QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2015年04月03日

【番外編】「艦これOPテーマ:海色(みいろ)」への海外の反応



動画タイトル
AKINO from bless4「海色(みいろ) 」Music Video

今回は番外編です。
英コメが割と多いのですが、艦これって外人さんでも楽しめるのでしょうか?

海色
海色

2015/4/3時点のデータ
再生数:2,476,321
高評価:18,019
低評価:222
支持率:98.8%
コメント数:800

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)


フルバージョンはどこで手に入れられるの?


彼女のエネルギーが大好き。


彼女の英語は本当にいいね。


  うん、AKINOはアメリカ生まれだからね。確かwikiに書いてあったはず。
  彼女の英語は他の日本人と比較して本当に上手だよね。


アニメのベストオープニング。


  俺もそう思う。


  彼女の歌はクールだよな。


AKINOさんがアニメの赤城に似ている。


アニメははっきりいって好きじゃない(嫌いだ)が、この曲はお気に入りの曲の1つ。^^


つまりこれは単なるトレーラー? このビデオのフルバージョンはどこ?
この曲はダウンロードできるの? お願い、教えて〜。><


2015年冬のベストOP!!


これってどのアニメのOP? 全然見つからないよ。


この歌の意味を知って泣いた。すごく悲しい。私の人生と同じ。


素晴らしいテーマソング。エネルギッシュでパワフルで素敵だ。


この曲は既に2015年のお気に入りオープニングソングの中になった。
アニメもとても良かった。アニメ化されると聞いたときは懐疑的だったけど、
第一話は悪くなかった。そしてこの曲が流れて文字通り感動した。
この曲は本当に素晴らしい。


この曲と同じくらい金剛が好き黒ハート


フルバージョンのmp3が見つからない。本当に腹が立つ。俺にはこの曲が必要なんだ、くそ!


最初のギターのパートがクール。


この曲を俺が何回聴いたと思う?


艦これってアルペジオの進化形!?!?!?


アブソリュート・デュオに続いて二番目に大好きなオープニングだ・・・
くそ、歌詞がすごく悲しい・・・深海棲艦についての歌詞じゃないか。


この歌大好き!! でもビデオは好きじゃない。


Miiro(みいろ)ってどういう意味?


  海の青、もしくは海の色。


なんて素晴らしい声!黒ハート


素晴らしいアニメ。素晴らしいOP。


これってフルバージョンじゃないよね?
だってこんな終り方をするにはこの歌はあまりにも素晴らし過ぎる。w


この歌にべた惚れ!!!


先週からこの歌をリピートしっぱなし。


2015年はまだまだ先が長いということは知ってるが、でもこの歌が「今年の歌」の有力候補に思える。


このオープニングは最高。でもアニメはクソ。


ナノのSAVIOR OF SONGにちょっぴり似ている。


この歌を聴くのを止められない。


〜管理人〜
実は昨年から密かに提督やってたりします。
アニメのほうは色々言われているようですが、この曲は良い曲ですよね。
イベントのボス戦でこの曲を聴くと自然と気分が高揚しました。
・・・結局は丙提督になりましたが。^^;

艦これ改 通常版 (特典無し) 【Amazon.co.jp限定特典】付
艦これ改 通常版 (特典無し) 【Amazon.co.jp限定特典】付




スポンサードリンク




posted by ハミルカル at 20:18| Comment(55) | アニメ&ゲーム&おもちゃ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
アニメ見てないんだけど、面白いの?
Posted by at 2015年04月03日 20:44
横浜鎮守府のLv99提督です
アニメは酷い出来でした
Posted by at 2015年04月03日 20:44
オープニングが最高級であるだけで、そのアニメは存在感を増す。
Posted by at 2015年04月03日 20:44
1万2千年前から愛してる〜♪

AKINOなら秋アニメの天城ブリリアントパークのOPがええよ
Posted by at 2015年04月03日 20:48
ちょうどこの歌にハマった時(遅い)にこの反応。
あざした
Posted by at 2015年04月03日 20:51
アクエリオンの曲も良かったからね。
Posted by at 2015年04月03日 20:54
ニコニコでは英語の発音を非難するコメントがある一方、海外の人たちからは素晴らしい英語だと誉められていました
Posted by at 2015年04月03日 21:00
ブラゲの方の曲もクソゲーが台無し言われてるよねw
Posted by at 2015年04月03日 21:01
いい歌♪ボーカルが('∀`)スンヴァラッッスィィィィィィィ
Posted by at 2015年04月03日 21:05
アニメの曲というより、イベントボス戦の曲かな
Posted by at 2015年04月03日 21:12
日本語まで英語発音しなくていいから…
つか特技テコンドーって、せっかく沖縄にいたのにw
Posted by at 2015年04月03日 21:14
作詞があの悪名高き・・・ね
Posted by at 2015年04月03日 21:17
OPとEDはよかった
内容に関しては……3Dと作画の差が酷すぎてギャグアニメかと思った
未プレイだからキャラの違いは気にならなかったのでレズノルマは気にならなかったけどね
Posted by at 2015年04月03日 21:17
EDの「吹雪」も好き。
このアニメは、音楽が本当に良かった。
Posted by at 2015年04月03日 21:20
横浜鎮守府とか
レベル99で自慢とか
エアプくさいなあ
Posted by at 2015年04月03日 21:21
ニコニ満足度激高のファフナーを、円盤売り上げで圧殺の艦これ。

経済の原則からして内容がクソとか、くだらない批判ですわ。
Posted by   at 2015年04月03日 21:22
艦これはゲームもアニメも全然触れてないけど、この曲は好きだな。
Posted by at 2015年04月03日 21:31
EDの吹雪の方はニコ動のおかげで
 兄貴!兄貴!兄貴と私!
って幻聴が聞こえて来るんだ…
Posted by at 2015年04月03日 21:33
俺も丙です!ビシッ!
Posted by at 2015年04月03日 21:37
横鎮でLv99ってどんだけサボってんだ
Posted by at 2015年04月03日 21:45
AKINOはアメリカ生まれというか
アメリカ国籍なんだけど・・
Posted by at 2015年04月03日 21:46
AKINOね・・・
秋がついて国籍がアメリカでってなるとあっち系のザパニーズしかおもいうかばん
Posted by at 2015年04月03日 22:02
海色と吹雪で人気が別れそうだな
Posted by 名無しの政治将校 at 2015年04月03日 22:05
音楽が勿体無く感じるようなアニメだったね
Posted by at 2015年04月03日 22:06
>横鎮でLv99ってどんだけサボってんだ

基本的にヒマ人程有利なゲームだし、他人のプレイスタイルにいちゃもんつける理由が分からない。世の中艦これ中心の生活をしている廃人ばかりではないだろう。
Posted by at 2015年04月03日 22:11
なおアニメ本編は残念仕様の模様
Posted by at 2015年04月03日 22:16
丙!提督ぅ〜
金剛さん、あまり煽ってあげないで…
Posted by at 2015年04月03日 22:32
アニメはまあ、10話までなら楽しめるよ
うん
Posted by at 2015年04月03日 22:50
横浜鎮守府って何だよW
Posted by at 2015年04月03日 23:17
横浜の打ち間違いで横須賀だとしても
横須賀でLV99ってもうやってないって事だよなぁ…。
Posted by at 2015年04月03日 23:38
最近は横鎮でも新人提督迎え入れてるからな
Posted by at 2015年04月03日 23:43
横浜在住の横須賀鎮守府提督の俺のことか?
Posted by at 2015年04月03日 23:44
お話や演出が実に酷いけど、それ以外は高水準だね

この曲聞いたときイベントで流れそうとは思ったけど
盛り上がる前に戦闘終わったり、半端なところから始まるせいで
ループ入ってまた半端なところで終わったりとチグハグな印象
コラボイベの時みたいに素直に冒頭から再生すればよかったのに
Posted by at 2015年04月04日 03:20
>ニコニコでは英語の発音を非難するコメントがある一方、海外の人たちからは素晴らしい英語だと誉められていました

海外で生まれ育った?彼女の英語を批判するという事はイギリス人やアメリカ人の英語も批判すると同じ。
ニコニコの人達の英語力は凄まじいのだなw
Posted by at 2015年04月04日 03:26
日本人(というか日系だが)が英語喋ると、EnglishじゃなくてEngrishと蔑む手合いがいるのよ
海外の反応サイトでも、受験英語でドヤ顔でここのクランチロール(アニメの配信業者)英語訳の表現はおかしいとかね
Posted by ぬ at 2015年04月04日 03:44
曲に恵まれているよねこの人。ライブとか生で聞いた時のがっかり感が半端ないアーティストのひとり。
Posted by at 2015年04月04日 04:33
V4Xのルカさんでカバーしてたヤツはようつべではそこそこ評価高かったような。日本人が聞くと調子っぱずれなんだけど。
Posted by at 2015年04月04日 06:28
司令部Lv99って初心者じゃねーか!
わざわざ書く様な事かね?
Posted by at 2015年04月04日 06:53
>V4Xのルカさんでカバーしてたヤツはようつべではそこそこ評価高かったような。日本人が聞くと調子っぱずれなんだけど。

最初はそちらを取り上げようかと思ったのですが、正直私もちょっと微妙かなと思って本家にしました。
Posted by 管理人 at 2015年04月04日 07:18
見つからないって買えよ乞食外人w
Posted by at 2015年04月04日 09:10
2015年冬アニメ1巻ランキング
19,973 艦隊これくしょん -艦これ-
11,188 冴えない彼女の育てかた
*9,817 蒼穹のファフナー EXODUS
*6,644 デュラララ!!×2 承
*6,345 ALDNOAH.ZERO (第2期)
*6,247 美男高校地球防衛部LOVE!
*6,109 DOG DAYS”
*4,977 新妹魔王の契約者
*2,924 暗殺教室
*2,620 東京喰種-トーキョーグール- √A
*1,241 神様はじめました◎
**,952 聖剣使いの禁呪詠唱
Posted by 売れてるんだよなこれがwwww at 2015年04月04日 10:27
おれなんて横鎮でLv75だw
登録して半年ぐらいしかやってねーよ。
Posted by at 2015年04月04日 10:42
横ちん提督がのさばる時代は終わったのだよ
Posted by   at 2015年04月04日 12:15
とりあえずかわいい女の娘出しとけば
売れる萌え豚時代に合ったアニメだな
OPにんぐEDんぐ共にかっこいい曲
だけど内容は、うん。因みに自分は
面白かったで^^b萌えキモ豚より
Posted by at 2015年04月04日 12:26
>>日本人(というか日系だが)が英語喋ると、EnglishじゃなくてEngrishと蔑む手合いがいるのよ
海外の反応サイトでも、受験英語でドヤ顔でここのクランチロール(アニメの配信業者)英語訳の表現はおかしいとかね


クイーンズ・イングリッシュ(階級言語)で批評するとイギリス人ガチ切れするけどな。縁のない生まれがコックニーだからなのか。 そんでアメリカ大陸の英語は東北弁英語と失笑される汚い英語。8=eightをエイトではなくアイッ。はああ?そら言語希望の留学生が減るわけだ。
Posted by at 2015年04月04日 14:21
クソ外人多すぎわろた
買えよ
Posted by at 2015年04月04日 14:36
艦これ?ナニソレ?美味しいの?_____
Posted by ん? at 2015年04月04日 16:33
アニメは10話でやっちまったから後半盛り上がりに欠けたな残念
艦娘の見せ方や作画の出来が良かったので悔まれるOP ED ともに最高でしたし
2期で挽回してほしいです、雪風出たらいいなー
声もさっきーだし
ミク好きの提督でした
Posted by at 2015年04月04日 17:10
英語発音上手なのかもしれんが日本語発音下手だよな。
Posted by at 2015年04月04日 17:30
カッコいい歌だね
聞き惚れた
Posted by at 2015年04月05日 02:05
英語の教師とかにもこういう日本語の発音の仕方をしてる人いたから
自然にそうなっちゃうんじゃないかな
しゃべれないから分からんけど

まぁそれはさておきOP/ED曲はほんとに最高だったよな
Posted by at 2015年04月05日 06:16
曲に恵まれてる人だよねぇ・・・アクエリオンもそうだけど聞くと盛り上がるもん。

パワーがあるのは認めるけど日本語がやっぱりちょっとね。それでも十分に売れる
レベルなんだけどね。
Posted by    at 2015年04月05日 18:24
歌はホント良かった
出来損ないシリアスやるぐらいならお手軽日常にしとけば良かったのに・・・
ちゃんとしたシリアスが出来てたなら、それが一番だったけど
Posted by at 2015年04月05日 20:28
横鎮って・・・・ やめてくれよ! orz
Posted by at 2015年05月02日 01:09
Posted by 榛名 at 2016年08月07日 08:57
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。