QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2014年07月26日

「MAYU:嘘とぬいぐるみ」への海外の反応



動画タイトル
[Dixie Flatline ft. MAYU] A Lie and A Stuffed Animal [English Subtitles & Romaji V2.0]

VOCALOID(TM)3 Library MAYU(キャラクターデザイン 左)[2枚組SPECIAL CD+6種ランダムストラップ+マウスパッド付き]
VOCALOID(TM)3 Library MAYU(キャラクターデザイン 左)[2枚組SPECIAL CD+6種ランダムストラップ+マウスパッド付き]

現在、ボカロ曲人気投票を開催中です。

2014/7/26時点のデータ
再生数:50,519
高評価:1,149
低評価:5
支持率:99.6%
コメント数:89

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

アメリカA
この歌すごく気に入った・・・MAYUのボイスバンクはとても美しくて、
この歌に完璧にマッチしている。

  アメリカB
  本当に良い曲よね。

アメリカ
この歌はめちゃくちゃ中毒性が高い。

アメリカ
MAYUちゃんと同じくらいスタイリッシュになりたい!(*°∀°)=3

アメリカ
彼女の声好き!

メキシコ
彼女の声はすごく可愛い。(それとあのうさぎも可愛い。)

アメリカ
この歌大好き。クリスマスはあのうさぎのぬいぐるみにするわ。w

インドネシア
あのリボンを付けた斧は可愛いわね。

アメリカ
ヤンデレの瞬間もあるけど、この歌はとても可愛かった・・・
しばらく頭から離れなくなりそうだ。

不明
すごくキャッチー。MAYUの声は本当に良い。

アメリカ
何て可愛らしい歌!!!

アメリカ
MAYUはこんな感じなのね。悪くないわ。キャラクターデザインは可愛くて好き。
声は・・・ちょっぴりルカに似てるかな。

アメリカ
私はルカに似てるとは思わないけど・・・でも、素晴らしい曲ね。
ずっとリピートして聴いているわ。字幕ありがとう。
(ヤンデレ要素を含んでるっぽい? あはは)

アメリカ
この歌はMAYUがヤンデレだってこととは何の関係もないと思う・・・
私が間違っているかもしれないけど。

オランダ
うたうたいのうたを思い出した。
【ニコニコ動画】【初音ミク】うたうたいのうた【オリジナル】

フィリピン
MAYU・・・彼女の歌を聴いたのはこれが初めてだけど、すごく気に入ったわ!!!
ありがとうDixie Flatline(注:作者)。^^

イギリス
おお、字幕ありがとう!
Dixieがツイッターでこの曲のリリースをアナウンスしたときからずっと待っていたの。
素晴らしい曲だわ。彼がMAYUを使ってくれて嬉しい。

アメリカ
これはものすごく可愛い。Dixie Flatline大好き。
ほのかにヤンデレ要素が含まれているのもよかった。。

アメリカ
もっとMAYUで曲を作るべき。

アメリカ
NAYUはなんて可愛いヤンデレなんだ。


こちらも


2014/7/26時点のデータ
再生数:51,217
高評価:1,008
低評価:6
支持率:99.4%
コメント数:93

【ニコニコ動画】【MMD】嘘とぬいぐるみ【モーショントレース】

イギリス
これは間違いなく今まで見た中で一番可愛いボカロだ。

アメリカ
MAYUはすごく可愛い。彼女を好きにならないなんてあり得ないわ黒ハート^.^

アメリカ
あーん、宇佐乃(注:あのぬいぐるみ)がMAYUと一緒に踊ってる!!(≧∇≦)

アメリカ
一日中この歌を聴き続けてるの。誰か私を止めて。

アメリカ
めちゃくちゃ可愛い。>u<

カナダ
動きが素晴らしい!!!

ベネズエラ
完璧。 ;A;

メキシコ
これを見てMAYUが大好きになった。

アメリカ
MAYUのモデルは大半のボカロよりもずっと良いね。
でも髪はごわごわしていてルカみたいに滑らかではないわ。

アメリカ
愛してるわ〜、MAYUちゃ〜〜ん。

イギリス
声もダンスもすごく可愛い!!

イタリア
素晴らしいモデル。^^

アメリカ
1.これを聴いてからこの曲の虜になった。そしてもっとボカロカバーを作ろうという
気になったわ。大好き!
2.このモーションデータは一体どこで手に入るのよ? 時間をかけて探してみたけど
見つからないの。他のはあったんだけど、でもこれには及ばなかったわ。
ずっとどこにあるのか疑問に思ってるの。クレジットはちゃんと入れるから!w
3.素晴らしいMMD動画を作ってるわね。気に入ったわ。


〜管理人〜
個人的にはMAYUちゃんの曲の中で一番好きな曲です。
(といってもそんな知っているわけではないのですが。)
この記事を書く際にも10回くらい繰り返し聴きましたが全然飽きません。
そしてMMDPVのほうも完成度が高かった。^^

スポンサードリンク







posted by ハミルカル at 20:21| Comment(2) | GUMI&その他のボーカロイド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
MMDなんという可愛いさ
でもパンツは見えそうで見えないギリギリのラインを死守して欲しかった(´・ω・`)
Posted by at 2014年07月27日 21:27
MAYUちゃん関連でリクエストさせて頂きます
「七転び八起きない」英訳動画版、お願いします。リンク貼れなくてすいません

www.youtube.com/watch?v=dG2k-BX-z5k
Posted by at 2014年07月29日 18:51
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。