル
悲しくなった。T.T

カナダ
私が9歳のときは仲間と遊び場で遊んでただけなのに・・・

メキシコ
悲しい歌を歌ってるユキは大好き。
彼女の声は落ち着きがあって物悲しいから、こういう歌にはうってつけだよ。

イギリス
こういうユキを見てると悲しくなる。 ;n;

コロンビア
この歌のオフボーカルってどっかにある?

アメリカ
彼女に一体何があったんだろう・・・

フランス
わぉ、これはとても深くて悲しい歌だ・・・


〜管理人〜
く、暗い・・・けど、なぜか惹かれます。



スポンサードリンク






posted by ハミルカル at 20:13| Comment(9) | GUMI&その他のボーカロイド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
個人的意見ですが、
音楽は最も人の琴線に触れるものであり
それ故、美しく愛や夢を謳って欲しいと思います

画像と相まって好きになれませんでした
Posted by ( ^-^)_旦"" at 2014年07月09日 21:26
歌愛ちゃんは何故か歌哀ちゃんとかいわれるほど暗めの曲が多いんですよねぇ
そして何故か歌声が凄くマッチしている、不思議です
Posted by at 2014年07月10日 01:17
この歌は普通の中高生が一度くらいは感じたことがある人生の理不尽さを歌ってるから好き嫌いが分かれるだろうね。
Posted by 名無し at 2014年07月10日 04:31
休日出勤とサービス残業で酷使される社畜の境遇
Posted by at 2014年07月10日 05:44
そもそも「愛しい」と書いて「かなしい」
と読むのですから、ユキちゃんがそういう唄を
たくさん歌うのも仕方ないのですかねぇ?
Posted by   at 2014年07月10日 08:06
たぶんこの曲が歌哀ユキと言われるようになった全ての元凶

つ「世界なんて一瞬で変わる」
Posted by at 2014年07月10日 18:59
針と管と汚物まみれってくだりがなければつまらない人生を憂う歌って感じなんだが・・・
どうもこの歌詞があるせいで、想像力をかき立てられてしまう・・・不運と屈辱と
理不尽とあきらめの混じった逃げ場のない感じがつらい・・・
Posted by     at 2014年07月10日 21:57
>たぶんこの曲が歌哀ユキと言われるようになった全ての元凶
>つ「世界なんて一瞬で変わる」


同意。聴いた時、「ああ。ボカロとはこんなに凄いものなのか」と驚愕した。
ボカロでしか作れない物は確かにあるんだよね。
Posted by at 2014年07月10日 23:50
>音楽は最も人の琴線に触れるものであり
それ故、美しく愛や夢を謳って欲しいと思います

なだらかな山や谷しかない人生を送ってたらそれですむけど自殺ギリギリぐらい追い詰められてる時は美しい愛や夢の歌はむしろ心を病むよ
どん底の時はどん底の曲で泣いた方が実は精神安定の効果があるから中島みゆきとか何十年たっても需要があるわけで
Posted by at 2014年07月11日 01:26
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。