QLOOKアクセス解析
Powered By 画RSS

2015年04月23日

「初音ミク ぶれないアイで を英語で歌ってみた」への海外の反応



動画タイトル
With An Unblurred Eye / Burenai ai de 「ぶれないアイで」 (English Cover) 【JoyDreamer】

2015/4/23時点のデータ
再生数:36,377
高評価:933
低評価:6
支持率:99.4%
コメント数:131

海外のコメント(一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん)


最高! Michie Mはお気に入りのPの一人なの。
それにあなたの言うように、彼の曲は全部ではないにしてもそのほとんどが超キャッチーよね!
あなたがこれを歌ってくれて本当に嬉しい。それとkenのミキシングも素晴らしい!!
あなたはいつも私を満足させてくれるわ、Joy。このまま歌い続けて!


初めて聴いたときから大好きになった! グレートジョブ、Joy!


OMggggggg、これは10点満点以上だわ。;w;
それとこの英語歌詞を使わせてもらうね。これは素晴らしい。


YES! この曲の英語の歌ってみたを作ったのね! 素晴らしい!


あなたの声は美しい。最高!


とても美しい!!! 愛してるよ、Joy〜。


あなたは本当に歌が上手だ!


この曲は好みというほどではなかったんだけど、
でもあなたはとても素晴らしいカバーを作ったね。


気に入った!!!^^ あなたの声はなんて美しいの!!!
私もあなたのように歌えるようになりたい。


これはあなたのベストカバーの一つだ!黒ハート


わぉ、鳥肌が立った。これはすごい!


クール!!! なぜ・・・なぜ、あなたの声はこんなに可愛いの!? 素晴らしい。(≧∇≦)


いつも通り素敵だ。


またも素晴らしいカバー! 本当に感動した!
あなたの声は素晴らしい!−ハイタッチをする−


次はGUMIのオサナナブルーを歌ってくれない?


あなたはMitchie Mのファンなの?

  JoyDreamer(うp主)
  かなり。Mitchie Mのカバーはこれが初めてじゃないの。でも他のは全然ダメで・・・
  なぜなら私はこんな風にミックスできないから。同じミスをしたくなかったの。


これは完璧。オリジナルよりも良い!^^


このカバー大好き。あなたの声はものすごく美しい。^^


この歌ってみたはあっという間にお気に入りの一つになったよ。アメイジングジョブ、Joy。
それと素晴らしいミキシングだったよ、ken。


完璧にマッチしていた! 最高! すごく羨ましい。


もしProject DIVA fの開発者たちが英語の歌ってみたを同ゲームに収録することができたら、
私は喜んでゲームをプレイするわ。あなたやmiku-tanやその他の素晴らしい女性の歌い手を
雇う限りわね。男性陣のほうはよく分からないけど。


あなたの英語カバー大好き!!! あなたの声はこの歌にとても合っている!!! ////u////
Joy + MitchieM = 女神。


あなたの歌を聴いているとあなたをハグしたくなるわ。


あなたの声は本当に美しい、そしてミキシングもすごく良かった。
もし時間があったら俺のカバーも聴いてみて。
(管理人:こちらです。歌は普通に上手だと思いますが、PVは変えたほうが。w)


わぉ、私は実際オリジナルよりもこっちの方が好きよ。これは素晴らしいわ、Joy!


〜管理人〜
上でも言っている人がいましたが、声質が曲と合っていると感じました。
また歌い方に変な癖がないのでとても聴きやすかったです。(個人的感想です。)
そしてオリジナルの方は現在再生数177万回。これは今年中にダブルミリオンですね。^^



スポンサードリンク




posted by ハミルカル at 20:18| Comment(11) | 〜してみた | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
まったく読んでなくて再生ポタンを押したので
???ミクV5?!とか一瞬パニクったw
声質が曲ととてもよく合う人だね。
Posted by at 2015年04月23日 20:57
こいつはスゲぇえええええええ!
Posted by at 2015年04月23日 21:00
めっちゃ合ってるw
公式と言われなくても公式にしか聞こえない。
Posted by at 2015年04月23日 21:43
これが英語版ミクの実力かああああっ
  て思って聞いてたら人間だった

可愛い声ですね
Posted by 00 at 2015年04月23日 21:57
オケが小さいというか、かなり声を前に出したmixだね、それだけこの声が主役ってことだろう
声にエフェクト掛けたところも面白いし良いんじゃないかな
別にmixに正解なんてないんだし
Posted by 名無し at 2015年04月24日 03:22
つか、何で海外の方が日本語をわざわざ英訳してまで、歌ってみたをやるんだか分からない…
自国のソフトあるんだろうに。
声質はまぁ日本の歌ってみたと同じ位じゃないのかな。
Posted by at 2015年04月24日 05:18
毎回 English cover を聞いた時に思うのは日本語の意味合いに合わせて、良く小節通りに言葉を嵌め込んで来るなぁ・・・って思う。
Posted by ん? at 2015年04月24日 07:48
LOLAとANNを思い出してあげて下さいと願わずにはいられない・・・・
何て不憫なんだ。
物凄くいいボカロなのに・・・。
Posted by at 2015年04月24日 09:58
元の曲を思い出しながら聞き始めたら声質に違和感がなさ過ぎてびっくりした。
でも、何も考えず歌詞見ずに聞いてたら、なぜか中国語に聞こえたよ。
別に発音おかしいわけじゃないのにな。
Posted by at 2015年04月24日 19:17
所々機械の声に聞こえる箇所があるが、
オートチューンなどをかけているのかな。
Posted by at 2015年04月26日 01:50
所々機械の声に聞こえる箇所があるが、
オートチューンなどをかけているのかな。
Posted by はげじい at 2015年04月26日 01:50
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。