QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2014年12月20日

「APヘタリアMMD寸劇:HEROと眉毛に見守られて爺ちゃんがスコーン初挑戦」への海外の反応



動画タイトル
[APH MMD] England's Scones

【ニコニコ動画】【APヘタリアMMD寸劇】HEROと眉毛に見守られて爺ちゃんがスコーン初挑戦

2014/12/20時点のデータ
再生数:113,259
高評価:2,652
低評価:7
支持率:99.7%
コメント数:989

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)

アメリカ
アメリカはイギリスの食べ物には慣れているはず。若い頃食べてたのだから。w

オーストラリア
イギリス好き! 可愛い!!! スコーンも好き。一番好きなのがバターミクルスコーンで、
二番目がスコーンで、三番目がチョコスコーンなの。ミルクを飲みながらスコーンを
食べるととても美味しいわ。ホイップクリームとジャムのスコーンは好きじゃないけど。
イギリスの真っ黒焦げのスコーンも挑戦してみたい!!!

アメリカ
挑戦してみたい。w

アメリカ
アメリカは日本を守ろうとしたが・・・でも失敗した。TT.TT

フィリピン
なんであのハンバーガーは大丈夫だったの???

アメリカ
これは今まで見た中で最高のMMDの1つになった!w ドラマティックな音楽が良かった。
アニメーションも完璧だった。思いっきり笑ったわ。最初のパートが最高。
イギリスが超可愛い。(≧∇≦)

イギリス
なんで世界中の人たちはイギリスの料理を嫌うの? 理解できない。
私たちの料理は美味しいのに。

アメリカ
心配しないでイギリス。私があなたのスコーンを食べてあげるわ。

  カナダ
  落ち着け。確実に死ねるぞ。彼らはかろうじて生還しただけだ。

イギリス
「イギリスの料理は悪くないよ。」
−スコーンを1つ取って食べる−
(瓶はどこ?)−口内洗浄液を探す−
「美味しかった。」

アメリカ
かわいそうな日本。かわいそうなイギリス。

ノルウェー
お気に入りに追加したわ。OMG、エンディングが面白かった。
アメリカがスコーンを食べたときの、イギリスの顔! すごく可愛い〜。(≧∇≦)
アメリカの顔もね。^^

チリ
日本が倒れたとき、思わず叫びそうになった。ほとんど無意識に。

アメリカ
イギリスのスコーンはホッケーのパックのように見える。

アメリカ
ははは、でもなんでイギリスが日本にスコーンを見せたときにバスケットの色が変わったの?

アメリカ
イギリスのスコーン:敵を欺く殺人兵器。(日本は敵に含まれない・・・あれは事故・・・)

デンマーク
日本、あなたはすごく勇敢だわ。

アメリカ
日本が死んだかと思った・・・

イギリス
これは面白い。こんなに笑ったのは久しぶりだ!

アメリカ
クレジットが流れているときに掛かってた曲を誰か知ってる?

アメリカ
日本がイギリスのスコーンに挑戦するのはこれが最初で最後。

アメリカ
日本!!!! NOOOOO!!!! 私たちはあなたが大好きなの! 死んだらダメ!!!
Oh、彼は無事だったわ。

アメリカ
笑ったときの日本がすごく可愛い。^^

マレーシア
何て勇敢な男だ。菊は非常に勇敢だった。

アメリカ
イギリス、あなたもう少しで日本を殺すところだったわよ!w

イギリス
アーサー大好きよ。あなたのスコーンも大好き。^^

アメリカ
食べているときのアメリカが可愛い。(≧∇≦)

アメリカ
正直、このステレオタイプは理解できない。
俺はアメリカ人だがスコーンも他のイギリスの食べ物も大好きだ。

アメリカ
イギリスのスコーンは悪くないよ。焼き過ぎなければすごく美味しい!

アメリカ
イギリス、あなたは日本が目を覚ましてくれたことに感謝すべきね・・・
私はもう少しであなたを殺すところだったわ・・・
それと面白いことに私は朝食にスコーンを食べたの。

アメリカ
2:42 ドイツのあの顔!! (o_ _)ノ彡☆ギャハハ!! バンバン!

イギリス
ちょっと待って。
イギリスが魔法でスコーンをハンバーガー(しかもアメリカは気に入ってた)に
変えられるのなら・・・なんで魔法でスコーンをもっと美味しくしなかったの!?・・・バカ・・・

マレーシア
OMG! めちゃくちゃ笑った! アメリカの顔!w

アメリカ
スコーンって食べたことないんだけど・・・本当に美味しくないの?
それともイギリスが料理が下手なだけ?

アメリカ
スコーンは美味しい! アーサーがちゃんと作れないだけ・・・


〜管理人〜
以前見たNHKの番組で、あるイギリス人主婦が家庭料理を作っていたのですが、
それはやり過ぎだろと言いたくなるくらい、火を通していたように記憶しています。
この作品でもスコーンが黒焦げになっていましたが、
イギリス料理=焼き過ぎという法則でもあるのでしょうか?



スポンサードリンク







posted by ハミルカル at 20:21| Comment(35) | MMD&ボカロ劇場&DIVA | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ダメだったが菊を守ろうとし、イギリスのダークマターを喰らうなんて、アメリカも漢だぜ。
Posted by at 2014年12月20日 20:52
イギリス料理は悪評高いけど、菓子は評判いいほうなんだけどな…
華やかで派手な菓子ではなくてまさにスコーンのような素朴な焼き菓子なんてものは。
Posted by at 2014年12月20日 20:56
アーサーが作るスコーンは、「イギリスのスコーンの不味さ」ではなく、「イギリス料理全体の微妙さ」を体現しているのだと思う
Posted by at 2014年12月20日 21:04
英国はお菓子文化はそれなりにいいと思うんだけど
特にバターたっぷり使った焼き菓子なんかは旨い
スコーンも現地で食ったけどすげえ旨かったなあ
Posted by at 2014年12月20日 21:17
スコーンは美味しいんだがアーサーの料理が下手なだけだよ
Posted by at 2014年12月20日 21:19
イギリス料理はまずいってステレオタイプを大げさに表現してるだけだから
むしろ、料理下手なところを愛してるよね
料理の上手なアーサーは、眉毛のないアーサーくらいにありえない
Posted by at 2014年12月20日 21:36
お土産でもらったイギリスのお菓子…
消しカスみたいな味してたなぁ…、
Posted by at 2014年12月20日 21:56
イギリスで火を通しすぎなのは、食の安全面を考慮してのようだ。
十分を通り越すほど火を通すのがデフォだから、他の国の通常の火の通り方だと不安になる。
Posted by at 2014年12月20日 21:56
きも
Posted by at 2014年12月20日 22:19
ひたすらに煮込んで溶けたようなパスタを出すかと思えば、
林檎はもいできたまるのままをナイフ付きでサーブ
それが英国…
林檎、こぶりで可愛かったです

お茶とお茶菓子は美味しい国のはずなんだけど、「イギリス」はそれすら駄目なんだよなw
紅茶は上手に入れられるのに
Posted by at 2014年12月20日 22:48
現実での火を通しすぎる法則が、むしろ菓子だけに適用されない(=美味しい)のは何故なんだろう
Posted by at 2014年12月20日 22:49
今回ばかりはヘタリアが頼もしく見えた
Posted by at 2014年12月20日 23:00
それにつけてもスタバのすこぉおんの不味さよ・・・
Posted by at 2014年12月20日 23:13
スコーンは、おいしいって。なんだよ、作った奴が下手くそだっただけでしょ。
まぁいつでもドイツって素敵。
Posted by at 2014年12月21日 00:04
紅茶と菓子とパンとジャムはうまいよイギリスは。だから朝食とかおやつはめちゃうま。
なのになんでか「料理」は基本まずいのがデフォルトなんだよなあ。うん…まずいんだ。
Posted by at 2014年12月21日 00:33
野菜に関しては土壌が石灰質でアクが強くて
クタクタになるまで煮てたってどっかで読んだ。
最近は土壌改良されてるので大丈夫らしい
Posted by at 2014年12月21日 01:44
昔の輸送や保存形態が関係してると、イングランド人の料理史専門家が言ってた。
魚・肉にしても、輸送時間がかかり過ぎて傷む割合が多く、調理時には肉汁が無くなるほど、からからに焼かないと腹を壊した模様。
そのため、火が通って無い料理は腹を壊すという認識が一般的になり、
家庭での調理もその認識のまま現代に至ってると・・・
ジェイミー・オリヴァーが料理番組等で、いろいろ頑張ってるけど、
なかなか習慣を曲げない気質もあるし今後も変わらない気がする^^;
Posted by at 2014年12月21日 02:44
ヘタリアのイギリスのスコーンは炭化してるけど
それ以前に普通のスコーンも不味いと思うんだよね
何かふくらまし粉?の味が強い気がして…
イギリス料理で好きなのはローストビーフかな
Posted by at 2014年12月21日 03:47

管理人さんへ。
イギリスさんは火を通していれば大丈夫!という概念があるようです。

その為、火を通して過ぎてあんな感じなってます。

リアルでは紅茶と一緒に出される菓子は美味しいらしいのですが、ヘタリアのイギリスさんはお菓子も美味く作れません。

Posted by あ at 2014年12月21日 13:15

MMDでイギリスの料理関係の動画増えたよね?wW

MMDモデル誕生日祭だったかでイギリスが料理しているのがあって、視聴者がはらはらしているのとかwW突っ込みが面白かった。

Posted by あ at 2014年12月21日 13:26
イギリス料理評判悪いのはスコットランドの郷土料理でもあるハギスが原因とされている。
最近でもフランスのオランド大統領がスコットランドのハギスを揶揄しててイギリスのタブロイド紙で騒ぎになった。

その話を聞いたイギリスの外相も「うん、あれ(ハギス)はマズイ」とあっさり肯定して騒動が収まったという落ちがある。
Posted by at 2014年12月21日 13:28
イギリスの料理は美味いぞ!
美味いのは値段がめっちゃ高いがな!!!(白目)
500円クラスでもそれなりに腹が膨れて美味いものがある日本が天国なだけだ。
Posted by 。 at 2014年12月21日 14:22
この動画、後半の解説で面白さが倍増してるんだよな。
海外の人にもこの解説部分の面白さ解ってほしいけど、翻訳ついてないから無理か。残念
Posted by   at 2014年12月21日 14:48
ヨーロッパ各国料理見てみたら、意外とイギリスがまともな部類だって判るよ
塩使いすぎより好きに塩振っていい方が大分マシ
Posted by at 2014年12月21日 14:55
ヘタリアのイギリス役やってる日本の声優が「味が薄いだけで決して不味くはない」と言ってたなあ。
「テーブルに各種調味料が置いてあって客が好きに味付けできるようになってる」とか何とか。
Posted by at 2014年12月21日 19:28
まぁイギリスの料理は基本、自分で味付けしてねって感じらしいから
外国から来る人にとっては「何これ味しない!」ってなるらしい
そこら辺から誤解が広まったとかなんとか
Posted by at 2014年12月21日 22:26
スコーンってそんなに不味いものではないけれど。
美味しい物でもないけどな。
Posted by at 2014年12月22日 13:18
別に誤解でも何でもない。まずいもんはまずい。

1、客が味付けにケチつけまくるので、じゃあ自分で味付けしろ!と調味料セット置くようになった。

2、何でも加熱し過ぎる。焼けば焦げ、煮ればドロドロ。揚げればバサバサ。生魚?なんて野蛮な!

3、有名な英国伝統の家庭料理の本の料理が8種類しかない。それで全部。

4、基本的に食の追及をしない。海に囲まれてるのに鱈以外の魚を食べずに捨てていた。
 
5、イギリスにだって美味しい店があるぞ!と紹介するのがフランス料理店。美味しい「外国」料理店の多さで美食の町とも呼ばれる。
Posted by at 2014年12月22日 13:21
生焼けのスコーンもなかなかの微妙さだよ
Posted by at 2014年12月22日 21:50
イギリスは家庭料理が美味しい。
けどレストランとかの料理がマズイ。
そう聞いた。
Posted by at 2014年12月23日 21:53
ヘタリア繋がりで
世界のお兄さんの恋は渾沌の隷也の翻訳はどうでしょうか?
ただボカロじゃないので翻訳外かもしれないですが
https://www.youtube.com/watch?v=_MnfjmJcnfw
Posted by at 2014年12月24日 23:29
イギリス料理は焼き菓子以外は微妙だよ
イギリス料理をまずいというのは貧乏人
とかたまに言う人がいるけど逆
イギリスで美味しい料理を食べ続けられるのは
セレブだけ(もしくは短期旅行者のみ)

Posted by at 2014年12月27日 23:35
みんな超可愛い(>_<)
イギリスのフィッシュアンドチップスめっちゃ美味しかったよ
Posted by at 2015年01月03日 13:41
産業革命時に忙しすぎて料理=腹に入れば皆同じ的な感じであまり頓着しなかったのが原因だったってテレビでしてたような
近所のパン屋さんの焼きたてスコーンはフワサクで大好きなんだけど現地のスコーンはそんなに酷いのか?

カレーもラムネジュースもイギリス海軍から来たものなんだけどなあ
Posted by at 2015年01月13日 10:36
ヘタリアのイギリスさんが料理ベタなだけで実際は美味しいと思います。
Posted by 北欧領の雪 at 2016年02月13日 14:29
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。