海外もみっくみく: 「ボカロ曲：紡唄 -つむぎうた- を英語で歌ってみた」への海外の反応

<< ＭＭＤ艦これ動画２つに対する海外の反応 | TOP | 「海外370万回再生 MMD FNAF：マイルームディスコナイト」への海外の反応 >>

2015年04月25日

「ボカロ曲：紡唄 -つむぎうた- を英語で歌ってみた」への海外の反応

動画タイトル
【Lizz】Spinning Song / 紡唄 -つむぎうた- 【ENGLISH】

オリジナルが投稿されたのは2009年2月ですが、
この歌ってみたは2014年9月に投稿されています。

【ニコニコ動画】【鏡音リン・レン】紡唄 -つむぎうた- 【オリジナル曲】

2015/4/25時点のデータ
再生数：125,580
高評価：3,119
低評価：9
支持率：99.7%
コメント数：228

海外のコメント（一部抜粋、順不同、翻訳かなりいいかげん）

あぁ、この歌を聴くと「夢と葉桜」を思い出す。
【ニコニコ動画】【初音ミク】夢と葉桜【オリジナル曲】

動画説明欄にこの絵のリンクを貼ってくれない？
PS：あなたの声大好き。

ＯＭＧ、2年前に初めてこの曲を聴いたんだけど、その後ずっとこの曲を探してたの。
あなたのお陰で曲名が思い出せたわ。幾らお礼を言っても言い足りない。0////////0
ところで、これはあなたのカバーの中でもベストの１つね。
私の中ではカムパネルラが一番だけど、でもこれとOmake Pfadlibがすぐ後に続くわ。
とても美しい。言葉が見つからない。;w;

この歌好き。とても心が落ち着く。

これってアニメ？

　　いや、ボーカロイド。

あなたの歌声が大好き。こんな風に歌えたらいいな。
この歌を聴くといつも心が落ち着く。歌ってくれてありがとう。
「高く評価」を押しておいたわ。

Lizz、あなたを尊敬する。あなたの声はとても可愛いけど、
でもシリアスな歌を美しく歌うこともできるのね。

このカバーは凄すぎる！　あなたの歌声はぴったりだわ。
とても落ち着くし、心が温まる。このまま素晴らしいカバーを作り続けて。

これを聴いた後でも日本の音楽なんて下らないなんて本当に言える？

オリジナルよりも遥かに良かった！！

このチャンネルを発見してよかった！　あなたは歌がすごく上手ね。
すぐさまチャンネル登録したわ。＾＾

iTunesでオリジナルを買ったわ。
もしあなたがアルバムを作る許可を得ることができたら、
それをiTunesかディスクで販売して。

この歌すごく好き。

この曲、どこで聴いたんだっけ？うーむ・・・

他の音楽よりも、あなたが歌っているのを聴いていることのほうが多い気がする。
あなたはなんて素晴らしいシンガーなの！(^_^)

これは美し過ぎる！T^T

ＯＭＧ、とても美しい声だ！

この歌がすごく好きで、ずっと英語バージョンを探してたの。
あなたの声はこの歌にぴったりだわ。

・・・え？　なんで私は泣いてるの？　ＯＭＧ、この声、まさに天使のようだわ。
もう死んでもいい。これはあなたのベストカバーだ。素晴らしい。ありがとう。
あなたがYoutubeを止めない限り、これからずっとあなたのチャンネルを登録し続けるわ。

素晴らしい曲。美しい声。すごい。 >_<
このまま素晴らしい作品を作り続けて！！

次はKalafinaの『Lacrimosa』をお願い！　私はあの歌が大好きなの！

常々この歌を英語で聴きたいと思ってた！！！
Lizz、本当にありがとう。あなたは最高だ！！！

～管理人～
この歌は大好きなボカロ曲の１つなので、こうやって５年経っても英語の歌ってみたが
出てくるのは嬉しいです。それだけ長く愛されているということですからね。

スポンサードリンク

【関連する記事】

posted by ハミルカル at 19:19| Comment(13) | ～してみた |